154 aforismos de Abraham Lincoln - Page 2

Abraham Lincoln:

I walk slowly, but I never walk backward

Traducción Automática:

Camino lentamente, pero nunca caminar hacia atrás

Envíe su traducción ➭

"I walk slowly, but I never walk backward" de Abraham Lincoln | No hay ningún Traducciones todavía »

Abraham Lincoln:

I then thought him one of the most diffident and worst plagued men I ever saw.

Traducción Automática:

Pensé entonces en uno de los más desconfiados y lo peor plagado los hombres que he visto.

Envíe su traducción ➭

"I then thought him one of the most diffident and…" de Abraham Lincoln | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Abraham Lincoln:

I shall try to correct errors when shown to be errors, and I shall adopt new views so fast as they shall appear to be true views

Traducción Automática:

Voy a tratar de corregir los errores cuando se demostró que los errores, y voy a adoptar nuevos puntos de vista tan rápido como éstas parecen ser verdaderas opiniones

Envíe su traducción ➭

"I shall try to correct errors when shown to be errors,…" de Abraham Lincoln | No hay ningún Traducciones todavía »

Abraham Lincoln:

I see in the near future a crisis approaching that unnerves me and causes me to tremble for the safety of my country. Corporations have been enthroned, an era of corruption in high places will follow, and the money-power of the country will endeavor to prolong it’s reign by working upon the prejudices of the people until the wealth is aggregated in a few hands and the Republic is destroyed.

Traducción Automática:

Veo en el futuro cercano una crisis que inquieta a mí ya me hace temblar por la seguridad de mi país. Las corporaciones han sido entronizado, una era de corrupción en las altas seguirán, y el dinero-poder del país se esforzará por prolongar su reinado trabajando sobre los prejuicios de la gente hasta que la riqueza se agrega en pocas manos y la República destruido.

Envíe su traducción ➭

"I see in the near future a crisis approaching that…" de Abraham Lincoln | No hay ningún Traducciones todavía »

Abraham Lincoln:

I see a very dark cloud on America’s horizon, and that cloud is coming from Rome

Traducción Automática:

Veo una nube muy oscura en el horizonte de Estados Unidos, y esa nube que viene desde Roma

Envíe su traducción ➭

"I see a very dark cloud on America’s horizon, and…" de Abraham Lincoln | No hay ningún Traducciones todavía »

Abraham Lincoln:

I remember my mother’s prayers and they have always followed me. They have clung to me all my life.

Traducción Automática:

Recuerdo oraciones de mi madre y siempre me han seguido. Ellos se han aferrado a mí toda mi vida.

Envíe su traducción ➭

"I remember my mother’s prayers and they have always…" de Abraham Lincoln | No hay ningún Traducciones todavía »

Abraham Lincoln:

I regard no man as poor who has a godly mother.

Traducción Automática:

Considero que no hay hombre tan pobre que tiene una madre piadosa.

Envíe su traducción ➭

"I regard no man as poor who has a godly mother." de Abraham Lincoln | No hay ningún Traducciones todavía »

Abraham Lincoln:

I never had a policy; I have just tried to do my very best each and every day.

Traducción Automática:

Nunca tuve una política, yo he intentado hacer mi mejor esfuerzo todos los días.

Envíe su traducción ➭

"I never had a policy; I have just tried to do my…" de Abraham Lincoln | No hay ningún Traducciones todavía »

Abraham Lincoln:

I must run the machine as I find it.

Traducción Automática:

Tengo que hacer funcionar la máquina como lo encuentro.

Envíe su traducción ➭

"I must run the machine as I find it." de Abraham Lincoln | No hay ningún Traducciones todavía »

Abraham Lincoln:

I like to see a man proud of the place in which he lives. I like to see a man live so that his place will be proud of him.

Traducción Automática:

Me gusta ver a un hombre orgulloso del lugar en que vive. Me gusta ver a un hombre vivir de tal manera que su lugar se sentirá orgulloso de él.

Envíe su traducción ➭

"I like to see a man proud of the place in which…" de Abraham Lincoln | No hay ningún Traducciones todavía »

Abraham Lincoln:

I laugh because I must not cry. That is all. That is all.

Traducción Automática:

Me río porque no debe llorar. Eso es todo. Eso es todo.

Envíe su traducción ➭

"I laugh because I must not cry. That is all. That…" de Abraham Lincoln | No hay ningún Traducciones todavía »

Abraham Lincoln:

I know that the Lord is always on the side of the right. But it is my constant anxiety and prayer that I and this nation should be on the Lord’s side.

Traducción Automática:

Sé que el Señor está siempre en el lado de la derecha. Pero es mi ansiedad constante y la oración que yo y esta nación debe estar del lado del Señor.

Envíe su traducción ➭

"I know that the Lord is always on the side of the…" de Abraham Lincoln | No hay ningún Traducciones todavía »

Abraham Lincoln:

I know something about aircraft carriers. And I can’t wait to tell this country that landing on an aircraft carrier doesn’t make up for the lack of an economic plan or a security plan for the United States of America.

Traducción Automática:

Sé algo acerca de los portaaviones. Y no puedo esperar para decirle a este país que aterrizar en un portaaviones no compensa la falta de un plan económico o un plan de seguridad para los Estados Unidos de América.

Envíe su traducción ➭

"I know something about aircraft carriers. And I…" de Abraham Lincoln | No hay ningún Traducciones todavía »

Abraham Lincoln:

I intend no modification of my oft-expressed personal wish that all men everywhere could be free.

Traducción Automática:

Tengo la intención de no modificación de mi deseo personal tantas veces expresado de que todos los hombres en todas partes puede ser libre.

Envíe su traducción ➭

"I intend no modification of my oft-expressed personal…" de Abraham Lincoln | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Abraham Lincoln:

I hope it will not be irreverent in me to say, that if it be probable that God would reveal his will to others, on a point so connected with my duty, it might be supposed he would reveal it directly to me

Traducción Automática:

Espero que no será irreverente en mí decir, que si es probable que Dios revela su voluntad a los demás, sobre una cuestión tan conectados con mi deber, se podría suponer que lo revelan directamente a mí

Envíe su traducción ➭

"I hope it will not be irreverent in me to say, that…" de Abraham Lincoln | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Abraham Lincoln:

I have endured a great deal of ridicule without much malice, and have received a great deal of kindness not quite free from ridicule.

Traducción Automática:

He sufrido una gran cantidad de burlas sin malicia mucho, y he recibido una gran cantidad de bondad no del todo libre de ridículo.

Envíe su traducción ➭

"I have endured a great deal of ridicule without…" de Abraham Lincoln | No hay ningún Traducciones todavía »

Abraham Lincoln:

I have come to the conclusion never again to think of marrying, and for this reason, I can never be satisfied with anyone who would be blockhead enough to have me.

Traducción Automática:

He llegado a la conclusión de no volver a pensar en casarse, y por esta razón, nunca se puede satisfacer con cualquier persona que sería tonto como para que yo tengo.

Envíe su traducción ➭

"I have come to the conclusion never again to think…" de Abraham Lincoln | No hay ningún Traducciones todavía »

Abraham Lincoln:

I have always found that mercy bears richer fruits that strict justice.

Traducción Automática:

Siempre he encontrado que la piedad da más ricos frutos que la justicia estricta.

Envíe su traducción ➭

"I have always found that mercy bears richer fruits…" de Abraham Lincoln | No hay ningún Traducciones todavía »

Abraham Lincoln:

I have always found that mercy bears richer fruits than strict justice.

Traducción Automática:

Siempre he encontrado que la piedad da más ricos frutos de estricta justicia.

Envíe su traducción ➭

"I have always found that mercy bears richer fruits…" de Abraham Lincoln | No hay ningún Traducciones todavía »

Abraham Lincoln:

I fear you do not fully comprehend the danger of abridging the liberties of the people. Nothing but the sternest necessity can ever justify it. A government had better go to the extreme of toleration, than to do aught that could be construed into an interference with, or to jeopardize in any degree, the common rights of its citizens.

Traducción Automática:

Me temo que no comprendemos plenamente el peligro de que coarte las libertades de las personas. Nada más que la necesidad cada vez más severa puede justificar. Un gobierno mejor que ir al extremo de la tolerancia, que no hacer nada que pueda interpretarse en una interferencia con, o poner en peligro en cualquier grado, los derechos comunes de sus ciudadanos.

Envíe su traducción ➭

"I fear you do not fully comprehend the danger of…" de Abraham Lincoln | No hay ningún Traducciones todavía »