6 aforismos de Alan Kay

Alan Kay:

The protean nature of the computer is such that it can act like a machine or like a language to be shaped and exploited.





Traducción Automática:

La naturaleza proteica del equipo es tal que puede actuar como una máquina o como un idioma que se forma y explotados.

Envíe su traducción ➭

"The protean nature of the computer is such that it can…" de Alan Kay | No hay ningún Traducciones todavía »

Alan Kay:

The best way to predict the future is to invent it.





Traducción Automática:

La mejor manera de predecir el futuro es inventarlo.

Envíe su traducción ➭

"The best way to predict the future is to invent it." de Alan Kay | No hay ningún Traducciones todavía »

Alan Kay:

Some people worry that artificial intelligence will make us feel inferior, but then, anybody in his right mind should have an inferiority complex every time he looks at a flower.





Traducción Automática:

Algunas personas se preocupan de que la inteligencia artificial nos hacen sentir inferiores, pero luego, a nadie en su sano juicio debe tener un complejo de inferioridad cada vez que mira a una flor.

Envíe su traducción ➭

"Some people worry that artificial intelligence will make…" de Alan Kay | No hay ningún Traducciones todavía »

Alan Kay:

Perspective is worth 80 IQ points.





Traducción Automática:

La perspectiva es un valor de 80 puntos de CI.

Envíe su traducción ➭

"Perspective is worth 80 IQ points." de Alan Kay | No hay ningún Traducciones todavía »

Alan Kay:

It [the computer] is the first metamedium, and as such it has degrees of freedom for representation and expression never before encountered and as yet barely investigated.





Traducción Automática:

Es (el equipo) es el metamedio en primer lugar, y como tal tiene grados de libertad para la representación y expresión nunca antes encontrados y aún investigado apenas.

Envíe su traducción ➭

"It [the computer] is the first metamedium, and as such…" de Alan Kay | No hay ningún Traducciones todavía »

Alan Kay:

It (the computer) is a medium that can dynamically simulate the details of any other medium, including media that cannot exist physically. It is not a tool, although it can act like many tools.





Traducción Automática:

Es (el equipo) es un medio que puede simular de forma dinámica los detalles de cualquier otro medio, incluidos los medios de comunicación que no puede existir físicamente. No es una herramienta, aunque puede actuar como muchas herramientas.

Envíe su traducción ➭

"It (the computer) is a medium that can dynamically simulate…" de Alan Kay | No hay ningún Traducciones todavía »