141 aforismos de Bertrand Russell - Page 4

Bertrand Russell:

I did not know I loved you until I heard myself telling so, for one instance I thought, "Good God, what have I said?" and then I knew it was true.

Traducción Automática:

No sabía que te amaba hasta que me oí decir así, de una instancia pensé: «¡Dios mío, ¿qué he dicho?» y entonces supe que era verdad.

Envíe su traducción ➭

"I did not know I loved you until I heard myself…" de Bertrand Russell | No hay ningún Traducciones todavía »

Bertrand Russell:

I cannot be content with a brief moment of riotous living followed by destitution, and however clever the scientists may be, there are some things that they cannot be expected to achieve

Traducción Automática:

No puede contentarse con un breve momento de una vida desenfrenada seguido por la miseria, y sin embargo los científicos inteligente que sea, hay algunas cosas que no pueden esperar conseguir

Envíe su traducción ➭

"I cannot be content with a brief moment of riotous…" de Bertrand Russell | No hay ningún Traducciones todavía »

Bertrand Russell:

I believe in using words, not fists… I believe in my outrage knowing people are living in boxes on the street. I believe in honesty. I believe in a good time. I believe in good food. I believe in sex.

Traducción Automática:

Creo en el uso de palabras no, con los puños … Creo en mi indignación saber de personas viven en cajas en la calle. Creo en la honestidad. Creo en un buen momento. Yo creo en la buena comida. Yo creo en el sexo.

Envíe su traducción ➭

"I believe in using words, not fists… I believe…" de Bertrand Russell | No hay ningún Traducciones todavía »

Bertrand Russell:

I am paid by the word, so I always write the shortest words possible.

Traducción Automática:

Me pagan por la palabra, así que siempre escribe el menor posible de palabras.

Envíe su traducción ➭

"I am paid by the word, so I always write the shortest…" de Bertrand Russell | No hay ningún Traducciones todavía »

Bertrand Russell:

I am not myself in any degree ashamed of having changed my opinions

Traducción Automática:

No soy yo mismo en cualquier grado vergüenza de haber cambiado mis opiniones

Envíe su traducción ➭

"I am not myself in any degree ashamed of having…" de Bertrand Russell | No hay ningún Traducciones todavía »

Bertrand Russell:

I am a firm believer in democratic representative government as the best form for those who have the tolerance and self-restraint that is required to make it workable

Traducción Automática:

Soy un firme creyente en el gobierno democrático representativo como la mejor forma para aquellos que tienen la tolerancia y la moderación que se requiere para que sea viable

Envíe su traducción ➭

"I am a firm believer in democratic representative…" de Bertrand Russell | No hay ningún Traducciones todavía »

Bertrand Russell:

Human nature is so constructed that it gives affection most readily to those who seem least to demand it

Traducción Automática:

La naturaleza humana es así que construido que le da el afecto más fácilmente a los que al menos parece que la demanda

Envíe su traducción ➭

"Human nature is so constructed that it gives affection…" de Bertrand Russell | No hay ningún Traducciones todavía »

Bertrand Russell:

Human life, its growth, its hopes, fears, loves, et cetera, are the result of accidents

Traducción Automática:

La vida humana, su crecimiento, sus esperanzas, temores, amores, etcétera, son el resultado de los accidentes

Envíe su traducción ➭

"Human life, its growth, its hopes, fears, loves,…" de Bertrand Russell | No hay ningún Traducciones todavía »

Bertrand Russell:

His wit and irony – particularly when he uses them to condemn superstition – are inimitable

Traducción Automática:

Su ingenio y la ironía – en particular cuando se los usa para condenar la superstición – son inimitables

Envíe su traducción ➭

"His wit and irony – particularly when he uses them…" de Bertrand Russell | No hay ningún Traducciones todavía »

Bertrand Russell:

Herd pressure is to be judged by two things : first, its intensity, and second, its direction

Traducción Automática:

la presión del rebaño ha de ser juzgado por dos cosas: en primer lugar, su intensidad, y en segundo lugar, su dirección

Envíe su traducción ➭

"Herd pressure is to be judged by two things : first,…" de Bertrand Russell | No hay ningún Traducciones todavía »

Bertrand Russell:

He can have few rivals in the courage and integrity and complete self-abnegation with which he has given up his own career (in which, however, he still remains eminent) to devote himself to combating the nuclear peril as well as other, allied evils.

Traducción Automática:

Él puede tener pocos rivales en el coraje y la integridad y completa abnegación con que ha renunciado a su propia carrera (en la que, sin embargo, sigue siendo eminente) para dedicarse a la lucha contra el peligro nuclear, así como otros aliados males .

Envíe su traducción ➭

"He can have few rivals in the courage and integrity…" de Bertrand Russell | No hay ningún Traducciones todavía »

Bertrand Russell:

Hatred of enemies is easier and more intense than love of friends. But from men who are more anxious to injure opponents than to benefit the world at large no great good is to be expected.

Traducción Automática:

El odio de los enemigos es más fácil y más intenso que el amor de los amigos. Pero los hombres que están más ansiosos de perjudicar a los opositores que a beneficiar al mundo en general hay gran bien es de esperar.

Envíe su traducción ➭

"Hatred of enemies is easier and more intense than…" de Bertrand Russell | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: ,

Bertrand Russell:

Happiness is not best achieved by those who seek it directly

Traducción Automática:

La felicidad no se logra mejor por aquellos que la buscan directamente

Envíe su traducción ➭

"Happiness is not best achieved by those who seek…" de Bertrand Russell | No hay ningún Traducciones todavía »

Bertrand Russell:

God is a reality of spirit… He cannot… be conceived as an object, not even as the very highest object. God is not to be found in the world of objects.

Traducción Automática:

Dios es una realidad del espíritu … Él no puede … ser concebida como un objeto, ni siquiera como el objeto más alto. Dios no se encuentra en el mundo de los objetos.

Envíe su traducción ➭

"God is a reality of spirit… He cannot… be conceived…" de Bertrand Russell | No hay ningún Traducciones todavía »

Bertrand Russell:

Furious at his own misery, he sought the cause in the misdeeds of other men, and turned upon them in savage battle, thus magnifying a thousand times the ills that Nature has provide

Traducción Automática:

Furiosa por su propia miseria, que buscaba la causa de las malas acciones de otros hombres, y se volvió sobre ellos en la batalla salvaje, por lo tanto de aumento mil veces los males que la naturaleza ha permitido disponer de

Envíe su traducción ➭

"Furious at his own misery, he sought the cause…" de Bertrand Russell | No hay ningún Traducciones todavía »

Bertrand Russell:

Freedom of opinion can only exist when the government thinks itself secure.

Traducción Automática:

La libertad de opinión sólo puede existir cuando el gobierno piensa que sí seguro.

Envíe su traducción ➭

"Freedom of opinion can only exist when the government…" de Bertrand Russell | No hay ningún Traducciones todavía »

Bertrand Russell:

Freedom in general may be defined as the absence of obstacles to the realization of desires

Traducción Automática:

La libertad en general puede ser definida como la ausencia de obstáculos a la realización de los deseos

Envíe su traducción ➭

"Freedom in general may be defined as the absence…" de Bertrand Russell | No hay ningún Traducciones todavía »

Bertrand Russell:

Freedom comes only to those who no longer ask of life that it shall yield them any of those personal goods that are subject to the mutations of time.

Traducción Automática:

La libertad no viene sino para los que ya no pedir a la vida que les rendimiento de cualquiera de los efectos personales que están sujetas a las mutaciones del tiempo.

Envíe su traducción ➭

"Freedom comes only to those who no longer ask of…" de Bertrand Russell | No hay ningún Traducciones todavía »

Bertrand Russell:

Francis Bacon, a man who rose to eminence by betraying his friends, asserted, no doubt as one of the ripe lessons of experience, that "knowledge is power

Traducción Automática:

Francis Bacon, un hombre que saltó a la eminencia por traicionar a sus amigos, afirmó, sin duda como una de las lecciones de la experiencia madura, que «el conocimiento es poder

Envíe su traducción ➭

"Francis Bacon, a man who rose to eminence by betraying…" de Bertrand Russell | No hay ningún Traducciones todavía »

Bertrand Russell:

For over two thousand years it has been the custom among earnest moralists to decry happiness as something degraded and unworthy

Traducción Automática:

Durante más de dos mil años ha sido la costumbre entre los moralistas serio para condenar la felicidad como algo degradado e indigno

Envíe su traducción ➭

"For over two thousand years it has been the custom…" de Bertrand Russell | No hay ningún Traducciones todavía »