The grandest of all laws is the law of progressive development. Under it, in the wide sweep of things, men grow wiser as they grow older, and societies better.
El más grande de todas las leyes es la ley de desarrollo progresivo. Debajo de ella, en la amplia extensión de las cosas, los hombres se hacen más sabio a medida que crecen, y las sociedades mejor.
Envíe su traducción ➭The busiest of living agents are certain dead men’s thoughts
La mayor actividad de los agentes que viven son ciertos pensamientos muertos
Envíe su traducción ➭The Breath becomes a stone; the stone, a plant; the plant, an animal; the animal, a man; the man, a spirit; and the spirit, a god.
La respiración se convierte en una piedra, la piedra, una planta, la planta, un animal, el animal, un hombre, el hombre, un espíritu, y el espíritu, un dios.
Envíe su traducción ➭The body of a sensualist is the coffin of a dead soul
El cuerpo de una sensual es el ataúd de un alma muerta
Envíe su traducción ➭The beauty seen, is partly in him who sees it.
La belleza visto, es en parte, en el que lo ve.
Envíe su traducción ➭Tears are nature’s lotion for the eyes. The eyes see better for being washed by them.
Las lágrimas son la loción de la naturaleza para los ojos. Los ojos ven mejor para ser lavado por ellos.
Envíe su traducción ➭Tearless grief bleeds inwardly.
dolor sin lágrimas sangra por dentro.
Envíe su traducción ➭Something of a person’s character may be observed by how they smile. Some never smile they only grin.
Algo del carácter de una persona pueden ser observados por la forma en que sonreír. Algunos nunca sonríen sólo sonrisa.
Envíe su traducción ➭Six traits of effective leaders: 1. Make others feel important 2. Promote a vision 3. Follow the golden rule 4. Admit mistakes 5. Criticize others only in private 6. Stay close to the action Example has more followers than reason. We unconsciously imitate what pleases us, and approximate to the characters we most admire.
Seis rasgos de los líderes eficaces: 1. Haga que otros se sientan importantes 2. Promover una visión 3. Siga la regla de oro 4. Admitir los errores 5. Criticar a los demás sólo en privado 6. Manténgase cerca del ejemplo de acción tiene más seguidores que la razón. Inconscientemente imitar lo que nos plazca, y se aproximan a los personajes que más admiro.
Envíe su traducción ➭Sensitiveness is closely allied to egotism; and excessive sensibility is only another name for morbid self-consciousness. The cure for tender sensibilities is to make more of our objects and less of our selves.
La sensibilidad está estrechamente vinculada al egoísmo, y excesiva sensibilidad es sólo otro nombre para mórbida conciencia de sí mismo. La cura para la sensibilidad de licitación es hacer más de nuestros objetos y menos de nosotros mismos.
Envíe su traducción ➭Self-distrust is the cause of most of our failure. In the assurance of strength there is strength, and, they are the weakest, however strong, who have no faith in themselves or their powers.
Auto-desconfianza es la causa de la mayor parte de nuestro fracaso. En el testimonio de la fuerza hace la fuerza, y, que son los más débiles, por más fuerte, que no tienen fe en sí mismos o de sus poderes.
Envíe su traducción ➭Passion doesn’t look beyond the moment of its existence.
La pasión no se ve más allá del momento de su existencia.
Envíe su traducción ➭Partial culture runs to the ornate; extreme culture to simplicity
cultura parcial corre hacia la ornamentada, la cultura extrema a la simplicidad
Envíe su traducción ➭Panic is a sudden desertion of us, and a going over to the enemy of our imagination.
El pánico es un abandono repentino de nosotros, y uno va hacia el enemigo de nuestra imaginación.
Envíe su traducción ➭Our first and last love is… self-love.
Nuestro amor primero y el último es … el amor propio.
Envíe su traducción ➭No man is happy without a delusion of some kind. Delusions are as necessary to our happiness as realities.
Ningún hombre es feliz sin un engaño de algún tipo. Las ideas delirantes son tan necesarias para nuestra felicidad como realidades.
Envíe su traducción ➭Next to God, we are indebted to women, first for life itself, and then for making it worth having
Al lado de Dios, estamos en deuda con las mujeres, en primer lugar para la vida misma, y luego por lo que vale la pena tener
Envíe su traducción ➭Next to being witty yourself, the best thing is being able to quote another’s wit.
Junto a ti mismo ser ingenioso, lo mejor es ser capaz de citar a otro de ingenio.
Envíe su traducción ➭Music is the fourth great material want, first food, then clothes, then shelter, then music.
La música es el cuarto material de gran necesidad, la primera comida, luego la ropa, a continuación, la vivienda, entonces la música.
Envíe su traducción ➭Mind unemployed is mind unenjoyed.
La mente es la mente unenjoyed desempleados.
Envíe su traducción ➭