89 aforismos de Dale Carnegie - Page 2

Dale Carnegie:

The person who seeks all their applause from outside has their happiness in another’s keeping .

Traducción Automática:

La persona que busca todos los aplausos desde el exterior tiene su felicidad en otro de mantenimiento.

Envíe su traducción ➭

"The person who seeks all their applause from outside…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

The person who goes farthest is generally the one who is willing to do and dare. The sure-thing boat never gets far from shore.

Traducción Automática:

La persona que va más lejos es generalmente el que está dispuesto a hacer y se atreven. El barco-que nunca se lo lejos de la costa.

Envíe su traducción ➭

"The person who goes farthest is generally the one…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

The only way to get the best of an argument is to avoid it.

Traducción Automática:

La única manera de obtener lo mejor de una discusión es evitarla.

Envíe su traducción ➭

"The only way to get the best of an argument is to…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

The most important thing in life is not simply to capitalize on your gains. Any fool can do that. The important thing is to profit from your losses. That requires intelligence, and makes the difference between a man of sense and a fool.

Traducción Automática:

Lo más importante en la vida no es simplemente sacar provecho de sus ganancias. Cualquier tonto puede hacer eso. Lo importante es sacar provecho de sus pérdidas. Que requiere de inteligencia, y hace la diferencia entre un hombre de sentido y un tonto.

Envíe su traducción ➭

"The most important thing in life is not simply to…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

The man who grasps an opportunity as it is paraded before him, nine times out of ten makes a success, but the man who makes his own opportunities is, barring an accident, a sure-fire success

Traducción Automática:

El hombre que agarra la oportunidad, ya que se pasea delante de él, nueve de cada diez veces hace que sea un éxito, pero es el hombre que hace sus propias oportunidades, salvo un accidente, un éxito seguro del fuego

Envíe su traducción ➭

"The man who grasps an opportunity as it is paraded…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

The ideas I stand for are not mine. I borrowed them from Socrates. I swiped them from Chesterfield. I stole them from Jesus. And I put them in a book. If you don’t like their rules, whose would you use?

Traducción Automática:

Las ideas que representan no son mías. Les tomado de Sócrates. Yo les secó de Chesterfield. Les robó a Jesús. Y los puse en un libro. Si no te gustan sus reglas, que usarías?

Envíe su traducción ➭

"The ideas I stand for are not mine. I borrowed them…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

The expression a woman wears on her face is far more important than the clothes she wears on her back

Traducción Automática:

La expresión de una mujer lleva en su rostro es mucho más importante que la ropa que lleva en la espalda

Envíe su traducción ➭

"The expression a woman wears on her face is far more…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Dale Carnegie:

The essence of all art is to have pleasure in giving pleasure.

Traducción Automática:

La esencia de todo arte es el placer de dar placer.

Envíe su traducción ➭

"The essence of all art is to have pleasure in giving…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

The best argument is that which seems merely an explanation

Traducción Automática:

El mejor argumento es el que parece más que una explicación

Envíe su traducción ➭

"The best argument is that which seems merely an explanation" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

Tell the audience what you’re going to say, say it; then tell them what you’ve said.

Traducción Automática:

Dile a la audiencia lo que vas a decir, dicen que, a continuación, decirles lo que he dicho.

Envíe su traducción ➭

"Tell the audience what you’re going to say, say it;…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

Tell me what gives a man or woman their greatest pleasure and I’ll tell you their philosophy of life.

Traducción Automática:

Dime lo que da un hombre o una mujer su mayor placer y te diré su filosofía de vida.

Envíe su traducción ➭

"Tell me what gives a man or woman their greatest pleasure…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Dale Carnegie:

Tell a child, a husband or an employee that he is stupid or dumb at a certain thing, that he has no gift for it, and that he is doing it all wrong and you have destroyed almost every incentive to try to improve. But use the opposite technique, be liberal with encouragement; make the thing seem easy to do, let the other person know that you have faith in his ability to do it, that he has an undeveloped flair for it — and he will practice until the dawn comes in at the window in order to excel.

Traducción Automática:

Dile a un niño, un esposo o un empleado que es estúpido o tonto en ciertas cosas, que no tiene ningún regalo para él, y que lo está haciendo todo mal y que han destruido casi todos los incentivos para tratar de mejorar. Pero el uso de la técnica de lo contrario, ser liberal con el estímulo, hacer la cosa parece fácil de hacer, dejar que la otra persona sepa que usted tiene fe en su capacidad para hacerlo, que tiene un talento no desarrollado por ella – y él la práctica hasta el amanecer por la ventana con el fin de sobresalir.

Envíe su traducción ➭

"Tell a child, a husband or an employee that he is…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

Take a chance! All life is a chance. The man who goes farthest is generally the one who is willing to do and dare.

Traducción Automática:

Tener una oportunidad! Toda la vida es una oportunidad. El hombre que va más lejos es generalmente el que está dispuesto a hacer y se atreven.

Envíe su traducción ➭

"Take a chance! All life is a chance. The man who goes…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

Speakers who talk about what life has taught them never fail to keep the attention of their listeners.

Traducción Automática:

Los oradores que hablan de lo que la vida les ha enseñado nunca dejan de mantener la atención de sus oyentes.

Envíe su traducción ➭

"Speakers who talk about what life has taught them…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

Remember, today is the tomorrow you worried about yesterday.

Traducción Automática:

Recuerda, hoy es el mañana te preocupa ayer.

Envíe su traducción ➭

"Remember, today is the tomorrow you worried about…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

Remember happiness doesn’t depend upon who you are or what you have; it depends solely on what you think.

Traducción Automática:

Recuerde que la felicidad no depende de lo que eres o lo que sea, sino que depende únicamente de lo que piensas.

Envíe su traducción ➭

"Remember happiness doesn’t depend upon who you are…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

Remember happiness doesn’t depend on who you are or what you have; it depends solely upon what you think

Traducción Automática:

Recuerde que la felicidad no depende de lo que eres o lo que sea, sino que depende únicamente de lo que usted piensa

Envíe su traducción ➭

"Remember happiness doesn’t depend on who you are or…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

Really important goals are accomplished by people who will keep trying even when there seems to be no hope.

Traducción Automática:

objetivos realmente importantes se llevan a cabo por personas que se siga intentando, incluso cuando no parece haber ninguna esperanza.

Envíe su traducción ➭

"Really important goals are accomplished by people…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

People say I’m cocky, but am I supposed to sit here and be insecure and not know where my future’s going or not realize that moviemaking is the greatest thing to happen to me?

Traducción Automática:

La gente dice que soy arrogante, pero se supone que voy a sentarme aquí y es inseguro y no sé dónde está mi futuro va o no darse cuenta de que hacer películas es lo más grande a pasar a mí?

Envíe su traducción ➭

"People say I’m cocky, but am I supposed to sit here…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

People rarely succeed unless they have fun in what they are doing.

Traducción Automática:

La gente rara vez tienen éxito a menos que se divierten en lo que están haciendo.

Envíe su traducción ➭

"People rarely succeed unless they have fun in what…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »