89 aforismos de Dale Carnegie - Page 4

Dale Carnegie:

If only the people who worry about their liabilities would think about the riches they do possess, they would stop worrying.

Traducción Automática:

Si sólo las personas que se preocupan por sus pasivos iba a pensar en las riquezas que poseen, podrían dejar de preocuparse.

Envíe su traducción ➭

"If only the people who worry about their liabilities…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

I tend to think shorts are too casual, … That’s just not businesslike.

Traducción Automática:

Tiendo a pensar que son demasiado cortos ocasionales, … Eso no es serio.

Envíe su traducción ➭

"I tend to think shorts are too casual, … That’s…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

I deal with the obvious. I present, reiterate and glorify the obvious / because the obvious is what people need to be told.

Traducción Automática:

Me ocupo de lo obvio. Presento, reitero y glorificar lo obvio / porque lo obvio es lo que la gente necesita que le digan.

Envíe su traducción ➭

"I deal with the obvious. I present, reiterate and…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

How to win friends and influence people (title of book)

Traducción Automática:

Cómo ganar amigos e influir sobre las personas (título del libro)

Envíe su traducción ➭

"How to win friends and influence people (title of…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

Happiness doesn’t depend on any external conditions, it is governed by our mental attitude

Traducción Automática:

La felicidad no depende de ninguna de las condiciones externas, que se rige por nuestra actitud mental

Envíe su traducción ➭

"Happiness doesn’t depend on any external conditions,…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

For better or worse, you must play your own little instrument in the orchestra of life

Traducción Automática:

Para bien o para mal, hay que jugar su propio pequeño instrumento en la orquesta de la vida

Envíe su traducción ➭

"For better or worse, you must play your own little…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

Flattery is telling the other person precisely what he thinks about himself

Traducción Automática:

La adulación es decir la otra persona, precisamente lo que él piensa de sí mismo

Envíe su traducción ➭

"Flattery is telling the other person precisely what…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

Flattery is from the teeth out. Sincere appreciation is from the heart out.

Traducción Automática:

La adulación es de los dientes. nuestro sincero agradecimiento a cabo desde el corazón.

Envíe su traducción ➭

"Flattery is from the teeth out. Sincere appreciation…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

Flaming enthusiasm, backed up by horse sense and persistence, is the quality that most frequently makes for success.

Traducción Automática:

Flaming entusiasmo, respaldado por sentido común y la persistencia, es la cualidad que más frecuentemente hace que para el éxito.

Envíe su traducción ➭

"Flaming enthusiasm, backed up by horse sense and persistence,…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

First ask yourself: What is the worst that can happen? Then prepare to accept it. Then proceed to improve on the worst.

Traducción Automática:

En primer lugar se pregunta: ¿Qué es lo peor que puede pasar? A continuación, se preparan para aceptarlo. A continuación, proceder a mejorar en lo peor.

Envíe su traducción ➭

"First ask yourself: What is the worst that can happen?…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

Feeling sorry for yourself, and you present condition, is not only a waste of energy but the worst habit you could possibly have.

Traducción Automática:

Sentir lástima por ti mismo, y estado actual, no es sólo una pérdida de energía, pero el peor hábito que podría tener.

Envíe su traducción ➭

"Feeling sorry for yourself, and you present condition,…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

Fear not those who argue but those who dodge.

Traducción Automática:

No temas a los que argumentan, pero los que esquivar.

Envíe su traducción ➭

"Fear not those who argue but those who dodge." de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

Fear doesn’t exist anywhere except in the mind.

Traducción Automática:

El miedo no existe en ninguna parte excepto en la mente.

Envíe su traducción ➭

"Fear doesn’t exist anywhere except in the mind." de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

Each nation feels superior to other nations. That breeds patriotism – and wars.

Traducción Automática:

Cada nación se siente superior a otras naciones. Que se reproduce el patriotismo – y las guerras.

Envíe su traducción ➭

"Each nation feels superior to other nations. That…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

Don’t be afraid to give your best to what seemingly are small jobs. Every time you conquer one it makes you that much stronger. If you do the little jobs well, the big ones will tend to take care of themselves.

Traducción Automática:

No tenga miedo de dar lo mejor de lo que aparentemente son pequeños trabajos. Cada vez que conquistar uno lo hace mucho más fuerte. Si haces el trabajo bien poco, los grandes tienden a cuidar de sí mismos.

Envíe su traducción ➭

"Don’t be afraid to give your best to what seemingly…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

Do you remember the things you were worrying about a year ago? How did they work out? Didn’t you waste a lot of fruitless energy on account of most of them? Didn’t most of them turn out all right after all?

Traducción Automática:

¿Te acuerdas de las cosas que son preocupantes hace un año? ¿Cómo funciona? ¿No desperdiciar una gran cantidad de energía inútil a causa de la mayor parte de ellos? ¿No la mayoría de ellos salir bien después de todo?

Envíe su traducción ➭

"Do you remember the things you were worrying about…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

Do the thing you fear to do and keep on doing it… that is the quickest and surest way ever yet discovered to conquer fear.

Traducción Automática:

Haz lo que temes hacer y seguir haciendo lo … que es la forma más rápida y segura de los siglos descubierto aún a vencer el miedo.

Envíe su traducción ➭

"Do the thing you fear to do and keep on doing it……" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

Do the hard jobs first. The easy jobs will take care of themselves.

Traducción Automática:

¿Los puestos de trabajo duro. Los puestos de trabajo fácil se hará cargo de sí mismos.

Envíe su traducción ➭

"Do the hard jobs first. The easy jobs will take care…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

Did you ever see an unhappy horse? Did you ever see bird that had the blues? One reason why birds and horses are not unhappy is because they are not trying to impress other birds and horses.

Traducción Automática:

¿Has visto alguna vez un caballo infeliz? ¿Alguna vez viste ave que tenía el blues? Una de las razones por qué los pájaros y los caballos no están contentos es porque no está tratando de impresionar a otras aves y caballos.

Envíe su traducción ➭

"Did you ever see an unhappy horse? Did you ever see…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »

Dale Carnegie:

Develop success from failures. Discouragement and failure are two of the surest stepping stones to success.

Traducción Automática:

Desarrollar el éxito de los fracasos. El desaliento y el fracaso son dos de los escalones más segura hacia el éxito.

Envíe su traducción ➭

"Develop success from failures. Discouragement and…" de Dale Carnegie | No hay ningún Traducciones todavía »