10 aforismos de David Herbert Lawrence

David Herbert Lawrence:

The mosquito knows full well that he is small, he is a beast of prey.





Traducción Automática:

El mosquito sabe muy bien que es pequeño, es un animal de presa.

Envíe su traducción ➭

"The mosquito knows full well that he is small,…" de David Herbert Lawrence | No hay ningún Traducciones todavía »

David Herbert Lawrence:

The mind can assert anything and pretend it has proved it. My beliefs I test on my body, on my intuitional consciousness, and when I get a response there, then I accept.





Traducción Automática:

La mente puede afirmar cualquier cosa y pretender que lo ha demostrado. Mis creencias pruebo en mi cuerpo, en mi conciencia intuitiva, y cuando llegue una respuesta allí, entonces acepto.

Envíe su traducción ➭

"The mind can assert anything and pretend…" de David Herbert Lawrence | No hay ningún Traducciones todavía »

David Herbert Lawrence:

The horse, the horse! The symbol of surging potency and power of movement, of action, in man.





Traducción Automática:

El caballo, el caballo! El símbolo de la creciente potencia y la energía de movimiento, de acción, en el hombre.

Envíe su traducción ➭

"The horse, the horse! The symbol of surging…" de David Herbert Lawrence | No hay ningún Traducciones todavía »

David Herbert Lawrence:

Sex and beauty are inseparable, like life and consciousness. And the intelligence which goes with sex and beauty, and arises out of sex and beauty, is intuition.





Traducción Automática:

El sexo y la belleza son inseparables, como la vida y la conciencia. Y la inteligencia que va con el sexo y la belleza, y surge de sexo y la belleza, es la intuición.

Envíe su traducción ➭

"Sex and beauty are inseparable, like life…" de David Herbert Lawrence | No hay ningún Traducciones todavía »

David Herbert Lawrence:

Never trust the artist. Trust the tale.





Traducción Automática:

Nunca confíes en el artista. Confía en el cuento.

Envíe su traducción ➭

"Never trust the artist. Trust the tale." de David Herbert Lawrence | No hay ningún Traducciones todavía »

David Herbert Lawrence:

Money is our madness, our vast collective madness.





Traducción Automática:

El dinero es nuestra locura, nuestra locura colectiva inmensa.

Envíe su traducción ➭

"Money is our madness, our vast collective…" de David Herbert Lawrence | No hay ningún Traducciones todavía »

David Herbert Lawrence:

Loud peace propaganda makes war seem imminent.





Traducción Automática:

propaganda de paz voz alta hace que la guerra parece inminente.

Envíe su traducción ➭

"Loud peace propaganda makes war seem imminent." de David Herbert Lawrence | No hay ningún Traducciones todavía »

David Herbert Lawrence:

It is a fine thing to establish one’s own religion in one’s heart, not to be dependent on tradition and second-hand ideals. Life will seem to you, later, not a lesser, but a greater thing.





Traducción Automática:

Es una cosa buena para establecer la propia religión en su corazón, para no ser dependientes de la tradición y los ideales de segunda mano. La vida se parece a ti, más tarde, no en menor medida, pero una cosa mayor.

Envíe su traducción ➭

"It is a fine thing to establish one’s own…" de David Herbert Lawrence | No hay ningún Traducciones todavía »

David Herbert Lawrence:

I like to write when I feel spiteful. It is like having a good sneeze.





Traducción Automática:

Me gusta escribir cuando me siento rencor. Es como tener un buen estornudo.

Envíe su traducción ➭

"I like to write when I feel spiteful. It…" de David Herbert Lawrence | No hay ningún Traducciones todavía »

David Herbert Lawrence:

I am in love – and, my God, it is the greatest thing that can happen to a man. I tell you, find a woman you can fall in love with. Do it. Let yourself fall in love. If you have not done so already, you are wasting your life.





Traducción Automática:

Estoy enamorado – y, Dios mío, es lo mejor que le puede suceder a un hombre. Te digo, encontrar a una mujer puede enamorarse. Hazlo. Déjate caer en el amor. Si no lo ha hecho, usted está perdiendo su vida.

Envíe su traducción ➭

"I am in love – and, my God, it is the greatest…" de David Herbert Lawrence | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: ,