44 aforismos de Earl Wilson

Earl Wilson:

You may not be able to read a doctor’s handwriting and prescription, but you’ll notice his bills are neatly typewritten.





Traducción Automática:

Puede no ser capaz de leer la letra de un médico y la prescripción, pero se dará cuenta de sus cuentas están muy bien escritas a máquina.

Envíe su traducción ➭

"You may not be able to read a doctor’s handwriting and…" de Earl Wilson | No hay ningún Traducciones todavía »

Earl Wilson:

You can say this for ready-mixes – the next generation isn’t going to have any trouble making pies exactly like mother used to make.





Traducción Automática:

Se puede decir esto de mezclas preparadas – la próxima generación no va a tener alguna dificultad para hacer pasteles exactamente igual que la madre utiliza para hacer.

Envíe su traducción ➭

"You can say this for ready-mixes – the next generation…" de Earl Wilson | No hay ningún Traducciones todavía »

Earl Wilson:

Women’s liberation will not be achieved until a woman can become paunchy and bald and still think that she’s attractive to the opposite sex.





Traducción Automática:

la liberación de las mujeres no se logrará hasta que una mujer puede llegar a ser barrigón, calvo y todavía pienso que ella es atractiva para el sexo opuesto.

Envíe su traducción ➭

"Women’s liberation will not be achieved until a woman…" de Earl Wilson | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Earl Wilson:

We all know it’s a high-profile case, … I don’t know Moe Amery from a hole in the ground, so I had no difficulty in accepting the file.





Traducción Automática:

Todos sabemos que es un caso de alto perfil, … No sé Moe Amery de un agujero en el suelo, así que no tuvo ninguna dificultad en aceptar el archivo.

Envíe su traducción ➭

"We all know it’s a high-profile case, … I don’t know…" de Earl Wilson | No hay ningún Traducciones todavía »

Earl Wilson:

Today’s accent may be on youth, but the stress is still on the parents.





Traducción Automática:

acento de hoy pueden ser los jóvenes, pero la tensión sigue siendo de los padres.

Envíe su traducción ➭

"Today’s accent may be on youth, but the stress is still…" de Earl Wilson | No hay ningún Traducciones todavía »

Earl Wilson:

To sell something, tell a woman it’s a bargain; tell a man it’s deductible





Traducción Automática:

Para vender algo, decirle a una mujer es una ganga, decirle a un hombre que es deducible

Envíe su traducción ➭

"To sell something, tell a woman it’s a bargain; tell…" de Earl Wilson | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Earl Wilson:

This would be a much better world if more married couples were as deeply in love as they are in debt.





Traducción Automática:

Este sería un mundo mucho mejor si más parejas casadas eran tan profundamente en el amor como en la deuda.

Envíe su traducción ➭

"This would be a much better world if more married couples…" de Earl Wilson | No hay ningún Traducciones todavía »

Earl Wilson:

There’s certain things that had to be proven beyond a reasonable doubt, … So I’d have to be able to prove what he said was in fact false and I can’t do that.





Traducción Automática:

Hay ciertas cosas que tenía que ser probado más allá de toda duda razonable, … Así que tendría que ser capaz de probar lo que decía era falso, de hecho, y no puedo hacer eso.

Envíe su traducción ➭

"There’s certain things that had to be proven beyond…" de Earl Wilson | No hay ningún Traducciones todavía »

Earl Wilson:

The man who didn’t want his wife to work has been succeeded by the man who asks about her chances of getting a raise.





Traducción Automática:

El hombre que no quería a su mujer al trabajo ha sido logrado por el hombre que le pregunta sobre sus posibilidades de conseguir un aumento.

Envíe su traducción ➭

"The man who didn’t want his wife to work has been succeeded…" de Earl Wilson | No hay ningún Traducciones todavía »

Earl Wilson:

The fastest way for a politician to become an elder statesman is to lose an election.





Traducción Automática:

La forma más rápida para un político para convertirse en un estadista es perder una elección.

Envíe su traducción ➭

"The fastest way for a politician to become an elder…" de Earl Wilson | No hay ningún Traducciones todavía »

Earl Wilson:

Success is simply a matter of luck. Ask any failure.





Traducción Automática:

El éxito es simplemente una cuestión de suerte. Pregunte a cualquier fracaso.

Envíe su traducción ➭

"Success is simply a matter of luck. Ask any failure." de Earl Wilson | No hay ningún Traducciones todavía »

Earl Wilson:

Somebody figured it out / we have 35 million laws trying to enforce Ten Commandments.





Traducción Automática:

Alguien lo imaginó / tenemos 35 millones leyes tratando de cumplir los Diez Mandamientos.

Envíe su traducción ➭

"Somebody figured it out / we have 35 million laws trying…" de Earl Wilson | No hay ningún Traducciones todavía »

Earl Wilson:

Snow and adolescence are the only problems that disappear if you ignore them long enough.





Traducción Automática:

La nieve y la adolescencia son los únicos problemas que desaparecen si los ignora el tiempo suficiente.

Envíe su traducción ➭

"Snow and adolescence are the only problems that disappear…" de Earl Wilson | No hay ningún Traducciones todavía »

Earl Wilson:

Science may never come up with a better office communication system than the coffee break.





Traducción Automática:

La ciencia nunca podrá llegar a un sistema de comunicación en la oficina mejor que la pausa del café.

Envíe su traducción ➭

"Science may never come up with a better office communication…" de Earl Wilson | No hay ningún Traducciones todavía »

Earl Wilson:

Poise: the ability to be ill at ease inconspicuously.





Traducción Automática:

Equilibrio: la capacidad de ser incómodo discretamente.

Envíe su traducción ➭

"Poise: the ability to be ill at ease inconspicuously." de Earl Wilson | No hay ningún Traducciones todavía »

Earl Wilson:

One way to get high blood pressure is to go mountain climbing over molehills.





Traducción Automática:

Una forma de obtener la presión arterial alta es ir a escalar montañas más grano de arena.

Envíe su traducción ➭

"One way to get high blood pressure is to go mountain…" de Earl Wilson | No hay ningún Traducciones todavía »

Earl Wilson:

Nowadays people can be divided into three classes – the haves the have-nots and the have-not-paid-for-what-they-haves





Traducción Automática:

Hoy en día las personas se pueden dividir en tres clases – los que tienen los que no tienen y los que-no-pago-por-lo-que-los que tienen

Envíe su traducción ➭

"Nowadays people can be divided into three classes -…" de Earl Wilson | No hay ningún Traducciones todavía »

Earl Wilson:

Nothing is as embarrassing as watching your boss do something you assured him couldn’t be done.





Traducción Automática:

Nada es tan vergonzoso como ver a tu jefe haga algo que le aseguró que no se podía hacer.

Envíe su traducción ➭

"Nothing is as embarrassing as watching your boss do…" de Earl Wilson | No hay ningún Traducciones todavía »

Earl Wilson:

Nonchalance is the ability to remain down to earth when everything else is up in the air.





Traducción Automática:

La indiferencia es la capacidad de permanecer a la tierra cuando todo lo demás está en el aire.

Envíe su traducción ➭

"Nonchalance is the ability to remain down to earth when…" de Earl Wilson | No hay ningún Traducciones todavía »

Earl Wilson:

No horse can go as fast as the money you put on it





Traducción Automática:

Ningún caballo puede ir tan rápido como el dinero que usted pone en él

Envíe su traducción ➭

"No horse can go as fast as the money you put on it" de Earl Wilson | No hay ningún Traducciones todavía »