It is hard to convince a high-school student that he will encounter a lot of problems more difficult than those of algebra and geometry.
Es difícil convencer a un estudiante de secundaria que se encontrará con un montón de problemas más difíciles que las del álgebra y la geometría.
Envíe su traducción ➭Instead of loving your enemies, treat your friends a little better.
En lugar de amar a tus enemigos, tratar a tus amigos un poco mejor.
Envíe su traducción ➭If your faith is opposed to experience, to human learning and investigation, it is not worth the breath used in giving it expression
Si tu fe se opone a la experiencia, el aprendizaje humano y la investigación, no vale la pena el aliento utilizados en darle expresión
Envíe su traducción ➭If you don’t learn to laugh at troubles, you won’t have anything to laugh at when you grow old.
Si usted no aprende a reírse de los problemas, no tiene nada que reírse cuando llegues a viejo.
Envíe su traducción ➭If there were no schools to take the children away from home part of the time, the insane asylums would be filled with mothers.
Si no había escuelas para llevar a los niños lejos de casa parte del tiempo, los manicomios estarían llenos de madres.
Envíe su traducción ➭If the fools do not control the world, it isn’t because they are not in the majority
Si los tontos no controlan el mundo, no es porque no se encuentran en la mayoría
Envíe su traducción ➭If a woman doesn’t chase a man a little, she doesn’t love him.
Si una mujer no perseguir a un hombre un poco, ella no lo ama.
Envíe su traducción ➭If a man has money, it is usually a sign, too, that he knows how to take care of it; don’t imagine his money is easy to get simply because he has plenty of it.
Si un hombre tiene dinero, por lo general es un signo, también, que sabe cómo cuidar de ella, no imagina su dinero es fácil de conseguir, simplemente porque tiene un montón de él.
Envíe su traducción ➭I try to have no plans the failure of which would greatly annoy me. Half the unhappiness in the world is due to the failure of plans which were never reasonable, and often impossible.
Trato de no tener planes de la insuficiencia de los cuales en gran medida me molestan. La mitad de la infelicidad en el mundo se debe al fracaso de los planes que nunca fueron razonables, ya menudo imposible.
Envíe su traducción ➭I think I am better than the people who are trying to reform me.
Creo que soy mejor que las personas que están tratando de reforma.
Envíe su traducción ➭I never met a man so mean that I was not willing he should admire me.
Nunca conocí a un hombre tan malo que no estaba dispuesto él me admiran.
Envíe su traducción ➭I believe in grumbling it is the politest form of fighting known
Creo en quejas es la forma más cortés de la lucha conocida
Envíe su traducción ➭Half the time men think they are talking business, they are wasting time
La mitad del tiempo que los hombres piensan que están hablando de negocios, están perdiendo el tiempo
Envíe su traducción ➭Half the promises people say were never kept, were never made
La mitad de las promesas que la gente dice que nunca se mantienen, nunca se hicieron
Envíe su traducción ➭For every quarrel a man and wife have before others, they have a hundred when alone
Por cada pelea un hombre y la mujer tienen antes de que otros, tienen cien cuando está solo
Envíe su traducción ➭Fishing seems to be the favorite form of loafing.
Pesca parece ser la forma favorita de holgazanería.
Envíe su traducción ➭Financial sense is knowing that certain men will promise to do certain things, and fail
sentido financiero es saber que algunos hombres se comprometerán a hacer ciertas cosas, y no
Envíe su traducción ➭Farmers only worry during the growing season, but towns people worry all the time.
Los agricultores sólo preocuparse durante el período vegetativo, pero los pueblos se preocupe todo el tiempo.
Envíe su traducción ➭Families with babies and families without are so sorry for each other
Las familias con bebés y familias que no se lo siento por los demás
Envíe su traducción ➭Express a mean opinion of yourself occasionally; it will show your friends that you know how to tell the truth
Expresar una opinión media de ti mismo de vez en cuando, se mostrará a tus amigos que sabes cómo decir la verdad
Envíe su traducción ➭