147 aforismos de Elbert Hubbard

Elbert Hubbard:

Laughter is higher than all pain.





Traducción de Carlos Arriaga Ulloa:

La risa es mas grande que todo el dolor

Envíe su traducción ➭

"Laughter is higher than all pain." de Elbert Hubbard | 1 Traducción »

Elbert Hubbard:

Your neighbor is the man who needs you





Traducción Automática:

Su vecino es el hombre que te necesita

Envíe su traducción ➭

"Your neighbor is the man who needs you" de Elbert Hubbard | No hay ningún Traducciones todavía »

Elbert Hubbard:

Your friend is the man who knows all about you, and still likes you.





Traducción Automática:

Su amigo es el hombre que sabe todo sobre ti, y todavía le gustas.

Envíe su traducción ➭

"Your friend is the man who knows all about you, and…" de Elbert Hubbard | No hay ningún Traducciones todavía »

Elbert Hubbard:

You had better be a round peg in a square hole than a round peg in a round hole. The latter is in for life, while the first is only an indeterminate sentence.





Traducción Automática:

Es mejor ser una clavija redonda en un agujero cuadrado que una clavija redonda en un agujero redondo. Esta última es de por vida, mientras que el primero es sólo una sentencia indeterminada.

Envíe su traducción ➭

"You had better be a round peg in a square hole than…" de Elbert Hubbard | No hay ningún Traducciones todavía »

Elbert Hubbard:

You can lead a boy to college, but you cannot make him think.





Traducción Automática:

Usted puede llevar un niño a la universidad, pero no puede hacerle pensar.

Envíe su traducción ➭

"You can lead a boy to college, but you cannot make…" de Elbert Hubbard | No hay ningún Traducciones todavía »

Elbert Hubbard:

Wise Man: One who sees the storm coming before the clouds appear.





Traducción Automática:

Sabio: Alguien que ve la tormenta antes de que las nubes aparecen.

Envíe su traducción ➭

"Wise Man: One who sees the storm coming before the…" de Elbert Hubbard | No hay ningún Traducciones todavía »

Elbert Hubbard:

Where parents do too much for their children, the children will not do much for themselves.





Traducción Automática:

Cuando los padres hacen mucho por sus hijos, los niños no hacen mucho por sí mismos.

Envíe su traducción ➭

"Where parents do too much for their children, the…" de Elbert Hubbard | No hay ningún Traducciones todavía »

Elbert Hubbard:

Where much is expected from an individual, he may rise to the level of events and make the dream come true.





Traducción Automática:

Cuando se espera mucho de un individuo, que puede elevarse al nivel de los acontecimientos y hacer realidad el sueño hecho realidad.

Envíe su traducción ➭

"Where much is expected from an individual, he may…" de Elbert Hubbard | No hay ningún Traducciones todavía »

Elbert Hubbard:

My father always used to say that when you die, if you’ve got five real friends, you’ve had a great life.





Traducción Automática:

Mi padre siempre decía que cuando mueres, si tienes cinco amigos de verdad, usted ha tenido una gran vida.

Envíe su traducción ➭

"My father always used to say that when you die, if…" de Elbert Hubbard | No hay ningún Traducciones todavía »

Elbert Hubbard:

Most reformers wore rubber boots and stood on glass when God sent a current of Commonsense through the Universe





Traducción Automática:

La mayoría de los reformadores llevaba botas de goma y se quedó en el cristal cuando Dios envió a una corriente de sentido común a través del Universo

Envíe su traducción ➭

"Most reformers wore rubber boots and stood on glass…" de Elbert Hubbard | No hay ningún Traducciones todavía »

Elbert Hubbard:

Morality is the thing upon which your friends smile, and immorality is the thing upon which they frown





Traducción Automática:

La moralidad es la cosa en la que tus amigos sonreír, y la inmoralidad es la cosa sobre la que fruncir el ceño

Envíe su traducción ➭

"Morality is the thing upon which your friends smile,…" de Elbert Hubbard | No hay ningún Traducciones todavía »

Elbert Hubbard:

Money never made a fool of anybody; it only shows them up.





Traducción Automática:

El dinero nunca se ha burlado de nadie, sino que sólo les aparece.

Envíe su traducción ➭

"Money never made a fool of anybody; it only shows…" de Elbert Hubbard | No hay ningún Traducciones todavía »

Elbert Hubbard:

Men whose lives are doubtful want a strong government and a hot religion





Traducción Automática:

Los hombres cuyas vidas están en duda quieren un gobierno fuerte y una religión caliente

Envíe su traducción ➭

"Men whose lives are doubtful want a strong government…" de Elbert Hubbard | No hay ningún Traducciones todavía »

Elbert Hubbard:

Men are rich only as they give. He who gives great service gets great rewards.





Traducción Automática:

Los hombres son ricos sólo como lo que dan. El que da un gran servicio recibe grandes recompensas.

Envíe su traducción ➭

"Men are rich only as they give. He who gives great…" de Elbert Hubbard | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Elbert Hubbard:

Men are only as great as they are kind.





Traducción Automática:

Los hombres son tan grandes como lo son amables.

Envíe su traducción ➭

"Men are only as great as they are kind." de Elbert Hubbard | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Elbert Hubbard:

Men are not punished for their sins, but by them.





Traducción Automática:

Los hombres no son castigados por sus pecados, sino por ellos.

Envíe su traducción ➭

"Men are not punished for their sins, but by them." de Elbert Hubbard | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Elbert Hubbard:

Many a man’s reputation would not know his character if they met on the street.





Traducción Automática:

Muchos reputación de un hombre no sabría su carácter si se encontraron en la calle.

Envíe su traducción ➭

"Many a man’s reputation would not know his character…" de Elbert Hubbard | No hay ningún Traducciones todavía »

Elbert Hubbard:

Man, like Deity, creates in his own image





Traducción Automática:

El hombre, como la Deidad, crea a su imagen

Envíe su traducción ➭

"Man, like Deity, creates in his own image" de Elbert Hubbard | No hay ningún Traducciones todavía »

Elbert Hubbard:

Man’s greatest blunder has been in trying to make peace with the skies instead of making peace with his neighbors





Traducción Automática:

mayor metedura de pata del hombre ha sido tratar de hacer la paz con el cielo en vez de hacer la paz con sus vecinos

Envíe su traducción ➭

"Man’s greatest blunder has been in trying to make…" de Elbert Hubbard | No hay ningún Traducciones todavía »

Elbert Hubbard:

Man is the only creature in the animal kingdom that sits in judgment on the work of the Creator and finds it bad – including himself and Nature





Traducción Automática:

El hombre es la única criatura en el reino animal que se encuentra en el juicio sobre la obra del Creador y considera que es malo – incluido él mismo y la naturaleza

Envíe su traducción ➭

"Man is the only creature in the animal kingdom that…" de Elbert Hubbard | No hay ningún Traducciones todavía »