34 aforismos de George Jean Nathan

George Jean Nathan:

Women, as they grow older, rely more and more on cosmetics. Men, as they grow older, rely more and more on a sense of humor.





Traducción Automática:

Las mujeres, a medida que crecen, se basan cada vez más en los cosméticos. Los hombres, a medida que crecen, se basan cada vez más de un sentido del humor.

Envíe su traducción ➭

"Women, as they grow older, rely more and more…" de George Jean Nathan | No hay ningún Traducciones todavía »

George Jean Nathan:

Whenever a man encounters a woman in a mood he doesn’t understand, he wants to know if she’s tired.





Traducción Automática:

Siempre que un hombre se encuentra con una mujer en un estado de ánimo que no entiende, quiere saber si ella está cansada.

Envíe su traducción ➭

"Whenever a man encounters a woman in a mood he…" de George Jean Nathan | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

George Jean Nathan:

What passes for woman’s intuition is often nothing more than man’s transparency.





Traducción Automática:

Lo que pasa por la intuición de la mujer es a menudo nada más que la transparencia del hombre.

Envíe su traducción ➭

"What passes for woman’s intuition is often nothing…" de George Jean Nathan | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

George Jean Nathan:

To speak of morals in art is to speak of legislature in sex. Art is the sex of the imagination.





Traducción Automática:

Para hablar de la moral en el arte es hablar de la legislatura en el sexo. El arte es el sexo de la imaginación.

Envíe su traducción ➭

"To speak of morals in art is to speak of legislature…" de George Jean Nathan | No hay ningún Traducciones todavía »

George Jean Nathan:

The test of a real comedian is whether you laugh at him before he opens his mouth.





Traducción Automática:

La prueba de un comediante real es si te ríes de él antes de que abra la boca.

Envíe su traducción ➭

"The test of a real comedian is whether you laugh…" de George Jean Nathan | No hay ningún Traducciones todavía »

George Jean Nathan:

The path of sound credence is through the thick forest of skepticism





Traducción Automática:

El camino de la credibilidad de sonido es a través de la espesa selva del escepticismo

Envíe su traducción ➭

"The path of sound credence is through the thick…" de George Jean Nathan | No hay ningún Traducciones todavía »

George Jean Nathan:

So long as there is one pretty girl left on the stage, the professional undertakers may hold up their burial of the theater.





Traducción Automática:

Mientras hay una chica guapa a la izquierda en el escenario, los enterradores profesionales se puede alojar hasta su entierro del teatro.

Envíe su traducción ➭

"So long as there is one pretty girl left on the…" de George Jean Nathan | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

George Jean Nathan:

Politics is the diversion of trivial men who, when they succeed at it, become important in the eyes of more trivial men





Traducción Automática:

La política es el desvío de los hombres triviales que, cuando tienen éxito en ello, se vuelven importantes a los ojos de los hombres más triviales

Envíe su traducción ➭

"Politics is the diversion of trivial men who,…" de George Jean Nathan | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

George Jean Nathan:

Patriotism is often an arbitrary veneration of real estate above principles.





Traducción Automática:

El patriotismo es a menudo una veneración arbitraria de bienes inmuebles por encima de los principios.

Envíe su traducción ➭

"Patriotism is often an arbitrary veneration of…" de George Jean Nathan | No hay ningún Traducciones todavía »

George Jean Nathan:

No man thinks clearly when his fists are clenched





Traducción Automática:

Ningún hombre piensa con claridad cuando sus puños están cerrados

Envíe su traducción ➭

"No man thinks clearly when his fists are clenched" de George Jean Nathan | No hay ningún Traducciones todavía »

George Jean Nathan:

Love is the emotion that a woman feels always for a poodle dog and sometimes for a man





Traducción Automática:

El amor es la emoción que siente una mujer siempre por un perro caniche y, a veces a un hombre

Envíe su traducción ➭

"Love is the emotion that a woman feels always…" de George Jean Nathan | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: ,

George Jean Nathan:

Love is an emotion experienced by the many and enjoyed by the few.





Traducción Automática:

El amor es una emoción experimentada por los muchos y disfrutado por unos pocos.

Envíe su traducción ➭

"Love is an emotion experienced by the many and…" de George Jean Nathan | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

George Jean Nathan:

Love demands infinitely less than friendship.





Traducción Automática:

El amor exige infinitamente menos que la amistad.

Envíe su traducción ➭

"Love demands infinitely less than friendship." de George Jean Nathan | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

George Jean Nathan:

It may be said that artist and censor differ in this wise: that the first is a decent mind in an indecent body and that the second is an indecent mind in a decent body





Traducción Automática:

Se puede decir que el artista y censurar difieren de esta manera: que la primera es una mente decente en un cuerpo al pudor y que la segunda es una actitud indecente en un cuerpo decente

Envíe su traducción ➭

"It may be said that artist and censor differ…" de George Jean Nathan | No hay ningún Traducciones todavía »

George Jean Nathan:

It is only the cynicism that is born of success that is penetrating and valid.





Traducción Automática:

Sólo el cinismo que nace del éxito que está penetrando y válida.

Envíe su traducción ➭

"It is only the cynicism that is born of success…" de George Jean Nathan | No hay ningún Traducciones todavía »

George Jean Nathan:

It is also said of me that I now and then contradict myself. Yes, I improve wonderfully as time goes on.





Traducción Automática:

También se dice de mí que de vez en cuando me contradigo. Sí, puedo mejorar maravillosamente el paso del tiempo.

Envíe su traducción ➭

"It is also said of me that I now and then contradict…" de George Jean Nathan | No hay ningún Traducciones todavía »

George Jean Nathan:

I only drink to make other people seem interesting





Traducción Automática:

Sólo bebo para hacer que otras personas parecen interesantes

Envíe su traducción ➭

"I only drink to make other people seem interesting" de George Jean Nathan | No hay ningún Traducciones todavía »

George Jean Nathan:

I know many married men, I even know a few happily married men, but I don’t know one who wouldn’t fall down the first open coal hole running after the first pretty girl who gave him a wink.





Traducción Automática:

Sé que muchos hombres casados, yo incluso conozco a algunos hombres casados felizmente, pero yo no sé de una que no iba a caer el primer hoyo carbón a cielo abierto corriendo detrás de la primera chica guapa que le dio un guiño.

Envíe su traducción ➭

"I know many married men, I even know a few happily…" de George Jean Nathan | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: ,

George Jean Nathan:

I have yet to find a man worth his salt in any direction who did not think of himself first and foremost





Traducción Automática:

Todavía tengo que encontrar a un hombre que se precie en cualquier dirección que no pensar en sí mismo, ante todo,

Envíe su traducción ➭

"I have yet to find a man worth his salt in any…" de George Jean Nathan | No hay ningún Traducciones todavía »

George Jean Nathan:

I drink to make other people interesting.





Traducción Automática:

Bebo para hacer interesantes a otras personas.

Envíe su traducción ➭

"I drink to make other people interesting." de George Jean Nathan | No hay ningún Traducciones todavía »