I love to think of nature as an unlimited broadcasting station, through which God speaks to us every hour, if we only will tune in
Me gusta pensar en la naturaleza como una estación de radiodifusión sin límite, a través del cual Dios nos habla a cada hora, si sólo se sintonizan
Envíe su traducción ➭How far you go in life depends on your being tender with the young, compassionate with the aged, sympathetic with the striving and tolerant of the weak and strong. Because someday in your life you will have been all of these.
¿Hasta dónde usted va en la vida depende de su oferta de ser con el simpático joven, compasivo con los ancianos, con el esfuerzo y tolerante de los débiles y fuertes. Porque algún día en su vida le han sido todos ellos.
Envíe su traducción ➭God gave them [the discoveries] to me; how can I sell them to someone else?
Dios le dio a ellos (los descubrimientos) para mí, ¿cómo puedo vender a otra persona?
Envíe su traducción ➭Fear of something is at the root of hate for others, and hate within will eventually destroy the hater.
El miedo de que algo está en la raíz del odio por los demás, y el odio dentro de la larga va a destruir al que odia.
Envíe su traducción ➭Education is the key to unlock the golden door of freedom
La educación es la llave para abrir la puerta de oro de la libertad
Envíe su traducción ➭Anything will give up its secrets if you love it enough. Not only have I found that when I talk to the little flower or to the little peanut they will give up their secrets, but I have found that when I silently commune with people they give up their secrets also – if you love them enough.
Cualquier cosa que renunciar a sus secretos, si te gusta lo suficiente. No sólo he encontrado que cuando hablo con la pequeña flor o el maní poco que renunciará a sus secretos, pero he encontrado que cuando en silencio en comunión con las personas que dan sus secretos también – si usted los ama lo suficiente.
Envíe su traducción ➭A lot of people think we are a total magnet school, … Really, we are an elementary school with a magnet component. It’s kind of like we have two schools under one roof. We have Program A, which is the neighborhood school, and Program B, which is the arts magnet school.
Mucha gente piensa que somos una escuela imán total, … En realidad, somos una escuela primaria con un componente de imán. Es algo así como tenemos dos escuelas bajo un mismo techo. Tenemos el programa A, que es la escuela del barrio, y el programa B, que es el arte de la escuela magnet.
Envíe su traducción ➭