Conscience is a mother-in-law whose visit never ends
Traducción Automática:
La conciencia es una madre-en-ley cuya visita nunca termina
Envíe su traducción ➭Conscience is a mother-in-law whose visit never ends
La conciencia es una madre-en-ley cuya visita nunca termina
Envíe su traducción ➭Confidence: The feeling that makes one believe a man, even when one knows that one would lie in his place
Confianza: La sensación de que lo hace a uno creer que un hombre, aun cuando se sabe que uno estaría en su lugar
Envíe su traducción ➭Complex problems have simple, easy to understand, wrong answers.
Los problemas complejos tienen simple y fácil de entender, las respuestas incorrectas.
Envíe su traducción ➭Complete masculinity and stupidity are often indistinguishable
Completa la masculinidad y la estupidez son a menudo indistinguibles
Envíe su traducción ➭Communism, like any other revealed religion, is largely made up of prophecies.
El comunismo, como cualquier otra religión revelada, es en gran parte por las profecías.
Envíe su traducción ➭Clergyman: A ticket speculator outside the gates of Heaven
Clérigo: Un especulador boleto fuera de las puertas del Cielo
Envíe su traducción ➭Church: A place in which gentlemen who have never been to Heaven brag about it to people who will never get there
Iglesia: Un lugar en el que señores que nunca han estado en el Cielo alardear de ello a la gente que nunca va a llegar
Envíe su traducción ➭Christian theology is not only opposed to the scientific spirit; it is opposed to every other form of rational thinking
la teología cristiana no sólo es contrario al espíritu científico, sino que se opone a cualquier otra forma de pensamiento racional
Envíe su traducción ➭Change is not progress
El cambio no es progreso
Envíe su traducción ➭By an inferior man I mean one who knows nothing that is not known to every adult, who can do nothing that could not be learned by anyone in a few weeks, and who meanly admires mean things
Por un hombre inferior quiero decir que no sabe nada que no se sabe que todos los adultos, que no puede hacer nada que no pueda ser aprendido por cualquier persona en un par de semanas, y que mezquinamente admira a decir las cosas
Envíe su traducción ➭But I wonder where we will land if trial Judges begin deciding that the fact that a man has committed an atrocious crime is proof sufficient that he is not responsible for his acts
Pero me pregunto donde la tierra si los jueces decidir que el juicio comenzará el hecho de que un hombre ha cometido un crimen atroz es una prueba suficiente de que él no es responsable de sus actos
Envíe su traducción ➭But any man who afflicts the human race with ideas must be prepared to see them misunderstood, and that is what happened to Jesus
Pero cualquier hombre que aflige a la raza humana con las ideas deben estar preparados para verlos mal entendido, y eso es lo que le sucedió a Jesús
Envíe su traducción ➭Bachelors know more about women than married men; if they didn’t they’d be married too.
Solteros saben más acerca de las mujeres que los hombres casados, si no estarían casados también.
Envíe su traducción ➭At the moment of the contemporary metaphysician’s loftiest flight, when he is most gratefully warmed by the feeling that he is far above all the ordinary airlanes and has an absolutely novel concept by the tail, he is suddenly pulled up by the discov
En el momento de la más alta de vuelo del metafísico contemporáneo, cuando es más agradecido calentado por la sensación de que está muy por encima de todas las airlanes ordinaria y tiene un concepto absolutamente novedoso por la cola, de repente se detuvo por el descubrimiento
Envíe su traducción ➭As the arteries grow hard, the heart grows soft.
Medida que las arterias se endurecen, el corazón crece suave.
Envíe su traducción ➭Archbishop: A Christian ecclesiastic of a rank superior to that attained by Christ
Arzobispo: Un eclesiástico cristiano de un rango superior al alcanzado por Cristo
Envíe su traducción ➭Any man who, having a child or children he can’t support, proceeds to have another should be sterilized at once.
Cualquier hombre que, tener un hijo o hijos que no puede apoyar, pasa a tener otro debe ser esterilizado a la vez.
Envíe su traducción ➭Any man who afflicts the human race with ideas must be prepared to see them misunderstood.
Cualquier hombre que aflige a la raza humana con las ideas deben estar preparados para verlos mal entendido.
Envíe su traducción ➭And out of each (schoolhouse) is vomited the standard product of the New Pedagogy – an endless procession of adolescents who have been taught everything save that which is true, and outfitted with every trick save those that are socially useful
Y de cada una (escuela) se vomita el producto estándar de la nueva pedagogía – una procesión sin fin de adolescentes que se les ha enseñado todo, excepto lo que es verdadero, y equipado con todos los trucos salvar a aquellos que son socialmente útiles
Envíe su traducción ➭And I believe it is better to know than to be ignorant.
Y creo que es mejor saber que ser ignorante.
Envíe su traducción ➭