23 aforismos de Heraclitus

Heraclitus:

You cannot step twice into the same river, for other waters are constantly flowing on.





Traducción Automática:

No se puede entrar dos veces en el mismo río, de otras aguas que fluyen constantemente encendido.

Envíe su traducción ➭

"You cannot step twice into the same river, for other…" de Heraclitus | No hay ningún Traducciones todavía »

Heraclitus:

You cannot step into the same river twice.





Traducción Automática:

No se puede entrar en el mismo río dos veces.

Envíe su traducción ➭

"You cannot step into the same river twice." de Heraclitus | No hay ningún Traducciones todavía »

Heraclitus:

We are most nearly ourselves when we achieve the seriousness of the child at play.





Traducción Automática:

Estamos muy cerca de nosotros cuando conseguimos la gravedad del niño en el juego.

Envíe su traducción ➭

"We are most nearly ourselves when we achieve the seriousness…" de Heraclitus | No hay ningún Traducciones todavía »

Heraclitus:

To do the same thing over and over again is not only boredom: it is to be controlled by rather than to control what you do.





Traducción Automática:

Para hacer la misma cosa una y otra vez no sólo es el aburrimiento: que es ser controlado por más que para controlar lo que haces.

Envíe su traducción ➭

"To do the same thing over and over again is not only…" de Heraclitus | No hay ningún Traducciones todavía »

Heraclitus:

The way up is the way down.





Traducción Automática:

La subida es el camino hacia abajo.

Envíe su traducción ➭

"The way up is the way down." de Heraclitus | No hay ningún Traducciones todavía »

Heraclitus:

The sun is new each day.





Traducción Automática:

El sol es nuevo cada día.

Envíe su traducción ➭

"The sun is new each day." de Heraclitus | No hay ningún Traducciones todavía »

Heraclitus:

The eyes are more exact witnesses than the ears.





Traducción Automática:

Los ojos son testigos más exactos que los oídos.

Envíe su traducción ➭

"The eyes are more exact witnesses than the ears." de Heraclitus | No hay ningún Traducciones todavía »

Heraclitus:

The chain of wedlock is so heavy that it takes two to carry it – and sometimes three.





Traducción Automática:

La cadena del matrimonio es tan pesada que se necesitan dos para llevarla – ya veces tres.

Envíe su traducción ➭

"The chain of wedlock is so heavy that it takes two to…" de Heraclitus | No hay ningún Traducciones todavía »

Heraclitus:

No one that encounters prosperity does not also encounter danger.





Traducción Automática:

Nadie que se encuentra con la prosperidad no encontramos también con peligro.

Envíe su traducción ➭

"No one that encounters prosperity does not also encounter…" de Heraclitus | No hay ningún Traducciones todavía »

Heraclitus:

Nature is wont to hide herself.





Traducción Automática:

La naturaleza suele esconderse.

Envíe su traducción ➭

"Nature is wont to hide herself." de Heraclitus | No hay ningún Traducciones todavía »

Heraclitus:

Men who wish to know about the world must learn about it in its particular details.





Traducción Automática:

Los hombres que deseen saber sobre el mundo debe aprender de ello en sus detalles particulares.

Envíe su traducción ➭

"Men who wish to know about the world must learn about…" de Heraclitus | No hay ningún Traducciones todavía »

Heraclitus:

Man’s character is his fate.





Traducción Automática:

carácter del hombre es su destino.

Envíe su traducción ➭

"Man’s character is his fate." de Heraclitus | No hay ningún Traducciones todavía »

Heraclitus:

Immortal mortals, mortal immortals, one living the others death and dying the others life.





Traducción Automática:

Inmortales mortales, mortales inmortales, que vive de la muerte a otros y morir la vida a otros.

Envíe su traducción ➭

"Immortal mortals, mortal immortals, one living the others…" de Heraclitus | No hay ningún Traducciones todavía »

Heraclitus:

If you do not the expect the unexpected you will not find it, for it is not to be reached by search or trail.





Traducción Automática:

Si no el esperar lo inesperado no lo encontrarás, porque no es que se conseguirá mediante la búsqueda o por un sendero.

Envíe su traducción ➭

"If you do not the expect the unexpected you will not…" de Heraclitus | No hay ningún Traducciones todavía »

Heraclitus:

I am what libraries and librarians have made me, with little assistance from a professor of Greek and poets.





Traducción Automática:

Yo soy lo que las bibliotecas y los bibliotecarios me han hecho, con poca ayuda de un profesor de griego y poetas.

Envíe su traducción ➭

"I am what libraries and librarians have made me, with…" de Heraclitus | No hay ningún Traducciones todavía »

Heraclitus:

Greater dooms win greater destinies.





Traducción Automática:

condena a Gran ganar mayor destino.

Envíe su traducción ➭

"Greater dooms win greater destinies." de Heraclitus | No hay ningún Traducciones todavía »

Heraclitus:

God is day and night, winter and summer, war and peace, surfeit and hunger.





Traducción Automática:

Dios es día y noche, invierno y verano, guerra y el exceso de paz, y el hambre.

Envíe su traducción ➭

"God is day and night, winter and summer, war and peace,…" de Heraclitus | No hay ningún Traducciones todavía »

Heraclitus:

Everything flows and nothing abides, everything gives way and nothing stays fixed.





Traducción Automática:

Todo fluye y permanece para nada, todo lo que da paso y nada permanece fijo.

Envíe su traducción ➭

"Everything flows and nothing abides, everything gives…" de Heraclitus | No hay ningún Traducciones todavía »

Heraclitus:

Even sleepers are workers and collaborators on what goes on in the universe.





Traducción Automática:

Incluso las traviesas son los trabajadores y colaboradores de lo que sucede en el universo.

Envíe su traducción ➭

"Even sleepers are workers and collaborators on what goes…" de Heraclitus | No hay ningún Traducciones todavía »

Heraclitus:

Corpses are more fit to be thrown out than is dung.





Traducción Automática:

Los cadáveres son más aptos para ser echada fuera de lo que el estiércol.

Envíe su traducción ➭

"Corpses are more fit to be thrown out than is dung." de Heraclitus | No hay ningún Traducciones todavía »