The civil rights movement, owes Bull Connor as much as it owes Abraham Lincoln
Traducción Automática:
El movimiento de derechos civiles, debe Bull Connor tanto como se lo debe a Abraham Lincoln
Envíe su traducción ➭The civil rights movement, owes Bull Connor as much as it owes Abraham Lincoln
El movimiento de derechos civiles, debe Bull Connor tanto como se lo debe a Abraham Lincoln
Envíe su traducción ➭The best road to progress is freedom’s road.
El mejor camino hacia el progreso es el camino de la libertad.
Envíe su traducción ➭The basis of effective government is public confidence, and that confidence is endangered when ethical standards falter or appear to falter
La base de un gobierno eficaz es la confianza del público, y que la confianza en peligro de extinción es cuando las normas éticas fallar o parecer a fallar
Envíe su traducción ➭The basis of effective government if public confidence.
La base de un gobierno eficaz, si la confianza del público.
Envíe su traducción ➭The basic problems facing the world today are not susceptible to a military solution.
Los problemas básicos que enfrenta el mundo hoy en día no son susceptibles de una solución militar.
Envíe su traducción ➭Sure it’s a big job; but I don’t know anyone who can do it better than I can.
Claro que es un gran trabajo, pero yo no conozco a nadie que lo pueda hacer mejor que yo.
Envíe su traducción ➭Sometimes party loyalty asks too much
A veces la lealtad al partido pide demasiado
Envíe su traducción ➭So let us begin anew – remembering on both sides that civility is not a sign of weakness, and sincerity is always subject to proof
Así que vamos a empezar de nuevo – recordando en ambas partes que la civilidad no es un signo de debilidad, y la sinceridad puede siempre ponerse a prueba
Envíe su traducción ➭Show me a man who plays a good game of golf and I’ll show you a man who is neglecting something – John F Kennedy
Muéstrame un hombre que juega un buen partido de golf y yo te mostraré a un hombre que está descuidando algo – John F Kennedy
Envíe su traducción ➭Public speaking is the art of diluting a two-minute idea with a two-hour vocabulary.
Hablar en público es el arte de diluir una idea de dos minutos con un vocabulario de dos horas.
Envíe su traducción ➭Politics is like football; if you see daylight, go through the hole.
La política es como el fútbol, si ve la luz del día, ir a través del agujero.
Envíe su traducción ➭Physical fitness is not only one of the most important keys to a healthy body, it is the basis of dynamic and creative intellectual activity.
La aptitud física no es sólo una de las claves más importantes para un cuerpo sano, es la base de la actividad intelectual dinámica y creativa.
Envíe su traducción ➭Peace is a daily, a weekly, a monthly process, gradually changing opinions, slowly eroding old barriers, quietly building new structures.
La paz es un diario, un semanario, un proceso mensual, cambiando gradualmente opiniones, poco a poco erosionando las barreras de edad, en voz baja la construcción de nuevas estructuras.
Envíe su traducción ➭Our progress as a nation can be no swifter than our progress in education. The human mind is our fundamental resource.
Nuestro progreso como nación no puede ser más rápido que nuestro progreso en la educación. La mente humana es nuestro recurso fundamental.
Envíe su traducción ➭Our problems are man-made, therefore they may be solved by man. And man can be a s big as he wants. No problem of human destiny is beyond human beings.
Nuestros problemas son artificiales, por lo que puede ser resuelto por el hombre. Y el hombre puede ser tan grande como él quiere. Ningún problema del destino humano está más allá de los seres humanos.
Envíe su traducción ➭Our most basic common link is that we all inhabit this small planet. We all breathe the same air. We all cherish our children’s future. And we are all mortal.
Nuestro vínculo común más básico es que todos habitamos este pequeño planeta. Todos respiramos el mismo aire. A todos nos preocupa mucho el futuro de nuestros hijos. Y todos somos mortales.
Envíe su traducción ➭Our children and grandchildren are not merely statistics towards which we can be indifferent
Nuestros hijos y nietos no son más que estadísticas hacia el que nos puede ser indiferente
Envíe su traducción ➭Only in the case of the Negro has the melting pot failed to bring a minority into the full stream of American life
Sólo en el caso de los negros tiene el crisol de razas no han puesto una minoría en el flujo completo de la vida americana
Envíe su traducción ➭One person can make a difference and every person should try.
Una persona puede marcar la diferencia y cada persona debe tratar.
Envíe su traducción ➭Once you say you’re going to settle for second, that’s what happens to you in life.
Una vez que usted dice que va a conformarse con la segunda, eso es lo que te pasa en la vida.
Envíe su traducción ➭