153 aforismos de Josh Billings

Josh Billings:

A puppy plays with every pup he meets, but an old dog has few associates





Traducción Automática:

Un cachorro juega con cada cachorro que se encuentra, pero un perro viejo tiene asociados unos

Envíe su traducción ➭

“A puppy plays with every pup he meets, but an old…” de Josh Billings | No hay ningún Traducciones todavía »

Josh Billings:

Words are often seen hunting for an idea, but ideas are never seen hunting for words.





Traducción Automática:

Palabras que se ven a menudo la caza de una idea, pero las ideas nunca se ven la caza de palabras.

Envíe su traducción ➭

"Words are often seen hunting for an idea, but ideas…" de Josh Billings | No hay ningún Traducciones todavía »

Josh Billings:

Woman’s influence is powerful, especially when she wants something.





Traducción Automática:

influencia de la mujer es poderosa, especialmente cuando quiere algo.

Envíe su traducción ➭

"Woman’s influence is powerful, especially when she…" de Josh Billings | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Josh Billings:

Wisdom has never made a bigot, but learning has





Traducción Automática:

La sabiduría nunca ha hecho un fanático, pero el aprendizaje

Envíe su traducción ➭

"Wisdom has never made a bigot, but learning has" de Josh Billings | No hay ningún Traducciones todavía »

Josh Billings:

When I was a boy of fourteen, my father was so ignorant I could hardly stand to have the old man around. But when I got to be twenty-one, I was astonished at how much the old man had learned in seven years.





Traducción Automática:

Cuando yo era un muchacho de catorce años, mi padre era tan ignorante que no podía soportar que el viejo alrededor. Pero cuando llegué a los veintiún años, me quedé asombrado de lo mucho que el viejo había aprendido en siete años.

Envíe su traducción ➭

"When I was a boy of fourteen, my father was so ignorant…" de Josh Billings | No hay ningún Traducciones todavía »

Josh Billings:

When a young man begins to go down hill everything seems to be greased for the occasion





Traducción Automática:

Cuando un joven comienza a bajar la colina todo parece ser engrasada para la ocasión

Envíe su traducción ➭

"When a young man begins to go down hill everything…" de Josh Billings | No hay ningún Traducciones todavía »

Josh Billings:

When a man loses his health, then he first begins to take good care of it





Traducción Automática:

Cuando un hombre pierde su estado de salud, a continuación, por primera vez empieza a tomar buen cuidado de ella

Envíe su traducción ➭

"When a man loses his health, then he first begins…" de Josh Billings | No hay ningún Traducciones todavía »

Josh Billings:

When a man gets talking about himself, he seldom fails to be eloquent and often reaches the sublime.





Traducción Automática:

Cuando un hombre es hablar de sí mismo, que rara vez deja de ser elocuente y con frecuencia llega a lo sublime.

Envíe su traducción ➭

"When a man gets talking about himself, he seldom fails…" de Josh Billings | No hay ningún Traducciones todavía »

Josh Billings:

When a man comes to me for advice I find out the kind of advice he wants – and I give it to him





Traducción Automática:

Cuando un hombre llega a mí por consejo que saber el tipo de consejo que él quiere – y se lo doy a él

Envíe su traducción ➭

"When a man comes to me for advice I find out the kind…" de Josh Billings | No hay ningún Traducciones todavía »

Josh Billings:

We hate those who will not take our advice and despise those who do





Traducción Automática:

Odiamos a los que no se llevará a nuestros consejos y desprecian a los que se

Envíe su traducción ➭

"We hate those who will not take our advice and despise…" de Josh Billings | No hay ningún Traducciones todavía »

Josh Billings:

To enjoy a good reputation give publicly, and steal privately.





Traducción Automática:

Para disfrutar de una buena reputación dar público, privado y robar.

Envíe su traducción ➭

"To enjoy a good reputation give publicly, and steal…" de Josh Billings | No hay ningún Traducciones todavía »

Josh Billings:

To bring up a child in the way he should go, travel that way yourself once in a while.





Traducción Automática:

Para criar a un niño en el camino que debe seguir, los viajes de esa manera a ti mismo de vez en cuando.

Envíe su traducción ➭

"To bring up a child in the way he should go, travel…" de Josh Billings | No hay ningún Traducciones todavía »

Josh Billings:

To bring up a child in the way he should go – travel that way yourself.





Traducción Automática:

Para criar a un niño en el camino, – de viaje de esa manera usted mismo.

Envíe su traducción ➭

"To bring up a child in the way he should go – travel…" de Josh Billings | No hay ningún Traducciones todavía »

Josh Billings:

To be a good critic demands more brains and judgment than most men possess





Traducción Automática:

Para ser un buen crítico exige más cerebros y de la sentencia que la mayoría de los hombres poseen

Envíe su traducción ➭

"To be a good critic demands more brains and judgment…" de Josh Billings | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Josh Billings:

Time is like money, the less we have of it to spare the further we make it go.





Traducción Automática:

El tiempo es como el dinero, menos que tenemos que preservar a la más que hacer que se vaya.

Envíe su traducción ➭

"Time is like money, the less we have of it to spare…" de Josh Billings | No hay ningún Traducciones todavía »

Josh Billings:

Thrice is he armed that hath his quarrel just, and four times he who gets his fist in fust





Traducción Automática:

Tres veces se armó que tiene su pelea justa, y cuatro veces el que recibe un puñetazo en el fuste

Envíe su traducción ➭

"Thrice is he armed that hath his quarrel just, and…" de Josh Billings | No hay ningún Traducciones todavía »

Josh Billings:

Threescore years and ten is enough; if a man can’t suffer all the misery he wants in that time, he must be numb.





Traducción Automática:

setenta años es suficiente, si un hombre no puede sufrir todas las miserias que quiere en ese momento, debe ser adormecida.

Envíe su traducción ➭

"Threescore years and ten is enough; if a man can’t…" de Josh Billings | No hay ningún Traducciones todavía »

Josh Billings:

There’s lots of people who spend so much time watching their health, they haven’t got time to enjoy it.





Traducción Automática:

Hay un montón de personas que pasan mucho tiempo mirando a su salud, no tengo tiempo para disfrutarlo.

Envíe su traducción ➭

"There’s lots of people who spend so much time watching…" de Josh Billings | No hay ningún Traducciones todavía »

Josh Billings:

There’s a lot of people in this world who spend so much time watching their health that they haven’t the time to enjoy it.





Traducción Automática:

Hay un montón de gente en este mundo que pasan mucho tiempo mirando a su salud que no tienen tiempo para disfrutarlo.

Envíe su traducción ➭

"There’s a lot of people in this world who spend so…" de Josh Billings | No hay ningún Traducciones todavía »

Josh Billings:

There’s a great power in words, if you don’t hitch too many of them together.





Traducción Automática:

Hay un gran poder, es decir, si no se enganche, muchos de ellos juntos.

Envíe su traducción ➭

"There’s a great power in words, if you don’t hitch…" de Josh Billings | No hay ningún Traducciones todavía »