31 aforismos de Lillian Hellman - Page 2

Lillian Hellman:

It is a mark of many famous people that they cannot part with their finest hour.

Traducción Automática:

Se trata de una marca de mucha gente famosa que no puede separarse de su mejor momento.

Envíe su traducción ➭

"It is a mark of many famous people that they cannot…" de Lillian Hellman | No hay ningún Traducciones todavía »

Lillian Hellman:

Intellectuals can tell themselves anything, sell themselves any bill of goods, which is why they were so often patsies for the ruling classes in nineteenth-century France and England, or twentieth-century Russia and America.

Traducción Automática:

Los intelectuales pueden decir cualquier cosa, venderse cualquier proyecto de ley de bienes, que es por qué estaban tan a menudo chivos expiatorios de las clases dominantes en el siglo XIX en Francia e Inglaterra, o del siglo XX, Rusia y Estados Unidos.

Envíe su traducción ➭

"Intellectuals can tell themselves anything, sell…" de Lillian Hellman | No hay ningún Traducciones todavía »

Lillian Hellman:

If I had to give young writers advice, I would say don’t listen to writers talking about writing or themselves.

Traducción Automática:

Si tuviera que dar consejos escritores jóvenes, yo diría que no escuchan a los escritores a hablar sobre la escritura o ellos mismos.

Envíe su traducción ➭

"If I had to give young writers advice, I would say…" de Lillian Hellman | No hay ningún Traducciones todavía »

Lillian Hellman:

I like people who refuse to speak until they are ready to speak.

Traducción Automática:

Me gusta la gente que se niegan a hablar hasta que estén listos para hablar.

Envíe su traducción ➭

"I like people who refuse to speak until they are…" de Lillian Hellman | No hay ningún Traducciones todavía »

Lillian Hellman:

I cannot and will not cut my conscience to fit this year’s fashion.

Traducción Automática:

No puedo y no cortar mi conciencia para adaptarse a la moda de este año.

Envíe su traducción ➭

"I cannot and will not cut my conscience to fit this…" de Lillian Hellman | No hay ningún Traducciones todavía »

Lillian Hellman:

God helps all the children as they move into a time of life they do not understand and must struggle through with precepts they have picked from the garbage can of older people, clinging with the passion of the lost to odds and ends that will mess th

Traducción Automática:

Dios ayuda a todos los niños a medida que avanzan en un tiempo de vida que ellos no entienden y deben luchar a través de los preceptos que han recogido de la basura de las personas mayores, se aferran con la pasión de los perdidos a las probabilidades y termina que se hace un lío º

Envíe su traducción ➭

"God helps all the children as they move into a time…" de Lillian Hellman | No hay ningún Traducciones todavía »

Lillian Hellman:

God forgives those who invent what they need.

Traducción Automática:

Dios perdona a los que inventan lo que necesitan.

Envíe su traducción ➭

"God forgives those who invent what they need." de Lillian Hellman | No hay ningún Traducciones todavía »

Lillian Hellman:

Failure in the theater is more dramatic and uglier than any other form of writing. It costs so much, you feel so guilty.

Traducción Automática:

El fracaso en el teatro es más dramático y más feo que cualquier otra forma de escribir. Cuesta mucho, te sientes tan culpable.

Envíe su traducción ➭

"Failure in the theater is more dramatic and uglier…" de Lillian Hellman | No hay ningún Traducciones todavía »

Lillian Hellman:

Decisions, particularly important ones, have always made me sleepy, perhaps because I know that I will have to make them by instinct, and thinking things out is only what other people tell me I should do

Traducción Automática:

Las decisiones, en particular las más importantes, siempre me sueño, tal vez porque sé que voy a tener que hacer por instinto, y pensando en las cosas es sólo lo que otras personas me dicen que debo hacer

Envíe su traducción ➭

"Decisions, particularly important ones, have always…" de Lillian Hellman | No hay ningún Traducciones todavía »

Lillian Hellman:

Cynicism is an unpleasant way of saying the truth.

Traducción Automática:

El cinismo es una manera desagradable de decir la verdad.

Envíe su traducción ➭

"Cynicism is an unpleasant way of saying the truth." de Lillian Hellman | No hay ningún Traducciones todavía »

Lillian Hellman:

Belief is a moral act for which the believer is to be held responsible.

Traducción Automática:

La creencia es un acto moral por el cual el creyente es ser responsable.

Envíe su traducción ➭

"Belief is a moral act for which the believer is…" de Lillian Hellman | No hay ningún Traducciones todavía »