67 aforismos de Ludwig Wittgenstein - Page 3

Ludwig Wittgenstein:

If you do know that here is one hand, we’ll grant you all the rest.

Traducción Automática:

Si usted sabe que aquí hay una mano, le conceda a todos los demás.

Envíe su traducción ➭

"If you do know that here is one hand, we’ll…" de Ludwig Wittgenstein | No hay ningún Traducciones todavía »

Ludwig Wittgenstein:

If we spoke a different language, we would perceive a somewhat different world.

Traducción Automática:

Si hablamos un idioma diferente, que percibiría un mundo algo diferente.

Envíe su traducción ➭

"If we spoke a different language, we would perceive…" de Ludwig Wittgenstein | No hay ningún Traducciones todavía »

Ludwig Wittgenstein:

If there were a verb meaning "to believe falsely," it would not have any significant first person, present indicative

Traducción Automática:

Si hubiera un verbo que significa “creer falsamente”, no tendría ninguna primera persona significativa, presente de indicativo

Envíe su traducción ➭

"If there were a verb meaning "to believe…" de Ludwig Wittgenstein | No hay ningún Traducciones todavía »

Ludwig Wittgenstein:

If people did not sometimes do silly things, nothing intelligent would ever get done

Traducción Automática:

Si las personas no hacen a veces cosas tontas, nada inteligente nunca iban a acabar

Envíe su traducción ➭

"If people did not sometimes do silly things,…" de Ludwig Wittgenstein | 1 Traducción »

Ludwig Wittgenstein:

If one understands eternity as timelessness, and not as an unending timespan, then whoever lives in the present lives for all time.

Traducción Automática:

Si uno entiende la eternidad como atemporalidad, y no como un plazo de tiempo sin fin, entonces todo aquel que vive en la vida actual de todos los tiempos.

Envíe su traducción ➭

"If one understands eternity as timelessness,…" de Ludwig Wittgenstein | No hay ningún Traducciones todavía »

Ludwig Wittgenstein:

If a person tells me he has been to the worst places I have no reason to judge him; but if he tells me it was his superior wisdom that enabled him to go there, then I know he is a fraud.

Traducción Automática:

Si una persona me dice que ha sido el peor de los lugares que no tienen ninguna razón para juzgarlo, pero si él me dice que era su sabiduría superior que le permitió ir allí, entonces sé que es un fraude.

Envíe su traducción ➭

"If a person tells me he has been to the worst…" de Ludwig Wittgenstein | No hay ningún Traducciones todavía »

Ludwig Wittgenstein:

If a lion could talk, we would not hear him.

Traducción Automática:

Si un león pudiera hablar, no lo oye.

Envíe su traducción ➭

"If a lion could talk, we would not hear him." de Ludwig Wittgenstein | No hay ningún Traducciones todavía »

Ludwig Wittgenstein:

I sit astride life like a bad rider on a horse. I only owe it to the horse’s good nature that I am not thrown off at this very moment.

Traducción Automática:

Me siento a horcajadas en la vida como un mal jinete sobre un caballo. Yo sólo se lo debemos a la naturaleza buena del caballo que no estoy expulsado en este mismo momento.

Envíe su traducción ➭

"I sit astride life like a bad rider on a horse…." de Ludwig Wittgenstein | No hay ningún Traducciones todavía »

Ludwig Wittgenstein:

I don’t know why we are here, but I’m pretty sure that it is not in order to enjoy ourselves.

Traducción Automática:

No sé por qué estamos aquí, pero estoy bastante seguro de que no es con el fin de disfrutar de nosotros mismos.

Envíe su traducción ➭

"I don’t know why we are here, but I’m pretty…" de Ludwig Wittgenstein | No hay ningún Traducciones todavía »

Ludwig Wittgenstein:

Humor is not a mood but a way of looking at the world. So if it is correct to say that humor was stamped out in Nazi Germany, that does not mean that people were not in good spirits, or anything of that sort, but something much deeper and more important.

Traducción Automática:

El humor no es un estado de ánimo sino una forma de ver el mundo. Así que si es correcto decir que el humor se estampó en la Alemania nazi, que no significa que la gente no estaba de buen humor, ni nada por el estilo, sino algo mucho más profundo e importante.

Envíe su traducción ➭

"Humor is not a mood but a way of looking at…" de Ludwig Wittgenstein | No hay ningún Traducciones todavía »

Ludwig Wittgenstein:

For an answer which cannot be expressed the question too cannot

Traducción Automática:

Para una respuesta que no se puede expresar también la cuestión no puede

Envíe su traducción ➭

"For an answer which cannot be expressed the…" de Ludwig Wittgenstein | No hay ningún Traducciones todavía »

Ludwig Wittgenstein:

For a truly religious man nothing is tragic.

Traducción Automática:

Para un hombre verdaderamente religioso no es trágico.

Envíe su traducción ➭

"For a truly religious man nothing is tragic." de Ludwig Wittgenstein | No hay ningún Traducciones todavía »

Ludwig Wittgenstein:

For a large class of cases — though not for all — in which we employ the word ”meaning” it can be defined thus: the meaning of a word is its use in the language.

Traducción Automática:

Para una gran clase de casos – aunque no para todos – en los que empleamos la palabra”que significa”se puede definir así: el significado de una palabra es su uso en la lengua.

Envíe su traducción ➭

"For a large class of cases — though not for…" de Ludwig Wittgenstein | No hay ningún Traducciones todavía »

Ludwig Wittgenstein:

Don’t get involved in partial problems, but always take flight to where there is a free view over the whole single great problem, even if this view is still not a clear one.

Traducción Automática:

No se involucre en los problemas parciales, pero siempre tomar vuelo hacia donde se tiene una vista libre sobre todo el gran problema individual, aun cuando este punto de vista no es todavía una clara.

Envíe su traducción ➭

"Don’t get involved in partial problems, but…" de Ludwig Wittgenstein | No hay ningún Traducciones todavía »

Ludwig Wittgenstein:

Death is not an event in life: we do not live to experience death. If we take eternity to mean not infinite temporal duration but timelessness, then eternal life belongs to those who live in the present.

Traducción Automática:

La muerte no es un acontecimiento en la vida: no vivimos para experimentar la muerte. Si por eternidad se entiende no una duración temporal infinita, sino intemporalidad, entonces la vida eterna pertenece a aquellos que viven en el presente.

Envíe su traducción ➭

"Death is not an event in life: we do not live…" de Ludwig Wittgenstein | No hay ningún Traducciones todavía »

Ludwig Wittgenstein:

Because our goals are not lofty but illusory, our problems are not difficult, but nonsensical.

Traducción Automática:

Debido a que nuestros objetivos no son elevados, pero ilusorio, nuestros problemas no son difíciles, pero sin sentido.

Envíe su traducción ➭

"Because our goals are not lofty but illusory,…" de Ludwig Wittgenstein | No hay ningún Traducciones todavía »

Ludwig Wittgenstein:

At the end of reasons comes persuasion

Traducción Automática:

Al final de motivar, la persuasión

Envíe su traducción ➭

"At the end of reasons comes persuasion" de Ludwig Wittgenstein | No hay ningún Traducciones todavía »

Ludwig Wittgenstein:

At the core of all well-founded belief, lies belief that is unfounded

Traducción Automática:

En el núcleo de toda creencia bien fundada, se encuentra la creencia de que carece de fundamento

Envíe su traducción ➭

"At the core of all well-founded belief, lies…" de Ludwig Wittgenstein | No hay ningún Traducciones todavía »

Ludwig Wittgenstein:

A serious and good philosophical work could be written consisting entirely of jokes.

Traducción Automática:

Una obra filosófica seria y bien se podría escribir compuesto enteramente de chistes.

Envíe su traducción ➭

"A serious and good philosophical work could…" de Ludwig Wittgenstein | No hay ningún Traducciones todavía »

Ludwig Wittgenstein:

A picture is a model of reality.

Traducción Automática:

Una imagen es un modelo de la realidad.

Envíe su traducción ➭

"A picture is a model of reality." de Ludwig Wittgenstein | No hay ningún Traducciones todavía »