She’s the kind of girl who climbed the ladder of success wrong by wrong.
Traducción Automática:
Ella es el tipo de chica que subió la escalera del éxito mal por mal.
Envíe su traducción ➭She’s the kind of girl who climbed the ladder of success wrong by wrong.
Ella es el tipo de chica que subió la escalera del éxito mal por mal.
Envíe su traducción ➭Sex is an emotion in motion
El sexo es una emoción en movimiento
Envíe su traducción ➭Say what you want about long dresses, but they cover a multitude of shins.
Di lo que quieras sobre los vestidos largos, pero que cubren una multitud de espinillas.
Envíe su traducción ➭Saving love doesn’t bring any interest.
Ahorro de amor no implica ningún interés.
Envíe su traducción ➭Save a boyfriend for a rainy day – and another, in case it doesn’t rain.
Guardar un novio por un día de lluvia – y otra, en caso de que no llueve.
Envíe su traducción ➭Right now I think censorship is necessary; the things they’re doing and saying in films right now just shouldn’t be allowed. There’s no dignity anymore and I think that’s very important.
En este momento creo que la censura es necesario, las cosas que están haciendo y diciendo en las películas de ahora simplemente no se debe permitir. No hay dignidad más y creo que eso es muy importante.
Envíe su traducción ➭Personally, I like two types of men–domestic and foreign.
Personalmente, me gustan los dos tipos de hombres – nacionales y extranjeros.
Envíe su traducción ➭Personality is the glitter that sends your little gleam across the footlights and the orchestra pit into that big black space where the audience is.
La personalidad es el brillo que envía su brillo poco a través de las candilejas y el foso de la orquesta en ese gran espacio negro, donde la audiencia es.
Envíe su traducción ➭Opportunity knocks for every man, but you have to give a woman a ring.
La oportunidad llama a cada hombre, pero hay que dar a una mujer un anillo.
Envíe su traducción ➭One and one is two, and two and two is four, and five will get you ten if you know how to work it.
Uno y uno es dos, y dos y dos son cuatro, y cinco le dará diez si usted sabe cómo funciona.
Envíe su traducción ➭Ohhhhh! I feel like a million but, I’ll take’em one at a time!
Ohhhhh! Me siento como un millón, pero, voy a take’em uno a la vez!
Envíe su traducción ➭Oh, Miss West, I’ve heard so much about you. Mae West: Yeah, honey, but you can’t prove a thing.
¡Oh, Miss West, he oído hablar mucho de usted. Mae West: Sí, cariño, pero no se puede demostrar una cosa.
Envíe su traducción ➭No gold-digging for me… I take diamonds! We may be off the gold standard someday.
N de oro-cavar para mí … Aprovecho diamantes! Podemos estar fuera de la regla de oro algún día.
Envíe su traducción ➭Never ask a man where’s he’s been. If he’s out on legitimate business, he doesn’t need an alibi. And, girls, if he has been out on illegitimate business, it’s your own fault.
Nunca le pidas a un hombre en los que ha estado. Si va a salir en los negocios legítimos, que no necesita una coartada. Y, las niñas, si ha estado fuera por negocios ilegítimos, es su propia culpa.
Envíe su traducción ➭My advice to those who think they have to take off their clothes to be a star is, once you’re boned, what’s left to create the illusion? Let ‘em wonder. I never believed in givin’ them too much of me.
Mi consejo para aquellos que piensan que tienen que quitarse la ropa para ser una estrella es, una vez que esté deshuesada, lo que queda para crear la ilusión? Vamos a extrañar ‘em. Nunca creí en Givin ‘ellos demasiado de mí.
Envíe su traducción ➭Men? Sure, I’ve known lots of them. But I never found one I liked well enough to marry. Besides, I’ve always been busy with my work. Marriage is a career in itself and to make a success of it you’ve got to keep working at it. So until I can give the
Los hombres? Claro, he conocido muchos de ellos. Pero nunca encontré uno que me gustaba lo suficiente como para casarse. Además, siempre he estado muy ocupado con mi trabajo. El matrimonio es una carrera en sí mismo y hacer un éxito del que hay que seguir trabajando en ello. Así que hasta que me puede dar la
Envíe su traducción ➭Men are my hobby, if I ever got married I’d have to give it up.
Los hombres son mi hobby, si alguna vez me casé yo tendría que renunciar a ella.
Envíe su traducción ➭Men are easy to get but hard to keep.
Los hombres son fáciles de conseguir, pero difícil de conservar.
Envíe su traducción ➭Men are all alike–except the one you’ve met who’s different.
Los hombres son todos iguales – excepto el que he conocido que es diferente.
Envíe su traducción ➭Marriage is a great institution. No family should be without it.
El matrimonio es una gran institución. Ninguna familia debería estar sin él.
Envíe su traducción ➭