26 aforismos de Martin H. Fischer

Martin H. Fischer:

You must learn to talk clearly. The jargon of scientific terminology which rolls off your tongues is mental garbage.





Traducción Automática:

Usted debe aprender a hablar claramente. La jerga de la terminología científica que rueda fuera de sus lenguas es basura mental.

Envíe su traducción ➭

"You must learn to talk clearly. The jargon of…" de Martin H. Fischer | No hay ningún Traducciones todavía »

Martin H. Fischer:

Whenever ideas fail, men invent words.





Traducción Automática:

Siempre que las ideas no, los hombres inventan palabras.

Envíe su traducción ➭

"Whenever ideas fail, men invent words." de Martin H. Fischer | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Martin H. Fischer:

When a man lacks mental balance in pneumonia he is said to be delirious. When he lacks mental balance without the pneumonia, he is pronounced insane by all smart doctors.





Traducción Automática:

Cuando un hombre carece de equilibrio mental en la neumonía que se dice que es delirante. Cuando se carece de equilibrio mental sin la neumonía, que se pronuncia loco por todos los médicos inteligentes.

Envíe su traducción ➭

"When a man lacks mental balance in pneumonia he…" de Martin H. Fischer | No hay ningún Traducciones todavía »

Martin H. Fischer:

We humans are the greatest of earth’s parasites.





Traducción Automática:

Los seres humanos somos el mayor de los parásitos de la tierra.

Envíe su traducción ➭

"We humans are the greatest of earth’s parasites." de Martin H. Fischer | No hay ningún Traducciones todavía »

Martin H. Fischer:

The practice of medicine is a thinker’s art the practice of surgery a plumber’s.





Traducción Automática:

La práctica de la medicina es el arte de un pensador de la práctica de la cirugía de un plomero.

Envíe su traducción ➭

"The practice of medicine is a thinker’s art the…" de Martin H. Fischer | No hay ningún Traducciones todavía »

Martin H. Fischer:

The great doctors all got their education off dirt pavements and poverty – not marble floors and foundations.





Traducción Automática:

Los médicos todos los grandes tuvieron su educación fuera de las aceras de tierra y la pobreza – no pisos de mármol y las fundaciones.

Envíe su traducción ➭

"The great doctors all got their education off…" de Martin H. Fischer | No hay ningún Traducciones todavía »

Martin H. Fischer:

Some day when you have time, look into the business of prayer, amulets, baths and poultices, and discover for yourself how much valuable therapy the profession has cast on the dump.





Traducción Automática:

Algún día cuando tenga tiempo, busque en el negocio de la oración, amuletos, baños y cataplasmas, y descubre por ti mismo cómo la terapia de mucho valor a la profesión ha arrojado en el vertedero.

Envíe su traducción ➭

"Some day when you have time, look into the business…" de Martin H. Fischer | No hay ningún Traducciones todavía »

Martin H. Fischer:

Research has been called good business, a necessity, a gamble, a game. It is none of these – it’s a state of mind.





Traducción Automática:

La investigación ha sido llamado un buen negocio, una necesidad, un juego de azar, un juego. Se trata de ninguno de estos – es un estado de ánimo.

Envíe su traducción ➭

"Research has been called good business, a necessity,…" de Martin H. Fischer | No hay ningún Traducciones todavía »

Martin H. Fischer:

None of the great discoveries was made by a ‘specialist’ or a ‘researcher’.





Traducción Automática:

Ninguno de los grandes descubrimientos fue hecho por un “especialista” o un “investigador”.

Envíe su traducción ➭

"None of the great discoveries was made by a ‘specialist’…" de Martin H. Fischer | No hay ningún Traducciones todavía »

Martin H. Fischer:

Knowledge is a process of piling up facts; wisdom lies in their simplification.





Traducción Automática:

El conocimiento es un proceso de acumular hechos, la sabiduría radica en su simplificación.

Envíe su traducción ➭

"Knowledge is a process of piling up facts; wisdom…" de Martin H. Fischer | No hay ningún Traducciones todavía »

Martin H. Fischer:

In the sick room, ten cents’ worth of human understanding equals ten dollars’ worth of medical science.





Traducción Automática:

En la habitación del enfermo, diez centavos “el valor de la comprensión humana es igual a diez dólares” el valor de la ciencia médica.

Envíe su traducción ➭

"In the sick room, ten cents’ worth of human understanding…" de Martin H. Fischer | No hay ningún Traducciones todavía »

Martin H. Fischer:

In diagnosis think of the easy first.





Traducción Automática:

En el diagnóstico pensar en lo fácil primero.

Envíe su traducción ➭

"In diagnosis think of the easy first." de Martin H. Fischer | No hay ningún Traducciones todavía »

Martin H. Fischer:

I find that most men would rather have their bellies opened for five hundred dollars than have a tooth pulled for five.





Traducción Automática:

Me parece que la mayoría de los hombres prefieren tener el vientre abierto a quinientos dólares de los que tienen un diente de cinco años.

Envíe su traducción ➭

"I find that most men would rather have their bellies…" de Martin H. Fischer | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Martin H. Fischer:

Here’s good advice for practice: go into partnership with nature; she does more than half the work and asks none of the fee.





Traducción Automática:

He aquí un buen consejo para la práctica: entrar en sociedad con la naturaleza, que hace más de la mitad del trabajo y pide a ninguno de los honorarios.

Envíe su traducción ➭

"Here’s good advice for practice: go into partnership…" de Martin H. Fischer | No hay ningún Traducciones todavía »

Martin H. Fischer:

Here is only one reason why men become addicted to drugs, they are weak men. Only strong men are cured, and they cure themselves.





Traducción Automática:

Aquí hay sólo una razón por qué los hombres se vuelven adictos a las drogas, son hombres débiles. Sólo los hombres fuertes se curan, y ellos mismos se cura.

Envíe su traducción ➭

"Here is only one reason why men become addicted…" de Martin H. Fischer | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Martin H. Fischer:

Half of the modern drugs could well be thrown out of the window, except that the birds might eat them.





Traducción Automática:

La mitad de los medicamentos modernos bien podría ser lanzado por la ventana, salvo que las aves puedan comer.

Envíe su traducción ➭

"Half of the modern drugs could well be thrown…" de Martin H. Fischer | No hay ningún Traducciones todavía »

Martin H. Fischer:

First need in the reform of hospital management? That’s easy! The death of all dietitians, and the resurrection of a French chef.





Traducción Automática:

En primer lugar necesita en la reforma de la gestión hospitalaria? Eso es fácil! La muerte de todos los dietistas y la resurrección de un chef francés.

Envíe su traducción ➭

"First need in the reform of hospital management?…" de Martin H. Fischer | No hay ningún Traducciones todavía »

Martin H. Fischer:

Facts are not science – as the dictionary is not literature.





Traducción Automática:

Los hechos no son la ciencia – como el diccionario no es literatura.

Envíe su traducción ➭

"Facts are not science – as the dictionary is not…" de Martin H. Fischer | No hay ningún Traducciones todavía »

Martin H. Fischer:

Education is the process of driving a set of prejudices down your throat.





Traducción Automática:

La educación es el proceso de conducción de un conjunto de prejuicios en la garganta.

Envíe su traducción ➭

"Education is the process of driving a set of prejudices…" de Martin H. Fischer | No hay ningún Traducciones todavía »

Martin H. Fischer:

Don’t despise empiric truth. Lots of things work in practice for which the laboratory has never found proof.





Traducción Automática:

No desprecies la verdad empírica. Muchas cosas en la práctica para que el laboratorio no ha encontrado pruebas.

Envíe su traducción ➭

"Don’t despise empiric truth. Lots of things work…" de Martin H. Fischer | No hay ningún Traducciones todavía »