56 aforismos de Norman Cousins

Norman Cousins:

Your heaviest artillery will be your will to live. Keep that big gun going.





Traducción Automática:

Su artillería más pesada será la voluntad de vivir. Mantenga la pistola grande va.

Envíe su traducción ➭

"Your heaviest artillery will be your will to live…." de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

Wisdom consists of the anticipation of consequences.





Traducción Automática:

La sabiduría consiste en la anticipación de consecuencias.

Envíe su traducción ➭

"Wisdom consists of the anticipation of consequences." de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

Where is the indignation about the fact that the United States and Soviet Union have accumulated thirty thousand pounds of destructive force for every human being in the world?





Traducción Automática:

¿Dónde está la indignación por el hecho de que los Estados Unidos y la Unión Soviética se han acumulado treinta mil libras de fuerza destructora de todo ser humano en el mundo?

Envíe su traducción ➭

"Where is the indignation about the fact that the…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

What was most significant about the lunar voyage was not that men set foot on the moon but that they set eye on the earth.





Traducción Automática:

Lo más importante sobre el viaje lunar no era que los hombres en pisar la luna, pero que se pusieron los ojos en la tierra.

Envíe su traducción ➭

"What was most significant about the lunar voyage…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

We will not have peace by afterthought.





Traducción Automática:

No tendremos paz idea de último momento.

Envíe su traducción ➭

"We will not have peace by afterthought." de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

We in America have everything we need except the most important thing of all-time to think and the habit of thought.





Traducción Automática:

Nosotros en América tenemos todo lo necesario, excepto lo más importante de todos los tiempos para pensar y el hábito de pensamiento.

Envíe su traducción ➭

"We in America have everything we need except the…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

We have learned to live in a world of mistakes and defective products as if they were necessary to life. It is time to adopt a new philosophy in America.





Traducción Automática:

Hemos aprendido a vivir en un mundo de errores y productos defectuosos como si fueran necesarios para la vida. Es el momento de adoptar una nueva filosofía en los Estados Unidos.

Envíe su traducción ➭

"We have learned to live in a world of mistakes and…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

The way a book is read which is to say, the qualities a reader brings to a book can have as much to do with its worth as anything the author puts into it.





Traducción Automática:

La forma de leer un libro que es decir, las cualidades que un lector lleva a un libro puede tener mucho que ver con su valor como cualquier cosa que el autor pone en ella.

Envíe su traducción ➭

"The way a book is read which is to say, the qualities…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

The way a book is read – which is to say, the qualities a reader brings to a book – can have as much to do with its worth as anything the author puts in it. Anyone who can read, can learn to read deeply and thus live more fully.





Traducción Automática:

La forma de leer un libro – es decir, las cualidades que un lector lleva a un libro – pueden tener mucho que ver con su valor como cualquier cosa que el autor pone en ella. Cualquiera que pueda leer, pueden aprender a leer profundamente y por lo tanto vivir más plenamente.

Envíe su traducción ➭

"The way a book is read – which is to say, the qualities…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

The tragedy of life is in what dies inside a man while he lives — the death of genuine feeling, the death of inspired response, the awareness that makes it possible to feel the pain or the glory of other men in yourself.





Traducción Automática:

La tragedia de la vida es en lo que muere dentro de un hombre mientras viva – la muerte del verdadero sentimiento, la muerte de la respuesta inspirada, la conciencia de que permite sentir el dolor o la gloria de otros hombres en ti mismo.

Envíe su traducción ➭

"The tragedy of life is in what dies inside a man…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Norman Cousins:

The sense of paralysis proceeds not so much out of the mammoth size of the problem but out of the puniness of the purpose.





Traducción Automática:

La sensación de parálisis procede no tanto del tamaño gigantesco del problema, sino por la pequeñez de la finalidad.

Envíe su traducción ➭

"The sense of paralysis proceeds not so much out of…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

The purpose of education is to enable us to develop to the fullest that which is inside us





Traducción Automática:

El propósito de la educación es que nos permitan desarrollar al máximo lo que está dentro de nosotros

Envíe su traducción ➭

"The purpose of education is to enable us to develop…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

The only security for the American people today, or for any people, is to be found through the control of force rather than the use of force





Traducción Automática:

La única seguridad para el pueblo de Estados Unidos hoy en día, ni de las personas, se encuentra a través del control de la fuerza en lugar del uso de la fuerza

Envíe su traducción ➭

"The only security for the American people today,…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

The more serious the illness, the more important it is for you to fight back, mobilizing all your resources-spiritual, emotional, intellectual, physical.





Traducción Automática:

Cuanto más grave sea la enfermedad, la más importante que es para que usted pueda defenderse, movilizando todos sus recursos-espiritual, emocional, intelectual, físico.

Envíe su traducción ➭

"The more serious the illness, the more important…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

The main failure of education is that it has not prepared people to comprehend matters concerning human destiny.





Traducción Automática:

El principal fracaso de la educación es que no ha preparado la gente a comprender cuestiones relacionadas con el destino humano.

Envíe su traducción ➭

"The main failure of education is that it has not…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

The individual is capable of both great compassion and great indifference. He has it within his means to nourish the former and outgrow the latter.





Traducción Automática:

El individuo es capaz tanto de gran compasión y la indiferencia. Él lo tiene dentro de sus medios para alimentar a los primeros y superar los segundos.

Envíe su traducción ➭

"The individual is capable of both great compassion…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

The human body experiences a powerful gravitational pull in the direction of hope. That is why the patient’s hopes are the physician’s secret weapon. They are the hidden ingredients in any prescription.





Traducción Automática:

El cuerpo humano experimenta una poderosa atracción gravitatoria en la dirección de la esperanza. Por eso espera que el paciente, son el arma secreta del médico. Ellos son los ingredientes ocultos en cualquier receta.

Envíe su traducción ➭

"The human body experiences a powerful gravitational…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

The growth of the human mind is still high adventure, in many ways the highest adventure on earth.





Traducción Automática:

El crecimiento de la mente humana sigue siendo de gran aventura, en muchos sentidos, el más alto de aventura en la tierra.

Envíe su traducción ➭

"The growth of the human mind is still high adventure,…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

The eternal quest of the individual human being is to shatter his loneliness.





Traducción Automática:

La eterna búsqueda del ser humano individual es para romper su soledad.

Envíe su traducción ➭

"The eternal quest of the individual human being is…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

The capacity for hope is the most significant fact of life. It provides human beings with a sense of destination and the energy to get started.





Traducción Automática:

La capacidad de esperanza es el hecho más significativo de la vida. Proporciona los seres humanos con un sentido de destino y la energía para empezar.

Envíe su traducción ➭

"The capacity for hope is the most significant fact…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: