150 aforismos de Publilius Syrus

Publilius Syrus:

You’ll repent if you marry, and repent if you don’t.





Traducción Automática:

Usted se arrepientan si te casas, y me arrepiento si no lo hacen.

Envíe su traducción ➭

"You’ll repent if you marry, and repent if you don’t." de Publilius Syrus | No hay ningún Traducciones todavía »

Publilius Syrus:

You should make a woman angry if you wish her to love





Traducción Automática:

Usted debe hacer una mujer enojada si lo desea a amar

Envíe su traducción ➭

"You should make a woman angry if you wish her to…" de Publilius Syrus | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: ,

Publilius Syrus:

You should go to a pear tree for pears, not to an elm. – Maxims





Traducción Automática:

Hay que ir a un peral de las peras, no a un olmo. – Máximas

Envíe su traducción ➭

"You should go to a pear tree for pears, not to an…" de Publilius Syrus | No hay ningún Traducciones todavía »

Publilius Syrus:

You cannot put the same shoe on every foot.





Traducción Automática:

No se puede poner el mismo zapato en cada pie.

Envíe su traducción ➭

"You cannot put the same shoe on every foot." de Publilius Syrus | No hay ningún Traducciones todavía »

Publilius Syrus:

You are in a pitiable condition if you have to conceal what you wish to tell.





Traducción Automática:

Usted está en un estado lamentable si tiene que ocultar lo que quieres que te diga.

Envíe su traducción ➭

"You are in a pitiable condition if you have to conceal…" de Publilius Syrus | No hay ningún Traducciones todavía »

Publilius Syrus:

While we stop to think, we often miss our opportunity.





Traducción Automática:

Mientras nos detenemos a pensar, muchas veces perdemos nuestra oportunidad.

Envíe su traducción ➭

"While we stop to think, we often miss our opportunity." de Publilius Syrus | No hay ningún Traducciones todavía »

Publilius Syrus:

Where there is unity there is always victory.





Traducción Automática:

Donde hay unidad siempre hay victoria.

Envíe su traducción ➭

"Where there is unity there is always victory." de Publilius Syrus | No hay ningún Traducciones todavía »

Publilius Syrus:

When you confer a benefit on those worthy of it, you confer a favor on all.





Traducción Automática:

Cuando se otorgue un beneficio a los acreedores de la misma, que confieren un favor a todos.

Envíe su traducción ➭

"When you confer a benefit on those worthy of it,…" de Publilius Syrus | No hay ningún Traducciones todavía »

Publilius Syrus:

When you are at sea, keep clear of the land





Traducción Automática:

Cuando usted está en el mar, mantenerse separado de la tierra

Envíe su traducción ➭

"When you are at sea, keep clear of the land" de Publilius Syrus | No hay ningún Traducciones todavía »

Publilius Syrus:

When reason rules, money is a blessing





Traducción Automática:

Cuando las reglas de la razón, el dinero es una bendición

Envíe su traducción ➭

"When reason rules, money is a blessing" de Publilius Syrus | No hay ningún Traducciones todavía »

Publilius Syrus:

The coward regards himself as cautious, the miser as thrifty





Traducción Automática:

El cobarde se considera prudente, el avaro como ahorrativos

Envíe su traducción ➭

"The coward regards himself as cautious, the miser…" de Publilius Syrus | No hay ningún Traducciones todavía »

Publilius Syrus:

The bare recollection of anger kindles anger.





Traducción Automática:

El recuerdo desnuda de encender la cólera, ira.

Envíe su traducción ➭

"The bare recollection of anger kindles anger." de Publilius Syrus | No hay ningún Traducciones todavía »

Publilius Syrus:

That should be considered long which can be decided but once.





Traducción Automática:

Esto debería ser considerado durante mucho tiempo que se puede decidir, pero una vez.

Envíe su traducción ➭

"That should be considered long which can be decided…" de Publilius Syrus | No hay ningún Traducciones todavía »

Publilius Syrus:

Take care that no one hates you justly.





Traducción Automática:

Tenga cuidado de que nadie te odia con justicia.

Envíe su traducción ➭

"Take care that no one hates you justly." de Publilius Syrus | No hay ningún Traducciones todavía »

Publilius Syrus:

Successful guilt is the bane of society





Traducción Automática:

El éxito de la culpa es la perdición de la sociedad

Envíe su traducción ➭

"Successful guilt is the bane of society" de Publilius Syrus | No hay ningún Traducciones todavía »

Publilius Syrus:

Speech is the mirror of the soul; as a man speaks, so is he.





Traducción Automática:

El habla es el espejo del alma, como habla un hombre, por lo que es.

Envíe su traducción ➭

"Speech is the mirror of the soul; as a man speaks,…" de Publilius Syrus | No hay ningún Traducciones todavía »

Publilius Syrus:

Some remedies are worse than the diseases.





Traducción Automática:

Algunos remedios son peores que las enfermedades.

Envíe su traducción ➭

"Some remedies are worse than the diseases." de Publilius Syrus | No hay ningún Traducciones todavía »

Publilius Syrus:

Society in shipwreck is comfort to all.





Traducción Automática:

Sociedad de naufragio es la comodidad para todos.

Envíe su traducción ➭

"Society in shipwreck is comfort to all." de Publilius Syrus | No hay ningún Traducciones todavía »

Publilius Syrus:

Reprove your friends in secret, praise them openly.





Traducción Automática:

Reprender a tus amigos en secreto, la alabanza abiertamente.

Envíe su traducción ➭

"Reprove your friends in secret, praise them openly." de Publilius Syrus | No hay ningún Traducciones todavía »

Publilius Syrus:

Prosperity makes friends, adversity tries them





Traducción Automática:

La prosperidad hace amigos, la adversidad los prueba

Envíe su traducción ➭

"Prosperity makes friends, adversity tries them" de Publilius Syrus | No hay ningún Traducciones todavía »