A man of forty today has nothing to worry him but falling hair, inability to button the top button, failing vision, shortness of breath, a tendency of the collar to shut off all breathing, trembling of the kidneys to whatever tune the orchestra is playing, and a general sense of giddiness when the matter of rent is brought up. Forty is Life’s Golden Age.
Traducción Automática:
Un hombre de hoy, cuarenta no tiene nada que preocuparse de él, pero la caída del cabello, la imposibilidad de botón el botón superior, a falta de visión, dificultad para respirar, una tendencia del cuello para cerrar todos los respirar, temblor de los riñones a cualquier canción de la orquesta está tocando , y una sensación general de vértigo cuando el asunto de la renta es elevada. Cuarenta es Edad de Oro de la Vida.
A great many people have come up to me and asked how I manage to get so much work done and still keep looking so dissipated.
Traducción Automática:
Muchas personas han llegado hasta mí y me preguntó cómo me las arreglo para conseguir tanto el trabajo realizado y seguir manteniendo un aspecto tan disipada.