With my luck, if I ever invested in General Motors, they’d bust it to Corporal!
Traducción Automática:
Con mi suerte, si alguna vez invertidos en General Motors, que habían busto a cabo!
Envíe su traducción ➭With my luck, if I ever invested in General Motors, they’d bust it to Corporal!
Con mi suerte, si alguna vez invertidos en General Motors, que habían busto a cabo!
Envíe su traducción ➭What bothers me about TV is that it tends to take our minds off our minds.
Lo que me molesta acerca de la televisión es que tiende a tomar nuestras mentes fuera de nuestras mentes.
Envíe su traducción ➭Washington is a place where politicians don’t know which way is up and taxes don’t know which way is down.
Washington es un lugar donde los políticos no saben en qué dirección está en marcha y los impuestos no se sabe en qué dirección está abajo.
Envíe su traducción ➭To err is human – and to blame it on a computer is even more so.
Errar es humano – y para echarle la culpa a un ordenador es aún más.
Envíe su traducción ➭Time flies. It’s up to you to be the navigator.
El tiempo vuela. Todo depende de que usted sea el navegador.
Envíe su traducción ➭There’s so much pollution in the air now that if it weren’t for our lungs there’d be no place to put it all.
Hay por lo tanto la contaminación en el aire ya que si no fuera por nuestros pulmones no habría lugar para poner todo.
Envíe su traducción ➭There are days when it takes all you’ve got just to keep up with the losers.
Hay días en que se necesita todo lo que tienes sólo para mantenerse al día con los perdedores.
Envíe su traducción ➭The Playboy calendar this year has some tip-top models. Any more top and they’d tip.
El calendario Playboy de este año tiene algunos modelos top punta. Un poco más arriba y que habían punta.
Envíe su traducción ➭Spring is God’s way of saying, ‘One more time!’
La primavera es la manera de Dios de decir: «Una vez más!»
Envíe su traducción ➭Sometimes I get the feeling the whole world is against me, but deep down I know that’s not true. Some of the smaller countries are neutral.
A veces tengo la sensación de todo el mundo está contra mí, pero en el fondo sé que no es cierto. Algunos de los países más pequeños son neutrales.
Envíe su traducción ➭Quit worrying about your health. It will go away.
Deja de preocuparte por tu salud. Se va a desaparecer.
Envíe su traducción ➭Planned obsolescence is not really a new concept. God used it with people.
obsolescencia planificada no es realmente un concepto nuevo. Dios lo usó con la gente.
Envíe su traducción ➭Older people shouldn’t eat health food, they need all the preservatives they can get.
Las personas mayores no deben comer alimentos saludables, que necesitan todos los conservantes que pueden conseguir.
Envíe su traducción ➭Never raise your hand to your children ð it leaves your midsection unprotected
Nunca levante la mano a sus hijos ð deja su abdomen sin protección
Envíe su traducción ➭Most people would like to be delivered from temptation but would like it to keep in touch.
La mayoría de la gente le gustaría ser liberado de la tentación, pero le gustaría que para mantenerse en contacto.
Envíe su traducción ➭More than ever before, Americans are suffering from back problems, back taxes, back rent, back auto payments.
Ahora más que nunca, los estadounidenses están sufriendo de problemas de espalda, impuestos atrasados, el alquiler, los pagos atrasados de automóviles.
Envíe su traducción ➭Love is so confusing – you tell a girl she looks great and what’s the first thing you do? Turn out the lights!
El amor es tan confuso – que decirle a una chica que se ve muy bien y lo que es lo primero que haces? Apaga las luces!
Envíe su traducción ➭Life was a lot simpler when what we honored was father and mother rather than all major credit cards.
La vida era mucho más simple cuando lo que el honor era el padre y la madre en lugar de todas las principales tarjetas de crédito.
Envíe su traducción ➭Inflation is the crabgrass in your savings.
La inflación es el pasto de cangrejo en sus ahorros.
Envíe su traducción ➭Inflation is bringing us true democracy. For the first time in history, luxuries and necessities are selling at the same price.
La inflación nos está llevando la democracia verdadera. Por primera vez en la historia, los lujos y necesidades están vendiendo al mismo precio.
Envíe su traducción ➭