Carpe per diem-seize the check.
Traducción Automática:
Carpe diem, por aprovechar la visita.
Envíe su traducción ➭Carpe per diem-seize the check.
Carpe diem, por aprovechar la visita.
Envíe su traducción ➭But only in their dreams can men be truly free It was always thus and always thus will be.
Pero sólo en sus sueños pueden los hombres ser verdaderamente libres Siempre fue así y siempre será así.
Envíe su traducción ➭Bicentennial Man,
El hombre bicentenario,
Envíe su traducción ➭Being a famous print journalist is like being the best-dressed woman on radio.
Ser un periodista de prensa famoso es como ser la mujer mejor vestida en la radio.
Envíe su traducción ➭And then there was [Secretary of Defense Donald] Rumsfeld coming out and saying, "I don’t know when. I don’t know where. But something bad is going to happen." And everyone else is saying, "Wait a minute, are you working with Miss Cleo or something? What is this, the Central Intuitive Agency?" . . . And you have Bush, hearing about all the fighting over Kashmir, and saying, "What? It’s just a sweater!"
Y luego estaba (el secretario de Defensa Donald) Rumsfeld, saliendo y diciendo: «Yo no sé cuándo. No sé dónde. Pero algo malo va a suceder.» Y todos los demás están diciendo, «Espera un minuto, está trabajando con la señorita Cleo o algo así? ¿Qué es esto, la Agencia Central intuitiva?» . . . Y hay que Bush, el oído de todos los combates en torno a Cachemira, y diciendo: «¿Qué? Es sólo un suéter!»
Envíe su traducción ➭And I love to ride my bike, which is great aerobics, but also just a great time for me to think, so it’s like this terrific double bill.
Y me encanta andar en bicicleta, que son los aeróbicos muy bien, pero a sólo un gran momento para mí pensar, así que es como este proyecto de ley de doble increíble.
Envíe su traducción ➭all of our love and support to Dana and her family during this challenging time.
todo nuestro amor y apoyo a Dana y su familia durante este momento difícil.
Envíe su traducción ➭Ah…so many pedestrians, so little time…
Ah … así que muchos peatones, tan poco tiempo …
Envíe su traducción ➭Ah, yes, divorce … from the Latin word meaning to rip out a man’s genitals through his wallet.
Ah, sí, el divorcio … de la palabra latina que significa arrancar los genitales de un hombre a través de su billetera.
Envíe su traducción ➭After I quit drinking, I realized I am the same asshole I always was; I just have fewer dents in my car.
Después de dejar de beber, me di cuenta de que soy el mismo imbécil que siempre fue, yo sólo tienen menos estudiantes en mi coche.
Envíe su traducción ➭After a while, you just kind of chill. It just becomes a whole different lifestyle and no one bothers you.
Después de un tiempo, sólo un poco de frío. Sólo se convierte en un estilo de vida completamente diferente y nadie te molesta.
Envíe su traducción ➭a weird combination of isolation and connection and disconnection; discomfort and awkwardness.
una extraña combinación de aislamiento y la conexión y desconexión, malestar e incomodidad.
Envíe su traducción ➭. . . when you have a great audience, you can just keep going and finding new things.
. . . cuando se tiene una gran audiencia, usted puede seguir adelante y encontrar cosas nuevas.
Envíe su traducción ➭