His career can be summed up as the case of a man who needed a financial manager.
Traducción Automática:
Su carrera se puede resumir como el caso de un hombre que necesita un gerente financiero.
Envíe su traducción ➭His career can be summed up as the case of a man who needed a financial manager.
Su carrera se puede resumir como el caso de un hombre que necesita un gerente financiero.
Envíe su traducción ➭Gene was a lifelong friend and our professional competition only strengthened that bond, … He showed great bravery in the months after his surgery, continuing to work as long as he could.
Gene era un amigo de toda la vida y nuestra competencia profesional más que fortalecer ese vínculo, … Mostró gran valor en los meses después de su cirugía, seguir trabajando, siempre que pudo.
Envíe su traducción ➭Every great film should seem new every time you see it.
Cada gran película que parece nueva cada vez que lo veo.
Envíe su traducción ➭Doing research on the Web is like using a library assembled piecemeal by pack rats and vandalized nightly
Hacer investigación en la Web es como usar una biblioteca montada poco a poco por las ratas paquete y actos de vandalismo nocturno
Envíe su traducción ➭Beguiled by George S. Bush’s easy smile and casual indifference to the details, we are on the brink of electing him to office. This isn’t choosing a president, it’s casting the lead in a sitcom about the presidency.
Engañado por George S. Bush ‘s sonrisa fácil y la indiferencia casual a los detalles, estamos a punto de elegir a él a la oficina. No se trata de elegir un presidente, que es emitido el plomo en una comedia de situación sobre la presidencia.
Envíe su traducción ➭Balzac and the Little Chinese Seamstress
Balzac y la joven costurera china
Envíe su traducción ➭At three hours it is even operatic in length, as its themes unfold, its characters strive against the dying of the light, and the great wheel of chance rolls on toward them.
A las tres horas que es aún operística de longitud, ya que sus temas se desarrollan, sus personajes luchan contra la muerte de la luz, y la gran rueda de rollos de oportunidad en hacia ellos.
Envíe su traducción ➭As someone who admired the freshness and energy of the earlier films, I was amazed, at the end of ‘Episode II,’ to realize that I had not heard one line of quotable, memorable dialogue.
Como alguien que admira la frescura y la energía de las películas anteriores, me sorprendió, al final de «Episodio II», para darse cuenta de que yo no había oído una sola línea de diálogo citables y memorables.
Envíe su traducción ➭A lot of people didn’t [have sex] in high school in the 1950s, … My favorite actors include Robert Mitchum and Clint Eastwood . They don’t look anything like me.
Mucha gente no (tener sexo) en la escuela secundaria en la década de 1950, … Mis actores favoritos son Robert Mitchum y Clint Eastwood. No se parece en nada a mí.
Envíe su traducción ➭