8 aforismos de Sir John Vanbrugh

Sir John Vanbrugh:

You may build castles in the air, and fume, and fret, and grow thin and lean, and pale and ugly, if you please. But I tell you, no man worth having is true to his wife, or can be true to his wife, or ever was, or will be so.





Traducción Automática:

Usted puede construir castillos en el aire, y el humo, y traste, y se adelgazan y delgado, pálido y feo, por favor. Pero yo os digo, ningún hombre vale la pena tener es fiel a su esposa, o puede ser fiel a su esposa, o fue alguna vez, o va a ser así.

Envíe su traducción ➭

"You may build castles in the air, and fume, and…" de Sir John Vanbrugh | No hay ningún Traducciones todavía »

Sir John Vanbrugh:

Virtue is its own reward. There’s a pleasure in doing good which sufficiently pays itself.





Traducción Automática:

La virtud es su propia recompensa. Hay un placer en hacer el bien que se paga lo suficiente.

Envíe su traducción ➭

"Virtue is its own reward. There’s a pleasure…" de Sir John Vanbrugh | No hay ningún Traducciones todavía »

Sir John Vanbrugh:

Thinking is to me the greatest fatigue in the world (The Relapse)





Traducción Automática:

El pensamiento es para mí la mayor fatiga en el mundo (la recaída)

Envíe su traducción ➭

"Thinking is to me the greatest fatigue in the…" de Sir John Vanbrugh | No hay ningún Traducciones todavía »

Sir John Vanbrugh:

The want of a thing is perplexing enough, but the possession of it is intolerable





Traducción Automática:

La falta de una cosa es lo suficientemente confuso, pero la posesión de ella es intolerable

Envíe su traducción ➭

"The want of a thing is perplexing enough, but…" de Sir John Vanbrugh | No hay ningún Traducciones todavía »

Sir John Vanbrugh:

Repentance for past crimes is just and easy; but sin-no-more’s a task too hard for mortals





Traducción Automática:

Arrepentimiento por los crímenes del pasado es justo y fácil, pero el pecado de no más de una tarea demasiado difícil para los mortales

Envíe su traducción ➭

"Repentance for past crimes is just and easy; …" de Sir John Vanbrugh | No hay ningún Traducciones todavía »

Sir John Vanbrugh:

Once a woman has given you her heart, you can never get rid of the rest of her.





Traducción Automática:

Una vez que una mujer le ha dado su corazón, usted nunca puede deshacerse de el resto de ella.

Envíe su traducción ➭

"Once a woman has given you her heart, you can…" de Sir John Vanbrugh | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Sir John Vanbrugh:

If women were humbler, men would be more honest.





Traducción Automática:

Si las mujeres eran más humildes, los hombres serían más honestos.

Envíe su traducción ➭

"If women were humbler, men would be more honest." de Sir John Vanbrugh | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: ,

Sir John Vanbrugh:

Good manners and soft words have brought many a difficult thing to pass





Traducción Automática:

Los buenos modales y palabras suaves han llevado a muchos una cosa difícil de pasar

Envíe su traducción ➭

"Good manners and soft words have brought many…" de Sir John Vanbrugh | No hay ningún Traducciones todavía »