6 aforismos de Theodor W. Adorno

Theodor W. Adorno:

There are no more ideologies in the authentic sense of false consciousness, only advertisements for the world through its duplication and the provocative lie which does not seek belief but commands silence.





Traducción Automática:

No hay ideologías en el sentido más auténtico de la falsa conciencia, los anuncios sólo para el mundo a través de la duplicación y la mentira de provocación que no busca la creencia de que el silencio comandos.

Envíe su traducción ➭

"There are no more ideologies in the authentic…" de Theodor W. Adorno | No hay ningún Traducciones todavía »

Theodor W. Adorno:

The lie has long since lost its honest function of misrepresenting reality. Nobody believes anybody, everyone is in the know. Lies are told only to convey to someone that one has no need either of him or his good opinion.





Traducción Automática:

La mentira hace tiempo que ha perdido su función honesta de tergiversar la realidad. Nadie cree a nadie, todo el mundo está en el saber. Se miente sólo para transmitir a alguien que uno no tiene necesidad alguna de él o de su buena opinión.

Envíe su traducción ➭

"The lie has long since lost its honest function…" de Theodor W. Adorno | No hay ningún Traducciones todavía »

Theodor W. Adorno:

Intolerance of ambiguity is the mark of an authoritarian personality.





Traducción Automática:

La intolerancia de la ambigüedad es la marca de una personalidad autoritaria.

Envíe su traducción ➭

"Intolerance of ambiguity is the mark of an authoritarian…" de Theodor W. Adorno | No hay ningún Traducciones todavía »

Theodor W. Adorno:

Culture is only true when implicitly critical, and the mind which forgets this revenges itself in the critics it breeds. Criticism is an indispensable element of culture.





Traducción Automática:

La cultura es sólo cierto cuando implícitamente crítico, y la mente que se olvida de este se venga de los críticos se reproduce. La crítica es un elemento indispensable de la cultura.

Envíe su traducción ➭

"Culture is only true when implicitly critical,…" de Theodor W. Adorno | No hay ningún Traducciones todavía »

Theodor W. Adorno:

Auschwitz begins wherever someone looks at a slaughterhouse and thinks: they’re only animals.





Traducción Automática:

Auschwitz comienza allí donde alguien mira un matadero y piensa: son sólo animales.

Envíe su traducción ➭

"Auschwitz begins wherever someone looks at a slaughterhouse…" de Theodor W. Adorno | No hay ningún Traducciones todavía »

Theodor W. Adorno:

Art is permitted to survive only if it renounces the right to be different, and integrates itself into the omnipotent realm of the profane.





Traducción Automática:

El arte es permitido sobrevivir sólo si se renuncia al derecho a ser diferentes, y se integra a sí mismo en el reino omnipotente de los profanos.

Envíe su traducción ➭

"Art is permitted to survive only if it renounces…" de Theodor W. Adorno | No hay ningún Traducciones todavía »