It’s a great feeling just to have your name mentioned with him. I just wanted to go in for a series to make sure that I had it, so there would be no question about it.
Traducción Automática:
Es una gran sensación sólo para que su nombre sea mencionado con él. Sólo quería ir en una serie para asegurarse de que lo tenía, así que no habría ninguna duda al respecto.
It helped a lot just to be able to finally throw deep balls and a couple corner routes, a couple comebacks, just to back the safeties and corners up. That gives me a lot more room just to do what I need to do once I get past the line of scrimmage.
Traducción Automática:
Me ayudó mucho sólo para poder lanzar finalmente bolas profundas y un par de rutas de la esquina, un par de regresos, sólo una copia de los dispositivos de seguridad y las esquinas hacia arriba. Eso me da mucho más espacio sólo para hacer lo que tengo que hacer una vez que conseguir más allá de la línea de golpeo.
In the NFL, you have to grow up quick. The teams that win are the teams that have those guys grow up quick. If you don’t grow up quick and make mistakes, you’re not going to win.
Traducción Automática:
En la NFL, tiene que crecer rápido. Los equipos que ganan son los equipos que tienen los chicos crecen rápido. Si no crecen rápido y cometer errores, no vamos a ganar.
If they are enrolled at an affected university, that means they’ve already paid their tuition and fees and probably purchased books, and so what we’re simply doing with that proof, we’re deferring any tuition and fees.
Traducción Automática:
Si ellos están matriculados en una universidad afectados, lo que significa que ya han pagado su matrícula y las tasas y probablemente comprar libros, y así lo estamos haciendo simplemente con que la prueba, estamos aplazando cualquier matrícula y cuotas.
I don’t think a lot of people in this locker room have been in the playoffs, so this was definitely a great feeling coming in here to celebrate knowing you won the division.
Traducción Automática:
No creo que mucha gente en este vestuario ha estado en los playoffs, por lo que este fue sin duda una gran sensación de venir aquí para celebrar sabiendo que ganó la división.
Honestly, I don’t want to think about it like that. I come out here every day. I get paid good money, too, to do my job. I just try to be the best football player that I can. I’m one of the older backs on the team. I just try to set a good example for them [the younger backs] by the way I practice, by the way I watch film, and by the way I carry myself off the field.
Traducción Automática:
Honestamente, yo no quiero pensar así. Vengo aquí todos los días. Me pagan mucho dinero, también, para hacer mi trabajo. Sólo trato de ser el mejor jugador de fútbol que puedo. Yo soy uno de los mayores respaldos en el equipo. Sólo trato de dar un buen ejemplo para ellos (la parte de atrás más jóvenes) por la forma en que la práctica, por cierto estoy viendo la película, y por la manera en que me lleve fuera de la cancha.
Cedric Benson has nothing to do with my game whatsoever. I’ve been in the NFL. This is my sixth year. I’ve been running the ball ever since I’ve been playing football, before I knew Cedric Benson.
Traducción Automática:
Cedric Benson no tiene nada que ver con mi juego que sea. He estado en la NFL. Este es mi sexto año. He estado corriendo la bola desde que he estado jugando al fútbol, antes de saber Cedric Benson.
Any time a running back gets a lot of yards and has a great game, the offensive line is probably 85 to 90 percent the reason. We have a great relationship. With the exception of [right tackle Fred Miller], I played with everyone last season, and we all went through the same stuff. We worked through it.
Traducción Automática:
Cada vez que un corredor recibe una gran cantidad de metros y tiene un gran juego, la línea ofensiva es, probablemente, 85 a 90 por ciento de la razón. Tenemos una gran relación. Con la excepción de (a la derecha frente a Fred Miller), jugué con la temporada pasada todo el mundo, y nos fuimos todos a través de la misma materia. Trabajamos a través de él.