63 aforismos de Titus Maccius Plautus

Titus Maccius Plautus:

Your wealth is where your friends are





Traducción Automática:

Su riqueza es dónde están tus amigos

Envíe su traducción ➭

"Your wealth is where your friends are" de Titus Maccius Plautus | No hay ningún Traducciones todavía »

Titus Maccius Plautus:

You must spend money to make money





Traducción Automática:

Usted tiene que gastar dinero para ganar dinero

Envíe su traducción ➭

"You must spend money to make money" de Titus Maccius Plautus | No hay ningún Traducciones todavía »

Titus Maccius Plautus:

Wisdom is not attained by years, but by ability.





Traducción Automática:

La sabiduría no se alcanza por años, sino por capacidad.

Envíe su traducción ➭

"Wisdom is not attained by years, but by ability." de Titus Maccius Plautus | No hay ningún Traducciones todavía »

Titus Maccius Plautus:

Where there are friends there is wealth.





Traducción Automática:

Donde hay amigos hay riqueza.

Envíe su traducción ➭

"Where there are friends there is wealth." de Titus Maccius Plautus | No hay ningún Traducciones todavía »

Titus Maccius Plautus:

This is the great fault of wine; it first trips up the feet: it is a cunning wrestler.





Traducción Automática:

Esta es la gran falta de vino, en primer lugar, los viajes hasta los pies: es un luchador de la astucia.

Envíe su traducción ➭

"This is the great fault of wine; it first…" de Titus Maccius Plautus | No hay ningún Traducciones todavía »

Titus Maccius Plautus:

Things which you do not hope happen more frequently than things which you do hope.





Traducción Automática:

Las cosas que no esperamos suceda con más frecuencia que las cosas que te espero.

Envíe su traducción ➭

"Things which you do not hope happen more frequently…" de Titus Maccius Plautus | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Titus Maccius Plautus:

Things we do not hope for often come to pass than things we wish.





Traducción Automática:

Cosas que no vienen a menudo la esperanza de pasar de las cosas que deseamos.

Envíe su traducción ➭

"Things we do not hope for often come to pass…" de Titus Maccius Plautus | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Titus Maccius Plautus:

Things we do not expect, happen more frequently than we wish.





Traducción Automática:

Cosas que no se espera, ocurren con más frecuencia de lo que quisiéramos.

Envíe su traducción ➭

"Things we do not expect, happen more frequently…" de Titus Maccius Plautus | No hay ningún Traducciones todavía »

Titus Maccius Plautus:

There’s no such thing, you know, as picking out the best woman: it’s only a question of comparative badness, brother.





Traducción Automática:

No hay tal cosa, ya sabes, como escoger la mejor mujer: es sólo una cuestión de maldad comparativa, hermano.

Envíe su traducción ➭

"There’s no such thing, you know, as picking…" de Titus Maccius Plautus | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Titus Maccius Plautus:

There are occasions when it is undoubtedly better to incur loss than to make gain





Traducción Automática:

Hay ocasiones en que es mejor, sin duda, a incurrir en pérdidas que para ganar

Envíe su traducción ➭

"There are occasions when it is undoubtedly…" de Titus Maccius Plautus | No hay ningún Traducciones todavía »

Titus Maccius Plautus:

The poor man who enters into a partnership with one who is rich makes a risky venture.





Traducción Automática:

El pobre hombre que entra en una asociación con un rico hace una aventura arriesgada.

Envíe su traducción ➭

"The poor man who enters into a partnership…" de Titus Maccius Plautus | No hay ningún Traducciones todavía »

Titus Maccius Plautus:

The greatest talents often lie buried out of sight.





Traducción Automática:

El mayor talento a menudo se encuentran enterrados fuera de la vista.

Envíe su traducción ➭

"The greatest talents often lie buried out…" de Titus Maccius Plautus | No hay ningún Traducciones todavía »

Titus Maccius Plautus:

The gods play games with men as balls





Traducción Automática:

Los dioses juegan con los hombres como las bolas de

Envíe su traducción ➭

"The gods play games with men as balls" de Titus Maccius Plautus | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Titus Maccius Plautus:

The gods confound the man who first found out How to distinguish hours! Confound him, too, Who in this place set up a sun-dial, To cut and hack my days so wretchedly Into small portions





Traducción Automática:

Los dioses confunden el primer hombre que descubrió ¿Cómo distinguir horas! Confundir a él, también, que en este lugar, establecer un reloj de sol, Para cortar y cortar mis días así que miserablemente en pequeñas porciones

Envíe su traducción ➭

"The gods confound the man who first found…" de Titus Maccius Plautus | No hay ningún Traducciones todavía »

Titus Maccius Plautus:

The evil that we know is best.





Traducción Automática:

El mal que sabemos es lo mejor.

Envíe su traducción ➭

"The evil that we know is best." de Titus Maccius Plautus | No hay ningún Traducciones todavía »

Titus Maccius Plautus:

The day, water, sun, moon, night – I do not have to purchase these things with money.





Traducción Automática:

El día, el agua, el sol, la luna, la noche – no tengo para comprar estas cosas con el dinero.

Envíe su traducción ➭

"The day, water, sun, moon, night – I do not…" de Titus Maccius Plautus | No hay ningún Traducciones todavía »

Titus Maccius Plautus:

Slander-mongers and those who listen to slander, if I had my way, would all be strung up, the talkers by the tongue, the listeners by the ears.





Traducción Automática:

Calumnia traficantes y los que escuchan a la calumnia, si fuera por mí, todo sería colgado, los habladores de la lengua, los oyentes por las orejas.

Envíe su traducción ➭

"Slander-mongers and those who listen to slander,…" de Titus Maccius Plautus | No hay ningún Traducciones todavía »

Titus Maccius Plautus:

Property is unstable, and youth perishes in a moment. Life itself is held in the grinning fangs of Death, Yet men delay to obtain release from the world. Alas, the conduct of mankind is surprising.





Traducción Automática:

La propiedad es inestable, y perece la juventud en un momento. La vida misma se lleva a cabo en las garras de la muerte sonriendo, Pero los hombres demora para obtener la liberación del mundo. Por desgracia, el comportamiento de la humanidad es sorprendente.

Envíe su traducción ➭

"Property is unstable, and youth perishes in…" de Titus Maccius Plautus | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Titus Maccius Plautus:

Persevere in virtue and diligence.





Traducción Automática:

Perseverar en la virtud y la diligencia.

Envíe su traducción ➭

"Persevere in virtue and diligence." de Titus Maccius Plautus | No hay ningún Traducciones todavía »

Titus Maccius Plautus:

Patience is the best remedy for every trouble.





Traducción Automática:

La paciencia es el mejor remedio para todos los problemas.

Envíe su traducción ➭

"Patience is the best remedy for every trouble." de Titus Maccius Plautus | No hay ningún Traducciones todavía »