157 aforismos de Voltaire - Page 8

Voltaire:

All styles are good except the tiresome kind.

Traducción Automática:

Todos los estilos son buenos, excepto el tipo pesado.

Envíe su traducción ➭

"All styles are good except the tiresome kind." de Voltaire | No hay ningún Traducciones todavía »

Voltaire:

All sects differ, because they come from men; morality is everywhere the same, because it comes from God

Traducción Automática:

Todas las sectas son diferentes, porque vienen de los hombres, la moral está por todas partes el mismo, porque viene de Dios

Envíe su traducción ➭

"All sects differ, because they come from men; morality…" de Voltaire | No hay ningún Traducciones todavía »

Voltaire:

All people are equal, it is not birth, it is virtue alone that makes the difference.

Traducción Automática:

Todas las personas son iguales, no es el nacimiento, es sólo la virtud que hace la diferencia.

Envíe su traducción ➭

"All people are equal, it is not birth, it is virtue alone…" de Voltaire | No hay ningún Traducciones todavía »

Voltaire:

All men have equal rights to liberty, to their property, and to the protection of the laws

Traducción Automática:

Todos los hombres tienen igual derecho a la libertad, a sus bienes, y para la protección de las leyes

Envíe su traducción ➭

"All men have equal rights to liberty, to their property,…" de Voltaire | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Voltaire:

All men are born with a nose and ten fingers, but no one was born with a knowledge of God

Traducción Automática:

Todos los hombres nacen con los dedos la nariz y la diez, pero nadie nace con un conocimiento de Dios

Envíe su traducción ➭

"All men are born with a nose and ten fingers, but no one…" de Voltaire | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Voltaire:

All kinds are good except the kind that bores you.

Traducción Automática:

Todas las clases son buenas, excepto la clase que le aburre.

Envíe su traducción ➭

"All kinds are good except the kind that bores you." de Voltaire | No hay ningún Traducciones todavía »

Voltaire:

All is for the best in the best of all possible worlds.

Traducción Automática:

Todo es para bien en el mejor de los mundos posibles.

Envíe su traducción ➭

"All is for the best in the best of all possible worlds." de Voltaire | No hay ningún Traducciones todavía »

Voltaire:

A woman can keep one secret – the secret of her age

Traducción Automática:

Una mujer puede mantener un secreto – el secreto de su edad

Envíe su traducción ➭

"A woman can keep one secret – the secret of her age" de Voltaire | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Voltaire:

A witty saying proves nothing.

Traducción Automática:

Un dicho ingenioso no prueba nada.

Envíe su traducción ➭

"A witty saying proves nothing." de Voltaire | No hay ningún Traducciones todavía »

Voltaire:

A man loved by a beautiful woman will always get out of trouble

Traducción Automática:

Un hombre amado por una mujer bonita siempre va a salir de problemas

Envíe su traducción ➭

"A man loved by a beautiful woman will always get out of…" de Voltaire | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Voltaire:

A long dispute means both parties are wrong

Traducción Automática:

Una larga disputa significa que ambas partes están equivocadas

Envíe su traducción ➭

"A long dispute means both parties are wrong" de Voltaire | No hay ningún Traducciones todavía »

Voltaire:

A good cook is a certain slow poisoner, if you are not temperate

Traducción Automática:

Un buen cocinero es un envenenador lenta ciertas, si no está templada

Envíe su traducción ➭

"A good cook is a certain slow poisoner, if you are not…" de Voltaire | No hay ningún Traducciones todavía »

Voltaire:

A fool is a person who guesses and gets it wrong, a clever man is one who guesses, regardless of time period, and gets it right

Traducción Automática:

El necio es una persona que adivina y se equivoca, un hombre inteligente es aquel que adivina, independientemente del período de tiempo, y lo consigue derecho

Envíe su traducción ➭

"A fool is a person who guesses and gets it wrong, a clever…" de Voltaire | No hay ningún Traducciones todavía »

Voltaire:

A clergyman is one who feels himself called upon to live without working at the expense of the rascals who work to live

Traducción Automática:

Un sacerdote es alguien que se siente llamado a vivir sin trabajar a costa de los bribones que trabajan para vivir

Envíe su traducción ➭

"A clergyman is one who feels himself called upon to live…" de Voltaire | No hay ningún Traducciones todavía »

Voltaire:

‘That is indisputable,’ was the answer, ‘but in this country it is a good thing to kill an admiral from time to time to encourage the others.’

Traducción Automática:

«Eso es indiscutible», fue la respuesta-, pero en este país es una buena cosa para matar a un almirante de vez en cuando para animar a los demás. «

Envíe su traducción ➭

"’That is indisputable,’ was the answer, ‘but in this country…" de Voltaire | No hay ningún Traducciones todavía »

Voltaire:

"That is well said," replied Candide, "but we must cultivate our garden

Traducción Automática:

«Eso está bien dicho», respondió Cándido, «pero tenemos que cultivar nuestro jardín

Envíe su traducción ➭

""That is well said," replied Candide, "but…" de Voltaire | No hay ningún Traducciones todavía »

Voltaire:

"Excellently observed," answered Candide; "but let us cultivate our garden

Traducción Automática:

«Excelentemente observado-respondió Cándido-, pero vamos a cultivar nuestro jardín

Envíe su traducción ➭

""Excellently observed," answered Candide; "but…" de Voltaire | No hay ningún Traducciones todavía »