126 aforismos de Walt Disney - Page 3
Walt Disney :
the same thing could have happened on Halloween if somebody in the neighborhood had jumped out and scared him.
Traducción Automática:
lo mismo podría haber sucedido en Halloween si alguien en el barrio había saltado y el miedo de él.
Envíe su traducción ➭
"the same thing could have happened on Halloween if somebody…" de Walt Disney | No hay ningún Traducciones todavía »
Walt Disney :
The opportunities are still there
Traducción Automática:
Las oportunidades siguen ahí
Envíe su traducción ➭
"The opportunities are still there" de Walt Disney | No hay ningún Traducciones todavía »
Walt Disney :
The more you like yourself, the less you are like anyone else, which makes you unique.
Traducción Automática:
Cuanto más te gusta, cuanto menos son como cualquier otra persona, que le hace único.
Envíe su traducción ➭
"The more you like yourself, the less you are like anyone…" de Walt Disney | No hay ningún Traducciones todavía »
Walt Disney :
The Greatest Game Ever Played,
Traducción Automática:
El Juego de honor,
Envíe su traducción ➭
"The Greatest Game Ever Played," de Walt Disney | No hay ningún Traducciones todavía »
Walt Disney :
The era we are living in today is a dream of coming true.
Traducción Automática:
La era en que vivimos hoy es un sueño de convertirse en realidad.
Envíe su traducción ➭
"The era we are living in today is a dream of coming…" de Walt Disney | No hay ningún Traducciones todavía »
Walt Disney :
That place is my baby and I would prostitute myself for it
Traducción Automática:
Ese lugar es mi bebé y yo me prostituta para que
Envíe su traducción ➭
"That place is my baby and I would prostitute myself…" de Walt Disney | No hay ningún Traducciones todavía »
Walt Disney :
Teenagers have to discover the product. (Then) they tell their friends and it grows through a grass roots marketing effort
Traducción Automática:
Los adolescentes tienen que descubrir el producto. (Entonces) le dicen a sus amigos y crece a través de un esfuerzo de marketing de base
Envíe su traducción ➭
"Teenagers have to discover the product. (Then) they…" de Walt Disney | No hay ningún Traducciones todavía »
Walt Disney :
Teen-agers have to discover the product. (Then) they tell their friends and it grows through a grass roots marketing effort
Traducción Automática:
Los adolescentes tienen que descubrir el producto. (Entonces) le dicen a sus amigos y crece a través de un esfuerzo de marketing de base
Envíe su traducción ➭
"Teen-agers have to discover the product. (Then) they…" de Walt Disney | No hay ningún Traducciones todavía »
Walt Disney :
Somehow I can’t believe that there are any heights that can’t be scaled by a man who knows the secrets of making dreams come true. This special secret, it seems to me, can be summarized in four C s. They are curiosity, confidence, courage, and consta
Traducción Automática:
De alguna manera yo no puedo creer que hay alturas que no se puede escalar por un hombre que conoce los secretos de hacer realidad los sueños. Este secreto especial, me parece, se pueden resumir en cuatro C s. Ellos son la curiosidad, confianza, coraje y CONSTA
Envíe su traducción ➭
"Somehow I can’t believe that there are any heights that…" de Walt Disney | No hay ningún Traducciones todavía »
Walt Disney :
so graphic or explicit as to be patently offensive.
Traducción Automática:
para gráficos o explícitos como para ser ofensivo.
Envíe su traducción ➭
"so graphic or explicit as to be patently offensive." de Walt Disney | No hay ningún Traducciones todavía »
Walt Disney :
Snow White and the Seven Dwarfs
Traducción Automática:
Blancanieves y los siete enanitos
Envíe su traducción ➭
"Snow White and the Seven Dwarfs" de Walt Disney | No hay ningún Traducciones todavía »
Walt Disney :
Sheer animated fantasy is still my first and deepest production impulse. The fable is the best storytelling device ever conceived, and the screen is its best medium.
Traducción Automática:
pura fantasía animada sigue siendo mi primer y más profundo impulso de la producción. La fábula es el mejor dispositivo de narración de cuentos se haya concebido, y la pantalla es su mejor medio.
Envíe su traducción ➭
"Sheer animated fantasy is still my first and deepest…" de Walt Disney | No hay ningún Traducciones todavía »
Walt Disney :
Pretty Woman: 15th Anniversary Special Edition
Traducción Automática:
Mujer bonita: Edición Especial Aniversario decimoquinto
Envíe su traducción ➭
"Pretty Woman: 15th Anniversary Special Edition" de Walt Disney | No hay ningún Traducciones todavía »
Walt Disney :
People still think of me as a cartoonist, but the only thing I lift a pen or pencil for these days is to sign a contract, a check, or an autograph.
Traducción Automática:
La gente todavía piensa en mí como dibujante, pero la única cosa que levantar un lápiz o bolígrafo para estos días es firmar un contrato, un cheque, o un autógrafo.
Envíe su traducción ➭
"People still think of me as a cartoonist, but the only…" de Walt Disney | No hay ningún Traducciones todavía »
Walt Disney :
People spend money when and where they feel good.
Traducción Automática:
La gente gasta dinero cuando y donde se sienten bien.
Envíe su traducción ➭
"People spend money when and where they feel good." de Walt Disney | 1 Traducción »
Walt Disney :
People look at you and me to see what they are supposed to be. And, if we don’t disappoint them, maybe, just maybe, they won’t disappoint us.
Traducción Automática:
La gente te mira y yo a ver lo que se supone que son. Y, si no los defraudará, tal vez, sólo tal vez, no nos defraudará.
Envíe su traducción ➭
"People look at you and me to see what they are supposed…" de Walt Disney | No hay ningún Traducciones todavía »
Walt Disney :
people familiar with the situation.
Traducción Automática:
personas familiarizadas con la situación.
Envíe su traducción ➭
"people familiar with the situation." de Walt Disney | No hay ningún Traducciones todavía »
Walt Disney :
Our sympathies are with the families during this difficult time. In regard to the reports, we believe they speak for themselves.
Traducción Automática:
Nuestras simpatías están con las familias durante este tiempo difícil. En lo que respecta a los informes, creemos que hablan por sí mismos.
Envíe su traducción ➭
"Our sympathies are with the families during this difficult…" de Walt Disney | No hay ningún Traducciones todavía »
Walt Disney :
Or heritage and ideals, our code and standards – the things we live by and teach our children – are preserved or diminished by how freely we exchange ideas and feelings.
Traducción Automática:
O el patrimonio y los ideales, nuestro código y las normas – las cosas que vivir y enseñar a nuestros hijos – se conservan o disminuida por la forma tan libre que el intercambio de ideas y sentimientos.
Envíe su traducción ➭
"Or heritage and ideals, our code and standards – the…" de Walt Disney | No hay ningún Traducciones todavía »
Walt Disney :
Of all the things I’ve done, the most vital is coordinating those who work with me and aiming their efforts at a certain goal
Traducción Automática:
De todas las cosas que he hecho, la más vital es la coordinación de los que trabajan conmigo y con el objetivo de sus esfuerzos en un objetivo determinado
Envíe su traducción ➭
"Of all the things I’ve done, the most vital is coordinating…" de Walt Disney | No hay ningún Traducciones todavía »
últimas traducciones
"Es mejor soportar los males que tenemos que volar a buscar otros de los que no sabemos."
de Raúl Durán ;
Un aforismo de William Shakespeare
"La lengua es una piel: Froto mi lengua contra la otra. Es como si tuviera palabras en lugar de dedos, o dedos en la punta de mis palabras. Mi lengua tiembla de deseo."
de slim ;
Un aforismo de Roland Barthes
"(Las críticas de las reformas lastimosamente no han desaparecido, volverán a plantearse muchas preocupaciones cuando el proyecto de ley de reforma vuelva a la Cámara de los Comunes en octubre antes de dirigirse a la Cámara de los Lores. Sus arquitectos harían bien en reflexionar sobre otra cita, de un contemporáneo de Woodrow Wilson.) No hay nada malo con el cambio, … si es en la dirección correcta."
de Fernando ;
Un aforismo de Winston Churchill
"Siempre puede contar con que los estadounidenses hagan lo correcto - después de haber intentado todo lo demás."
de Fernando ;
Un aforismo de Winston Churchill
"Usted (Hitler) haga lo peor, y nosotros haremos nuestro mejor esfuerzo."
de Fernando ;
Un aforismo de Winston Churchill