54 aforismos de Will Durant - Page 3

Will Durant:

Every form of government tends to perish by excess of its basic principle

Traducción Automática:

Cada forma de gobierno tiende a morir por el exceso de su principio básico

Envíe su traducción ➭

"Every form of government tends to perish by excess of…" de Will Durant | No hay ningún Traducciones todavía »

Will Durant:

Even when repressed, inequality grows; only the man who is below the average in economic ability desires equality; those who are conscious of superior ability desire freedom, and in the end superior ability has its way

Traducción Automática:

Incluso cuando reprimida, la desigualdad crece, y sólo el hombre que está por debajo de la media en la capacidad económica deseos de la igualdad, los que son conscientes de la libertad superior deseo de capacidad, y en la capacidad extremo superior tiene su manera

Envíe su traducción ➭

"Even when repressed, inequality grows; only the man…" de Will Durant | No hay ningún Traducciones todavía »

Will Durant:

Education is the transmission of civilization.

Traducción Automática:

La educación es la transmisión de la civilización.

Envíe su traducción ➭

"Education is the transmission of civilization." de Will Durant | No hay ningún Traducciones todavía »

Will Durant:

Education is a progressive discovery of our own ignorance.

Traducción Automática:

La educación es un descubrimiento progresivo de nuestra propia ignorancia.

Envíe su traducción ➭

"Education is a progressive discovery of our own ignorance." de Will Durant | No hay ningún Traducciones todavía »

Will Durant:

Drunkenness was in good repute in England till "Bloody Mary" frowned upon it; it remained popular in Germany. The French drank more stably, not being quite so cold.

Traducción Automática:

La embriaguez estaba en la honorabilidad de Inglaterra hasta “Bloody Mary” es mal visto, que siguió siendo popular en Alemania. Los franceses bebían de manera más estable, no está tan fría.

Envíe su traducción ➭

"Drunkenness was in good repute in England till "Bloody…" de Will Durant | No hay ningún Traducciones todavía »

Will Durant:

Does history support a belief in God? If by God we mean not the creative vitality of nature but a supreme being intelligent and benevolent, the answer must be a reluctant negative

Traducción Automática:

¿Tiene la historia de apoyar una creencia en Dios? Si por Dios no significa la vitalidad creativa de la naturaleza, sino un ser supremo inteligente y benévola, la respuesta se debe a un renuente negativa

Envíe su traducción ➭

"Does history support a belief in God? If by God we mean…" de Will Durant | No hay ningún Traducciones todavía »

Will Durant:

Continue to express your dissent and your needs, but remember to remain civilized, for you will sorely miss civilization if it is sacrified in the turbulence of change

Traducción Automática:

Continúan expresando su desacuerdo y sus necesidades, pero recuerde que debe seguir siendo civilizados, para usted a perder mucho si la civilización es sacrificado en la turbulencia del cambio

Envíe su traducción ➭

"Continue to express your dissent and your needs, but…" de Will Durant | No hay ningún Traducciones todavía »

Will Durant:

Civilization is the order and freedom promoting cultural activity

Traducción Automática:

La civilización es el orden y la libertad para promover la actividad cultural

Envíe su traducción ➭

"Civilization is the order and freedom promoting cultural…" de Will Durant | No hay ningún Traducciones todavía »

Will Durant:

Civilization is a stream with banks. The stream is sometimes filled with from people , stealing, shouting and doing the things historians usually record, while on the banks, unnoticed, people build homes, make love, raise children, sing songs, write poetry and even whittle statues. The story of civilization is the story of what happened on the banks. Historians are pessimists because they ignore the banks for the river.

Traducción Automática:

La civilización es una corriente con los bancos. La corriente a veces se llena de la gente, robando, gritando y haciendo cosas que los historiadores suelen registrar, mientras que en los bancos, la gente desapercibido, construir casas, hacer el amor, educar a los hijos, cantar canciones, escribir poesía e incluso estatuas de tallar. La historia de la civilización es la historia de lo que sucedió en los bancos. Los historiadores son pesimistas, porque hacen caso omiso de las orillas del río.

Envíe su traducción ➭

"Civilization is a stream with banks. The stream is sometimes…" de Will Durant | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Will Durant:

Civilization exists by geological consent, subject to change without notice.

Traducción Automática:

La civilización existe por consentimiento geológico, sujeto a cambios sin previo aviso.

Envíe su traducción ➭

"Civilization exists by geological consent, subject to…" de Will Durant | No hay ningún Traducciones todavía »

Will Durant:

Civilization begins with order, grows with liberty and dies with chaos

Traducción Automática:

La civilización comienza con la orden, crece con la libertad y muere con el caos

Envíe su traducción ➭

"Civilization begins with order, grows with liberty and…" de Will Durant | No hay ningún Traducciones todavía »

Will Durant:

Bankers know that history is inflationary and that money is the last thing a wise man will hoard

Traducción Automática:

Los banqueros saben que la historia es inflacionario y que el dinero es lo último que un hombre sabio tesoro

Envíe su traducción ➭

"Bankers know that history is inflationary and that money…" de Will Durant | No hay ningún Traducciones todavía »

Will Durant:

As soon as liberty is complete it dies in anarchy.

Traducción Automática:

Tan pronto como la libertad es completa muere en la anarquía.

Envíe su traducción ➭

"As soon as liberty is complete it dies in anarchy." de Will Durant | No hay ningún Traducciones todavía »

Will Durant:

A statesman cannot afford to be a moralist

Traducción Automática:

Un estadista no puede permitirse el lujo de ser un moralista

Envíe su traducción ➭

"A statesman cannot afford to be a moralist" de Will Durant | No hay ningún Traducciones todavía »