I’m not a member of any organized political party, I’m a Democrat!
Traducción Automática:
Yo no soy miembro de ningún partido político organizado, soy un demócrata!
Envíe su traducción ➭I’m not a member of any organized political party, I’m a Democrat!
Yo no soy miembro de ningún partido político organizado, soy un demócrata!
Envíe su traducción ➭I’m just an old country boy in a big town trying to get along. I have been eating pretty regular and the reason I have is because I have stayed an old country boy.
Sólo soy un niño viejo país en una gran ciudad tratando de llevarse bien. Yo he estado comiendo bastante regular y la razón que tengo es porque me he quedado un niño viejo país.
Envíe su traducción ➭I’ll bet you the time ain’t far off when a woman won’t know any more than a man.
Te apuesto el momento no está lejos cuando una mujer no sabe más que un hombre.
Envíe su traducción ➭I would rather be the man who bought the Brooklyn Bridge than the man who sold it
Prefiero ser el hombre que compró el puente de Brooklyn que el hombre que lo vendió
Envíe su traducción ➭I wonder if it isn’t just cowardice instead of generosity that makes us give tips.
Me pregunto si no es cobardía en vez de la generosidad que nos hace dar consejos.
Envíe su traducción ➭I was just thinking, if it is really religion with these nudist colonies, they sure must turn atheists in the wintertime.
Estaba pensando, si es realmente la religión con estas colonias nudistas, que seguro que a su vez los ateos en el invierno.
Envíe su traducción ➭I traveled a good deal all over the world, and I got along pretty good in all these foreign countries, for I have a theory that it’s their country and they got a right to run it like they want to.
He viajado mucho por todo el mundo, y yo nos llevamos muy bien en todos estos países extranjeros, porque yo tengo una teoría que es su país y que tiene derecho a funcionar como ellos quieren.
Envíe su traducción ➭I tell you, all politics is apple sauce.
Te digo, toda la política es la salsa de manzana.
Envíe su traducción ➭I tell you folks, all politics is applesauce.
Le digo a ustedes, la gente, toda la política es el puré de manzana.
Envíe su traducción ➭I see a good deal of talk from Washington about lowering taxes. I hope they do get ‘em lowered enough so people can afford to pay ‘em.
Veo una gran cantidad de hablar de Washington sobre la reducción de impuestos. Espero que lo hagan a por ellos bajó lo suficiente para que la gente puede permitirse el lujo de pagar ellos.
Envíe su traducción ➭I read about eight newspapers in a day. When I’m in a town with only one newspaper, I read it eight times.
He leído acerca de ocho periódicos en un día. Cuando estoy en una ciudad con sólo un periódico, lo leo en ocho ocasiones.
Envíe su traducción ➭I never yet talked to the man who wanted to save time who could tell me what he was going to do with the time he saved.
Jamás he hablado con el hombre que quiso ahorrar tiempo, que me dijera lo que él iba a hacer con el tiempo salvó.
Envíe su traducción ➭I never met a man I didn’t like
Nunca conocí a un hombre al que no le gustaba
Envíe su traducción ➭I never lack material for my humor column when Congress is in session.
Nunca falta material para mi columna de humor, cuando el Congreso está en sesión.
Envíe su traducción ➭I never expected to see the day when girls would get sunburned in the places they now do.
No esperaba ver el día cuando las niñas se quemarse con el sol en los lugares que ahora lo hacen.
Envíe su traducción ➭I maintain that it should cost as much to get married as to get divorced. Make it look like marriage is worth as much as divorce, even if it ain’t.
Yo sostengo que debería costar tanto para casarse como para divorciarse. Hacer que se vea como el matrimonio vale tanto como el divorcio, incluso si no lo es.
Envíe su traducción ➭I love a dog. He does nothing for political reasons.
Me encantan los perros. Él hace nothing por razones políticas.
Envíe su traducción ➭I like to hear a man talk about himself because then I never hear anything, but good.
Me gusta oir hablar a un hombre sobre sí mismo porque entonces nunca se oye nada, pero bueno.
Envíe su traducción ➭I joked about every prominent man of my time, but I never met a man I didn’t like.
Yo bromeó sobre todos los hombres prominentes de mi tiempo, pero nunca conocí a un hombre al que no le gustaba.
Envíe su traducción ➭I hope we never live to see the day when a thing is as bad as some of our newspapers make it
Espero que nunca vivió para ver el día en que una cosa es tan malo como algunos de nuestros periódicos hacen
Envíe su traducción ➭