All constraint, / Except what wisdom lays on evil men, / Is evil.
Traducción Automática:
Todas las restricciones, / Salvo lo que establece la sabiduría de los hombres malos, / ¿Es el mal.
Envíe su traducción ➭All constraint, / Except what wisdom lays on evil men, / Is evil.
Todas las restricciones, / Salvo lo que establece la sabiduría de los hombres malos, / ¿Es el mal.
Envíe su traducción ➭Absence of proof is not proof of absence.
La ausencia de la prueba no es prueba de ausencia.
Envíe su traducción ➭Absence of occupation is not rest; a mind quite vacant is a mind distressed.
La ausencia de ocupación no es el reposo, una mente bastante vacantes es una mente angustiada.
Envíe su traducción ➭Absence from whom we love is worse than death, and frustrates hope severer than despair
La ausencia de quien amamos es peor que la muerte, y frustra la esperanza más severa que la desesperación
Envíe su traducción ➭A self-made man? Yes – and worships his creator
Un hombre hecho a sí mismo? Sí – y adora a su creador
Envíe su traducción ➭A patriot’s blood,
Un patriota en la sangre,
Envíe su traducción ➭A noisy man is always in the right.
Un hombre ruidoso es siempre en la derecha.
Envíe su traducción ➭A moral, sensible, and well-bred man
Un hombre moral, sensible y bien educado-
Envíe su traducción ➭A man renowned for repartee will seldom scruple to make free with friendship’s finest feeling, will thrust a dagger at your breast, and say he wounded you in jest, by way of balm for healing.
Un hombre conocido por réplicas rara vez escrúpulos para hacer gratis con los mejores sentimientos de amistad, le clavó una daga en su pecho, y decir que te heridos en broma, a modo de bálsamo para la curación.
Envíe su traducción ➭A life of ease is a difficult pursuit.
Una vida de comodidad es un ejercicio difícil.
Envíe su traducción ➭A life all turbulence and noise may seem,
Una vida de todas las turbulencias y el ruido puede parecer,
Envíe su traducción ➭A land-breeze shook the shrouds, / And she was overset; / Down went the Royal George, / With all her crew complete.
Una brisa de tierra sacudió los obenques, / Y ella estaba desbordado, / Cayó el gobierno de George Real, / con toda su tripulación completa.
Envíe su traducción ➭A hat not much the worse for wear.
Un sombrero no es mucho peor para el desgaste.
Envíe su traducción ➭A fretful temper will divide the closest knot that may be tied, by ceaseless sharp corrosion; a temper passionate and fierce may suddenly your joys disperse at one immense explosion.
Un temperamento inquieto dividirá el nudo más cercano que puede estar vinculado, por la corrosión incesante fuerte, un temperamento apasionado y el ardor de repente su dispersión alegrías en una inmensa explosión.
Envíe su traducción ➭A fool with judges, amongst fools a judge: / He says but little, and that little said / Owes all its weight, like loaded dice, to lead. / His wit invites you by his looks to come, / But when you knock, it never is at home.
Un tonto con los jueces, entre los tontos un juez: / Dice muy poco, y que poco dice / debe todo su peso, como dados cargados, a plomo. / Su ingenio le invita por su aspecto de venir, / pero cuando llamo, nunca está en casa.
Envíe su traducción ➭A fool must now and then be right, by chance.
Un tonto que de vez en cuando estar en lo cierto, por casualidad.
Envíe su traducción ➭A firm persuasion of the superintendence of Providence over all our concerns is absolutely necessary to our happiness.
Una firme convicción de la superintendencia de la Providencia en todas nuestras preocupaciones es absolutamente necesario para nuestra felicidad.
Envíe su traducción ➭A cheap but wholesome salad from the brook.
Una ensalada barato, pero sana del arroyo.
Envíe su traducción ➭A business with a income at its heels, furnishes always oil for its own wheels
Una empresa con unos ingresos en los talones, proporciona siempre el aceite de sus propias ruedas
Envíe su traducción ➭. . . words, pregnant with celestial fire.
. . . es decir, las mujeres embarazadas con el fuego celeste.
Envíe su traducción ➭