Common sense and a sense of humor are the same thing, moving at different speeds. A sense of humor is just common sense, dancing.
El sentido común y un sentido del humor son la misma cosa, se mueven a diferentes velocidades. El sentido del humor es el sentido común, el baile.
Envíe su traducción ➭But who does not see that in a disbelieved or doubted or interrogative or conditional proposition, the ideas are combined in the same identical way in which they are in a proposition which is solidly believed.
Pero, ¿quién no ve que no creían en una o duda o interrogativa o proposición condicional, las ideas se combinan en la misma forma idéntica en los que se encuentran en una proposición que se cree firmemente.
Envíe su traducción ➭Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact
Creer que la vida vale la pena vivir, y su creencia ayudará a crear el hecho de
Envíe su traducción ➭Believe in it? Why, man, I’ve seen it.
Creer en ella? ¿Por qué, hombre, yo lo he visto.
Envíe su traducción ➭Belief is desecrated when given to unproved and unquestioned statements for the solace and private pleasure of the believer . . . It is wrong always, everywhere, and for every one, to believe anything upon insufficient evidence.
La creencia es profanado cuando se les da a las declaraciones no probadas e incuestionable para el solaz y el placer privado del creyente. . . Es un error siempre, en todas partes, y por cada uno, a creer cualquier cosa en pruebas insuficientes.
Envíe su traducción ➭Belief creates the actual fact.
La creencia crea la realidad.
Envíe su traducción ➭Begin to be now what you will be hereafter.
Comienza a ser ahora lo que va a continuación.
Envíe su traducción ➭As there is no worse lie than a truth misunderstood by those who hear it, so reasonable arguments, challenges to magnanimity, and appeals to sympathy or justice, are folly when we are dealing with human crocodiles and boa-constrictors.
Como no hay peor mentira que una verdad mal entendida por aquellos que lo escuchan, por lo que los argumentos razonables, los desafíos a la magnanimidad, y hace un llamamiento a la solidaridad o la justicia, son una locura cuando se trata de humanos cocodrilos y boas.
Envíe su traducción ➭As a rule we disbelieve all facts and theories for which we have no use
Por regla general no creen que todos los hechos y las teorías del que no tienen ningún uso
Envíe su traducción ➭An unlearned carpenter of my acquaintance once said in my hearing: ‘There is very little difference between one man and another, but what there is is very important
Un carpintero ignorante que conozco dijo una vez en mi oído: «Hay muy poca diferencia entre un hombre y otro, pero lo que hay es muy importante
Envíe su traducción ➭An idea, to be suggestive, must come to the individual with the force of revelation.
Una idea, que se sugiere, debe llegar a la persona con la fuerza de la revelación.
Envíe su traducción ➭An experience, perceptual or conceptual, must conform to reality in order to be true.
Una experiencia, la percepción o conceptual, debe ajustarse a la realidad para ser verdad.
Envíe su traducción ➭An act has no ethical quality whatever unless it be chosen out of several all equally possible.
Un acto no tiene la calidad ética lo menos que sea elegido de entre varias posibles a todos por igual.
Envíe su traducción ➭All of us, in the flow of feeling we have pleased, want to do more to please.
Todos nosotros, en el flujo de sentimientos que hemos complacido, quieres hacer algo más por favor.
Envíe su traducción ➭All natural goods perish. Riches take wings; fame is a breath; love is a cheat; youth and health and pleasure vanish.
Todos los bienes naturales perecer. Las riquezas tener alas, la fama es un soplo, el amor es una trampa, los jóvenes y la salud y el placer desaparece.
Envíe su traducción ➭Algebra is a form of low cunning.
El álgebra es una forma de baja astucia.
Envíe su traducción ➭Action seems to follow feeling, but really action and feeling go together; and by regulating the action, which is under the more direct control of the will, we can indirectly regulate the feeling, which is not.
Acción parece seguir sintiendo, pero en realidad la acción y el sentimiento van de la mano, y mediante el control de la acción, que está bajo el control más directo de la voluntad, podemos regular indirectamente el sentimiento, que no lo es.
Envíe su traducción ➭Action may not bring happiness but there is no happiness without action.
La acción no puede traer la felicidad, pero no hay felicidad sin acción.
Envíe su traducción ➭Act the part and you will become the part.
Ley de la pieza y que se convertirá en la pieza.
Envíe su traducción ➭Act in earnest and you will become earnest in all you do.
Ley en serio y que se convertirá en serio en todo lo que hacen.
Envíe su traducción ➭