153 aforismos de Woody Allen - Page 7

Woody Allen:

I am not afraid of death, I just don’t want to be there when it happens.

Traducción Automática:

No tengo miedo de la muerte, yo no quiero estar allí cuando suceda.

Envíe su traducción ➭

"I am not afraid of death, I just don’t want to be there…" de Woody Allen | No hay ningún Traducciones todavía »

Woody Allen:

I am at two with nature

Traducción Automática:

Estoy a dos con la naturaleza

Envíe su traducción ➭

"I am at two with nature" de Woody Allen | No hay ningún Traducciones todavía »

Woody Allen:

How can I believe in God when just last week I got my tongue caught in the roller of an electric typewriter?

Traducción Automática:

¿Cómo puedo creer en Dios cuando la semana pasada recibí mi lengua atrapado en el rodillo de una máquina de escribir eléctrica?

Envíe su traducción ➭

"How can I believe in God when just last week I got my…" de Woody Allen | No hay ningún Traducciones todavía »

Woody Allen:

His lack of education is more than compensated for by his keenly developed moral bankruptcy.

Traducción Automática:

Su falta de educación es más que compensada por su agudamente desarrollada bancarrota moral.

Envíe su traducción ➭

"His lack of education is more than compensated for by…" de Woody Allen | No hay ningún Traducciones todavía »

Woody Allen:

He was so depressed, he tried to commit suicide by inhaling next to an Armenian.

Traducción Automática:

Él estaba tan deprimido, intentó suicidarse inhalando al lado de un armenio.

Envíe su traducción ➭

"He was so depressed, he tried to commit suicide by inhaling…" de Woody Allen | No hay ningún Traducciones todavía »

Woody Allen:

Hannah and Her Sisters.

Traducción Automática:

Hannah y sus hermanas.

Envíe su traducción ➭

"Hannah and Her Sisters." de Woody Allen | No hay ningún Traducciones todavía »

Woody Allen:

Everytime I hear Wagner I feel like invading Poland.

Traducción Automática:

Cada vez que escucho Wagner me siento como invadir Polonia.

Envíe su traducción ➭

"Everytime I hear Wagner I feel like invading Poland." de Woody Allen | No hay ningún Traducciones todavía »

Woody Allen:

Every time I’ve made a movie over the years . . . there was a lot of confusion between who I am and who the character in the movie is. In this picture, there was no way anybody could make that association. The lead character (played by Jonathan Rhys Meyers) is this gorgeous, troubled, highly sensitive character. There was no way anyone could confuse me with anyone in the picture.

Traducción Automática:

Cada vez me he hecho una película sobre los años. . . hubo una gran confusión entre quién soy y quién es el personaje en la película es. En esta imagen, no había manera de que nadie puede hacer esa asociación. El personaje principal (interpretado por Jonathan Rhys Meyers) es esta hermosa, el carácter problemático, muy sensible. No había manera alguien me podría confundir con cualquier persona en la imagen.

Envíe su traducción ➭

"Every time I’ve made a movie over the years . . . there…" de Woody Allen | No hay ningún Traducciones todavía »

Woody Allen:

Eternity is really long, especially near the end

Traducción Automática:

La eternidad es muy larga, sobre todo cerca del final

Envíe su traducción ➭

"Eternity is really long, especially near the end" de Woody Allen | No hay ningún Traducciones todavía »

Woody Allen:

Eternal nothingness is fine if you happen to be dressed for it.

Traducción Automática:

la nada eterna está muy bien si le toca estar vestido para la ocasión.

Envíe su traducción ➭

"Eternal nothingness is fine if you happen to be dressed…" de Woody Allen | No hay ningún Traducciones todavía »

Woody Allen:

Eighty percent of success is showing up.

Traducción Automática:

El ochenta por ciento del éxito está apareciendo.

Envíe su traducción ➭

"Eighty percent of success is showing up." de Woody Allen | No hay ningún Traducciones todavía »

Woody Allen:

Early in life, I was visited by the bluebird of anxiety

Traducción Automática:

Temprano en la vida, fui visitado por el pájaro azul de la ansiedad

Envíe su traducción ➭

"Early in life, I was visited by the bluebird of anxiety" de Woody Allen | No hay ningún Traducciones todavía »

Woody Allen:

Dying is one of the few things that can be done as easily lying down.

Traducción Automática:

Morir es una de las pocas cosas que se pueden hacer tan fácilmente acostado.

Envíe su traducción ➭

"Dying is one of the few things that can be done as easily…" de Woody Allen | No hay ningún Traducciones todavía »

Woody Allen:

Don’t knock masturbation – it’s sex with someone I love

Traducción Automática:

No golpee la masturbación – es sexo con alguien que amo

Envíe su traducción ➭

"Don’t knock masturbation – it’s sex with someone I love" de Woody Allen | No hay ningún Traducciones todavía »

Woody Allen:

Death is one of the few things that can be done as easily lying down. The difference between sex and death is that with death you can do it alone and no one is going to make fun of you.

Traducción Automática:

La muerte es una de las pocas cosas que se pueden hacer tan fácilmente acostado. La diferencia entre el sexo y la muerte es que con la muerte puede hacerlo solo y nadie va a reírse de ti.

Envíe su traducción ➭

"Death is one of the few things that can be done as easily…" de Woody Allen | No hay ningún Traducciones todavía »

Woody Allen:

Comedy just pokes at problems, rarely confronts them squarely. Drama is like a plate of meat and potatoes, comedy is rather the dessert, a bit like meringue.

Traducción Automática:

Comedia sólo empuja a los problemas, rara vez se enfrenta de lleno. El drama es como un plato de carne y las patatas, la comedia es más bien la postre, un poco como el merengue.

Envíe su traducción ➭

"Comedy just pokes at problems, rarely confronts them…" de Woody Allen | No hay ningún Traducciones todavía »

Woody Allen:

Cloquet hated reality but realized it was still the only place to get a good steak.

Traducción Automática:

Cloquet detestaba la realidad, pero se dio cuenta de que seguía siendo el único lugar para obtener un buen bistec.

Envíe su traducción ➭

"Cloquet hated reality but realized it was still the…" de Woody Allen | No hay ningún Traducciones todavía »

Woody Allen:

Capital punishment would be more effective as a preventive measure if it were administered prior to the crime.

Traducción Automática:

La pena capital sería más eficaz como medida preventiva si se administra antes de la delincuencia.

Envíe su traducción ➭

"Capital punishment would be more effective as a preventive…" de Woody Allen | No hay ningún Traducciones todavía »

Woody Allen:

Bisexuality immediately doubles your chances for a date on Saturday night.

Traducción Automática:

La bisexualidad duplica inmediatamente tus posibilidades de una fecha en la noche del sábado.

Envíe su traducción ➭

"Bisexuality immediately doubles your chances for a date…" de Woody Allen | No hay ningún Traducciones todavía »

Woody Allen:

Believing would be easier if God would show himself by depositing a million dollars in a Swiss bank account in my name

Traducción Automática:

Creer sería más fácil si Dios se mostrara mediante el depósito de un millón de dólares en una cuenta bancaria en Suiza en mi nombre

Envíe su traducción ➭

"Believing would be easier if God would show himself…" de Woody Allen | No hay ningún Traducciones todavía »