124 aforismos de Yogi Berra - Page 2
Yogi Berra :
When watching a Steve McQueen movie on TV: "He must have made that before he died
Traducción Automática:
Cuando ve una película de Steve McQueen en la televisión: «Él debe haber hecho que antes de morir
Envíe su traducción ➭
"When watching a Steve McQueen movie on TV: "He must…" de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »
Yogi Berra :
When I think of Joe in the dressing room, it’s always with a cup of coffee and a cigarette. He was a heavy smoker. He was a great ball player … Joe always wanted to win. He was great on the field and off it.
Traducción Automática:
Cuando pienso en Joe en el vestuario, siempre con una taza de café y un cigarrillo. Era un fumador empedernido. Era un gran jugador de pelota … Joe siempre quería ganar. Fue grande en el campo y fuera de él.
Envíe su traducción ➭
"When I think of Joe in the dressing room, it’s always…" de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »
Yogi Berra :
When discussing Mickey Mantle being a switch-hitter: "Boy, I’d give my right arm to be ambidextrous."
Traducción Automática:
Cuando se habla de Mickey Mantle ser un bateador ambidiestro: «Muchacho, yo daría mi brazo derecho a ser ambidiestro.»
Envíe su traducción ➭
"When discussing Mickey Mantle being a switch-hitter:…" de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »
Yogi Berra :
When asked what would he do if he found $1 million, Yogi responded, If the guy was poor, I’d give it back.
Traducción Automática:
Cuando se le preguntó qué haría si encontrara $ 1 millón, Yogi respondió: Si el hombre era pobre, me lo devuelven.
Envíe su traducción ➭
"When asked what would he do if he found $1 million, Yogi…" de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »
Yogi Berra :
We’re lost, but we’re making good time
Traducción Automática:
Estamos perdidos, pero estamos haciendo buen momento
Envíe su traducción ➭
"We’re lost, but we’re making good time" de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »
Yogi Berra :
We work well together,
Traducción Automática:
Trabajamos bien juntos,
Envíe su traducción ➭
"We work well together," de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »
Yogi Berra :
We made too many wrong mistakes.
Traducción Automática:
Hemos cometido errores equivocado demasiadas.
Envíe su traducción ➭
"We made too many wrong mistakes." de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »
Yogi Berra :
We have deep depth.
Traducción Automática:
Tenemos gran profundidad.
Envíe su traducción ➭
"We have deep depth." de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »
Yogi Berra :
We continue to look at it and look for the opportunity to do it right,
Traducción Automática:
Seguimos buscando en ella y buscar la oportunidad de hacerlo bien,
Envíe su traducción ➭
"We continue to look at it and look for the opportunity…" de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »
Yogi Berra :
True or not, I was known among rival schools as a ‘mean little devil.’
Traducción Automática:
Cierto o no, que era conocido entre escuelas rivales como ‘significa pequeño diablo. «
Envíe su traducción ➭
"True or not, I was known among rival schools as a ‘mean…" de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »
Yogi Berra :
Think! How the hell are you gonna think and hit at the same time?
Traducción Automática:
¡Piensa! ¿Cómo diablos vas a pensar y golpear al mismo tiempo?
Envíe su traducción ➭
"Think! How the hell are you gonna think and hit at the…" de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »
Yogi Berra :
There are teammates out there, in the class of 1972,
Traducción Automática:
Hay compañeros de equipo por ahí, en la clase de 1972,
Envíe su traducción ➭
"There are teammates out there, in the class of 1972," de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »
Yogi Berra :
There are some people who, if they don’t already know, you can’t tell ‘em.
Traducción Automática:
Hay algunas personas que, si no lo sabe ya, usted no puede decirle a ellos.
Envíe su traducción ➭
"There are some people who, if they don’t already know,…" de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »
Yogi Berra :
The wind always seems to blow against catchers when they are running.
Traducción Automática:
El viento parece soplar siempre en contra de los recogedores cuando se están ejecutando.
Envíe su traducción ➭
"The wind always seems to blow against catchers when they…" de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »
Yogi Berra :
The towels were so thick there I could hardly close my suitcase.
Traducción Automática:
Las toallas eran tan gruesos que casi no podía cerrar mi maleta.
Envíe su traducción ➭
"The towels were so thick there I could hardly close my…" de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »
Yogi Berra :
The other teams could make trouble for us if they win.
Traducción Automática:
Los otros equipos pueden crear problemas para nosotros si ellos ganan.
Envíe su traducción ➭
"The other teams could make trouble for us if they win." de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »
Yogi Berra :
The only color I don’t have is navy brown.
Traducción Automática:
El único color que no tengo es la marina marrón.
Envíe su traducción ➭
"The only color I don’t have is navy brown." de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »
Yogi Berra :
The game’s isn’t over until it’s over.
Traducción Automática:
El juego no termina hasta que se acabó.
Envíe su traducción ➭
"The game’s isn’t over until it’s over." de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »
Yogi Berra :
The future isn’t what it used to be.
Traducción Automática:
El futuro no es lo que solía ser.
Envíe su traducción ➭
"The future isn’t what it used to be." de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »
Yogi Berra :
The future ain’t what it used to be.
Traducción Automática:
El futuro no es lo que solía ser.
Envíe su traducción ➭
"The future ain’t what it used to be." de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »
últimas traducciones
"Es mejor soportar los males que tenemos que volar a buscar otros de los que no sabemos."
de Raúl Durán ;
Un aforismo de William Shakespeare
"La lengua es una piel: Froto mi lengua contra la otra. Es como si tuviera palabras en lugar de dedos, o dedos en la punta de mis palabras. Mi lengua tiembla de deseo."
de slim ;
Un aforismo de Roland Barthes
"(Las críticas de las reformas lastimosamente no han desaparecido, volverán a plantearse muchas preocupaciones cuando el proyecto de ley de reforma vuelva a la Cámara de los Comunes en octubre antes de dirigirse a la Cámara de los Lores. Sus arquitectos harían bien en reflexionar sobre otra cita, de un contemporáneo de Woodrow Wilson.) No hay nada malo con el cambio, … si es en la dirección correcta."
de Fernando ;
Un aforismo de Winston Churchill
"Siempre puede contar con que los estadounidenses hagan lo correcto - después de haber intentado todo lo demás."
de Fernando ;
Un aforismo de Winston Churchill
"Usted (Hitler) haga lo peor, y nosotros haremos nuestro mejor esfuerzo."
de Fernando ;
Un aforismo de Winston Churchill