124 aforismos de Yogi Berra - Page 5

Yogi Berra:

I’d find the fellow who lost it, and, if he was poor, I’d return it. [When asked what he would do if he found a million dollars]

Traducción Automática:

Me iba a encontrar el tipo que lo perdió, y, si era pobre, me lo devuelva. (Cuando se le preguntó qué haría si encontrara un millón de dólares)

Envíe su traducción ➭

"I’d find the fellow who lost it, and, if he was poor,…" de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »

Yogi Berra:

I wish I had an answer to that, because I’m tired of answering that question

Traducción Automática:

Me gustaría tener una respuesta a eso, porque estoy cansado de responder a esta cuestión

Envíe su traducción ➭

"I wish I had an answer to that, because I’m tired of…" de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »

Yogi Berra:

I wish everybody had the drive he had. He never did anything wrong on the field. I’d never seen him dive for a ball, everything was a chest-high catch, and he never walked off the field.

Traducción Automática:

Ojalá todo el mundo tenía la unidad que tenía. Él nunca hizo nada malo en el campo. Nunca lo había visto de buceo para una pelota, todo fue una trampa la altura del pecho, y nunca salió del campo.

Envíe su traducción ➭

"I wish everybody had the drive he had. He never did anything…" de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »

Yogi Berra:

I will get it when I die

Traducción Automática:

Voy a hacerlo cuando yo muera

Envíe su traducción ➭

"I will get it when I die" de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »

Yogi Berra:

I want to thank all those who made this night necessary.

Traducción Automática:

Quiero dar las gracias a todos aquellos que hicieron esta noche es necesario.

Envíe su traducción ➭

"I want to thank all those who made this night necessary." de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »

Yogi Berra:

I usually take a two hour nap from one to four

Traducción Automática:

Yo normalmente me echo una siesta de dos horas desde uno hasta cuatro

Envíe su traducción ➭

"I usually take a two hour nap from one to four" de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »

Yogi Berra:

I think Little League is wonderful. It keeps the kids out of the house.

Traducción Automática:

Creo que la Liga Pequeña es maravilloso. Se mantiene a los niños de la casa.

Envíe su traducción ➭

"I think Little League is wonderful. It keeps the kids…" de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »

Yogi Berra:

I never said most of the things I said.

Traducción Automática:

Nunca me dijo que la mayoría de las cosas que dijo.

Envíe su traducción ➭

"I never said most of the things I said." de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »

Yogi Berra:

I never blame myself when I’m not hitting. I just blame the bat, and if it keeps up, I change bats. After all, if I know it isn’t my fault that I’m not hitting, how can I get mad at myself?

Traducción Automática:

Nunca me culpo a mí mismo cuando no estoy golpeando. Acabo de culpar a los murciélagos, y si sigue así, puedo cambiar los murciélagos. Después de todo, si yo sé que no es mi culpa que no estoy golpeando, ¿cómo me enojo conmigo mismo?

Envíe su traducción ➭

"I never blame myself when I’m not hitting. I just blame…" de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »

Yogi Berra:

I made a wrong mistake

Traducción Automática:

Cometí un error equivocado

Envíe su traducción ➭

"I made a wrong mistake" de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »

Yogi Berra:

I knew I was going to take the wrong train, so I left early.

Traducción Automática:

Yo sabía que iba a tomar el tren equivocado, así que me fui temprano.

Envíe su traducción ➭

"I knew I was going to take the wrong train, so I left…" de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »

Yogi Berra:

I just want to thank everyone who made this day necessary.

Traducción Automática:

Sólo quiero dar las gracias a todos los que hicieron el día de hoy es necesario.

Envíe su traducción ➭

"I just want to thank everyone who made this day necessary." de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »

Yogi Berra:

I don’t want to make the wrong mistake.

Traducción Automática:

No quiero cometer el error equivocado.

Envíe su traducción ➭

"I don’t want to make the wrong mistake." de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »

Yogi Berra:

I didn’t say the things I said.

Traducción Automática:

Yo no he dicho las cosas que dije.

Envíe su traducción ➭

"I didn’t say the things I said." de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »

Yogi Berra:

I didn’t really say everything I said.

Traducción Automática:

En realidad no me dicen todo lo que dije.

Envíe su traducción ➭

"I didn’t really say everything I said." de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »

Yogi Berra:

I always thought that record would stand until it was broken.

Traducción Automática:

Siempre he pensado que sería récord de pie hasta que se rompió.

Envíe su traducción ➭

"I always thought that record would stand until it was…" de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »

Yogi Berra:

I ain’t the ulcer type, but I’m always worrying about something

Traducción Automática:

No es el tipo de úlcera, pero siempre estoy preocupado por algo

Envíe su traducción ➭

"I ain’t the ulcer type, but I’m always worrying about…" de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »

Yogi Berra:

I absolutely love football,

Traducción Automática:

Me encanta el fútbol,

Envíe su traducción ➭

"I absolutely love football," de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Yogi Berra:

How long have you known me, Jack? And you ‘still’ can’t spell my name.

Traducción Automática:

¿Cuánto tiempo me has conocido, Jack? Y que «todavía» no puede deletrear mi nombre.

Envíe su traducción ➭

"How long have you known me, Jack? And you ‘still’ can’t…" de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »

Yogi Berra:

Hey, (Justin) Holland , it’s tough to throw with two throats around your hand.

Traducción Automática:

Oye, (Justin) Holanda, es difícil lanzar con dos gargantas alrededor de la mano.

Envíe su traducción ➭

"Hey, (Justin) Holland , it’s tough to throw with two…" de Yogi Berra | No hay ningún Traducciones todavía »