Albert Einstein: "Creating a new theory is not like destroying an…"

Un aforismo de Albert Einstein:

Creating a new theory is not like destroying an old barn and erecting a skyscraper in its place. It is rather like climbing a mountain, gaining new and wider views, discovering unexpected connections between our starting points and its rich environment. But the point from which we started out still exists and can be seen, although it appears smaller and forms a tiny part of our broad view gained by the mastery of the obstacles on our adventurous way up.

Traducción Automática:

Creación de una nueva teoría no es como destruir un viejo granero y levantar un rascacielos en su lugar. Es más bien como escalar una montaña, ganando puntos de vista nuevos y más amplios, descubrir conexiones inesperadas entre nuestros puntos de partida y su rico entorno. Sin embargo, el punto desde el cual empezamos todavía existe y puede ser visto, aunque parece más pequeño y forma una pequeña parte de nuestra visión amplia adquirida por el dominio de los obstáculos en nuestro camino de aventura hacia arriba.

Envíe su traducción

"Creating a new theory is not like destroying an…" de Albert Einstein | No hay ningún Traducciones todavía »