Aldous Huxley: "Abused as we abuse it at present, dramatic art is…"

Un aforismo de Aldous Huxley:

Abused as we abuse it at present, dramatic art is in no sense cathartic; it is merely a form of emotional masturbation. It is the rarest thing to find a player who has not had his character affected for the worse by the practice of his profession. Nobody can make a habit of self-exhibition, nobody can exploit his personality for the sake of exercising a kind of hypnotic power over others, and remain untouched by the process.

Traducción Automática:

Sufrió abusos sexuales que abusan de él en presente, arte dramático es de ninguna manera catártica, es simplemente una forma de masturbación emocional. Es la cosa más rara de encontrar un jugador que no ha tenido su personaje afectado a peor por el ejercicio de su profesión. Nadie puede hacer un hábito de auto-exposición, nadie puede explotar su personalidad en aras de ejercer una especie de poder hipnótico sobre los otros, y permanecer al margen de este proceso.

Envíe su traducción

"Abused as we abuse it at present, dramatic art is…" de Aldous Huxley | No hay ningún Traducciones todavía »