Andre Breton: "To speak of God, to think of God, is in every respect…"

Un aforismo de Andre Breton:

To speak of God, to think of God, is in every respect to show what one is made of. I have always wagered against God and I regard the little that I have won in this world as simply the outcome of this bet. However paltry may have been the stake (my life) I am conscious of having won to the full. Everything that is doddering, squint-eyed, vile, polluted and grotesque is summoned up for me in that one word: God!

Traducción Automática:

Para hablar de Dios, a pensar en Dios, es en todos los aspectos para mostrar lo que uno está hecho. Siempre he apostado en contra de Dios y considero que lo poco que he ganado en este mundo simplemente como el resultado de esta apuesta. Sin embargo insignificante puede haber sido el juego (mi vida) Soy consciente de haber ganado al máximo. Todo lo que está chocho, bizco, vil, contaminado y lo grotesco es convocado por mí en esta única palabra: ¡Dios!

Envíe su traducción

"To speak of God, to think of God, is in every respect…" de Andre Breton | No hay ningún Traducciones todavía »