Andy Rooney: "When a politician mentions God half a dozen times in…"

Un aforismo de Andy Rooney:

When a politician mentions God half a dozen times in a speech, it’s to appropriate for his campaign the name "God." He’s suggesting that God has endorsed the ticket and given permission to have His name used in promotional material in exchange for certain considerations, like school prayer. There are lots of cheap tricks used in political campaigns, and evoking God’s name is one of them.

Traducción Automática:

Cuando un político menciona a Dios media docena de veces en un discurso, es apropiarse de su campaña con el nombre «Dios». Es lo que sugiere que Dios ha respaldado el billete y dado permiso para que su nombre usado en material de promoción a cambio de ciertas consideraciones, como la oración en la escuela. Hay un montón de trucos baratos que se utilizan en las campañas políticas, y que evoca el nombre de Dios es una de ellas.

Envíe su traducción

"When a politician mentions God half a dozen times in…" de Andy Rooney | No hay ningún Traducciones todavía »