Anne Frank: "I have often been downcast, but never in despair; I regard…"

Un aforismo de Anne Frank:

I have often been downcast, but never in despair; I regard our hiding as a dangerous adventure, romantic and interesting at the same time. In my diary I treat all the privations as amusing. I have made up my mind now to lead a different life from other girls and, later on, different from ordinary housewives. My start has been so very full of interest, and that is the sole reason why I have to laugh at the humorous side of the most dangerous moments.

Traducción Automática:

A menudo he sido abatido, pero nunca en la desesperación, yo lo que se refiere nuestro escondite como una aventura peligrosa, romántica e interesante al mismo tiempo. En mi diario que tratar a todas las privaciones como divertido. He hecho mi mente ahora para llevar una vida diferente de las otras chicas y, más tarde, a diferencia de las amas de casa comunes. Mi salida ha sido tan lleno de interés, y que es la única razón de por qué tengo que reír en el lado humorístico de los momentos más peligrosos.

Envíe su traducción

"I have often been downcast, but never in despair; I regard…" de Anne Frank | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: