Benjamin Franklin: "As to Jesus of Nazareth, my Opinion of whom you…"

Un aforismo de Benjamin Franklin:

As to Jesus of Nazareth, my Opinion of whom you particularly desire, I think the System of Morals and his Religion, as he left them to us, the best the world ever saw or is likely to see; but I apprehend it has received various corrupt changes, and I have, with most of the present Dissenters in England, some Doubts as to his divinity; tho’ it is a question I do not dogmatize upon, having never studied it, and I think it needless to busy myself with it now, when I expect soon an Opportunity of knowing the Truth with less Trouble.

Traducción Automática:

En cuanto a Jesús de Nazaret, las conclusiones que de ellos el que te deseo, creo que el sistema de la moral y su religión, como él los dejó a nosotros, mejor que el mundo haya visto o pueda ver, pero me temo que ha recibido varias cambios corruptos, y tengo, con la mayoría de los disidentes presentes en Inglaterra, algunas dudas en cuanto a su divinidad; Tho ‘es una pregunta que no dogmatizar sobre, sin haber estudiado, y creo que es innecesario ocuparme con él ahora, cuando espero pronto una oportunidad de conocer la verdad con menos problemas.

Envíe su traducción

"As to Jesus of Nazareth, my Opinion of whom you…" de Benjamin Franklin | No hay ningún Traducciones todavía »