Daniel Dennett: "[Moreover, the eye contains a big flaw: the retina…"

Un aforismo de Daniel Dennett:

[Moreover, the eye contains a big flaw: the retina is inside out. Why would an almighty designer do such a thing?] No intelligent designer, … would put such a clumsy arrangement in a camcorder, and this is just one of the hundreds of accidents frozen in evolutionary history that confirm the mindlessness of the historical process.

Traducción Automática:

(Por otra parte, el ojo contiene un defecto grande:. La retina es al revés ¿Por qué un diseñador omnipotente hacer tal cosa?) N diseñador inteligente, … pondría un acuerdo de torpe en una cámara de vídeo, y este es sólo uno de los cientos de accidentes congelados en la historia evolutiva que confirman el descuido de los procesos históricos.

Envíe su traducción

"[Moreover, the eye contains a big flaw: the retina…" de Daniel Dennett | No hay ningún Traducciones todavía »