Elias Canetti: "There is nothing that man fears more than the touch…"

Un aforismo de Elias Canetti:

There is nothing that man fears more than the touch of the unknown. He wants to see what is reaching towards him, and to be able to recognize or at least classify it. Man always tends to avoid physical contact with anything strange.

Traducción Automática:

No hay nada que el hombre teme más que el toque de lo desconocido. Quiere ver lo que está llegando hacia él, y ser capaz de reconocer o por lo menos clasificar. El hombre siempre tiende a evitar el contacto físico con algo extraño.

Envíe su traducción

"There is nothing that man fears more than the touch…" de Elias Canetti | No hay ningún Traducciones todavía »