Ernest Hemingway: "My attitude toward punctuation is that it ought…"

Un aforismo de Ernest Hemingway:

My attitude toward punctuation is that it ought to be as conventional as possible. The game of golf would lose a good deal if croquet mallets and billiard cues were allowed on the putting green. You ought to be able to show that you can do it a good deal better than anyone else with the regular tools before you have a license to bring in your own improvements.

Traducción Automática:

Mi actitud hacia la puntuacion es que debe ser lo más convencional posible. El juego de golf perdería mucho si mazos de croquet y tacos de billar se permitió en el putting green. Usted debe ser capaz de demostrar que puede hacerlo mucho mejor que cualquier otra persona con las herramientas regulares antes de tener una licencia para traer su propias mejoras.

Envíe su traducción

"My attitude toward punctuation is that it ought…" de Ernest Hemingway | No hay ningún Traducciones todavía »