Ernest Hemingway: "The hardest thing to do is to write straight honest…"

Un aforismo de Ernest Hemingway:

The hardest thing to do is to write straight honest prose on human beings. First you have to know the subject; then you have to know how to write. Both take a lifetime to learn, and anybody is cheating who takes politics as a way out. All the outs are too easy, and the thing itself is too hard to do.

Traducción Automática:

Lo más difícil de hacer es escribir prosa honesta directamente en los seres humanos. Primero tienes que conocer el tema, a continuación, usted tiene que saber cómo escribir. Ambos tienen toda una vida para aprender, y nadie está engañando que toma la política como una manera de salir. Todas las salidas son demasiado fáciles, y la cosa en sí es muy difícil de hacer.

Envíe su traducción

"The hardest thing to do is to write straight honest…" de Ernest Hemingway | No hay ningún Traducciones todavía »