George Eliot: ". . . but she took her husband’s jokes and joviality…"

Un aforismo de George Eliot:

. . . but she took her husband’s jokes and joviality as patiently as everything else, considering that "men would be so", and viewing the stronger sex in the light of animals whom it had pleased Heaven to make naturally troublesome, like bulls and turkey-cocks.

Traducción Automática:

. . . pero ella se chistes de su marido y jovialidad con tanta paciencia como todo lo demás, teniendo en cuenta que «los hombres serían tan», y ver el sexo fuerte en la luz de los animales que había satisfecho el cielo para que, naturalmente, molesto, toros gusta y pavos.

Envíe su traducción

". . . but she took her husband’s jokes and joviality…" de George Eliot | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: